Translation of "preservation of food" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Food - translation :

Preservation - translation :

Keywords : Comida Alimento Alimentos Alimentar Comida Preservação Conservação Contribuição Preservar Espécies

Examples (External sources, not reviewed)

This was the first cookbook of its kind on modern food preservation methods.	Suas técnicas foram as precursoras do métodos atuais de conservação de alimentos em latas.
Salt is one of the oldest and most ubiquitous of food seasonings, and salting is an important method of food preservation.	História O sal era, até o início do século XX, um importante conservante alimentar.
Today the process of pasteurization is used widely in the dairy and food industries for microbial control and preservation of the food we consume.	Pasteurização é o processo utilizado em alimentos para destruir microrganismos patogênicos ali existentes.
Human use The human use of fungi for food preparation or preservation and other purposes is extensive and has a long history.	Uso humano O uso humano dos fungos na preparação e conservação de alimentos e com outros fins, é extenso e tem uma longa história.
Later other cultures produced the process of lactic acid fermentation which allowed the fermentation and preservation of other forms of food, such as soy sauce.	Mais tarde outras culturas produziram o processo de fermentação lática que permitiu a fermentação e preservação de outras formas de alimentos.
Historic preservation	Preservação histórica
Finding the state of preservation.	Avaliando o estado de preservação.
The concept of preservation is futile.	O conceito de preservação é fútil.
For the preservation of mother tongues	Pela preservação das línguas maternas
Nicolas Appert (17 November 1749 Châlons sur Marne (present Châlons en Champagne), present Marne 1 June 1841 Massy), was the French inventor of airtight food preservation.	Nicolas Appert (Châlons en Champagne, 17 de Novembro de 1749 Massy, 1 de Junho de 1841) foi um inventor e industrial francês.
The forest is in a better state of preservation.	A floresta está em melhor estado de conservação.
This has created a national cuisine marked by the preservation of regional differences.	Isto criou uma cozinha nacional marcada pela preservação das diferenças regionais.
Rather, it signals a lifestyle that values the preservation of beauty and youth.	Em vez disso, ele sinaliza um estilo de vida que valoriza a preservação da beleza e da juventude.
To ensure the integrity and preservation of the euro banknotes , the ECB established the	Para assegurar a integridade e a preservação das notas de euro em circulação , o BCE elaborou os seguintes documentos
Special provisions for the preservation of the military in Taiwan have also been proposed.	Já foram propostas também alterações para um sistema militar taiwanês.
unprocessed food processed food	produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados
Cultural and scientific change also helped to bring about the idea and practice of preservation.	Os bibliotecários devem lutar juntos pela preservação e conservação dos documentos.
Around 62 of the area from the municipality is characterized as an environmental preservation area.	Em 1979 foi transformado em reserva florestal e no ano de 1982 em área de preservação ambiental.
The second one unlike most animals, which is survival of the species this is preservation of self.	A segunda, diferente da maioria dos animais, que é sobrevivência da espécie, isto é autopreservação.
The envisaged functions of the Grossmarkthalle were reorganised on the basis of historic preservation and space requirements .	As funções previstas para o edifício do Großmarkthalle foram reorganizadas com base em requisitos funcionais e de preservação histórica .
Do you know of any other online initiatives for the preservation or teaching of Angola's various languages?	Conhece mais alguma iniciativa online pela preservação ou ensino das várias línguas de Angola?
Wildlife Burma's slow economic growth has contributed to the preservation of much of its environment and ecosystems.	O lento crescimento econômico birmanês contribuiu para a preservação de seu meio ambiente e ecossistemas.
In essence, the pursuit of peace must include the option of fighting for its long term preservation.	Essencialmente, a busca pela paz deve incluir a opção de lutar para preservá la no longo prazo.
The higher mortality rate in adults may explain their more common preservation.	A maior taxa de mortalidade em adultos pode explicar o fato da sua preservação ser mais comum.
Germany's Transient Pasts Preservation and the National Memory in the Twentieth Century.	Germany's Transient Pasts Preservation and the National Memory in the Twentieth Century.
It differs from other autism spectrum disorders by its relative preservation of linguistic and cognitive development.	Difere de outros transtornos do espectro autista pelo desenvolvimento típico da linguagem e cognição.
There's lots of food.	Há muita comida.
We're out of food.	Estamos sem comida.
Rome, also hosts major international and worldwide political and cultural organisations, such as the International Fund for Agricultural Development (IFAD), World Food Programme (WFP), the NATO Defence College and ICCROM, the International Center for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property.	Roma, também abriga as principais organizações políticas e culturais internacionais e mundiais, como o Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola (FIDA), o Programa Alimentar Mundial (PAM) , o Colégio de Defesa da Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN) e o Centro Internacional para o Estudo da Preservação e Restauração dos Bens Culturais (ICCROM).
Second , the envisaged functions of the Grossmarkthalle were reorganised on the basis of historic preservation and space requirements .	Em segundo lugar , as funções previstas para o edifício do Grossmarkthalle foram reorganizadas com base em requisitos de preservação histórica e de espaço .
Declaration o n the preservation of the level of protection and security provided by the Schengen acquir 16 .	Declaração relativa a preservação do nível de protecção e segurança garantido pelo acervo de Schengen 16 .
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.	O terceiro é a preservação do meio ambiente. Neste caso, a conservação de energia e de recursos é necessária.
Thatcher was always hugely supportive of the preservation of Hong Kong s rule of law, civil liberties, and democratic aspirations.	Thatcher foi sempre extremamente favorável à preservação do Estado de direito, das liberdades civis e das aspirações democráticas de Hong Kong.
Referring to the priority given to the production of energy instead of the preservation of natural resources, he said	Referindo se à prioridade dada a produção de energia em detrimento da preservação de recursos naturais, disse
This is inter alia done by safeguarding the integrity and preservation of the euro banknotes in circulation .	Para o efeito , precisam de , entre outros aspectos , salvaguardar a integridade e a preservação das notas de euro em circulação .
Workers started a strike on May 5 demanding the preservation of their jobs and other labor demands.	Durante cerca de uma hora, pelo menos, se ouviu a explosão de bombas e o cheiro de gás invadia o prédio.
It was selected for preservation in the U.S. National Film Registry in 1993.	O filme é estrelado por Al Pacino, Robert Duvall, Diane Keaton e Robert De Niro.
Note the soft fricative β in intervocalic position, the preservation of the aspirated plosive value of ph , th and kh , the preservation of a distinction between the four front vowels i , ē , e , and y (which is still rounded), and other features.	Observe o brando β surdo na posição intervocálica, a preservação do valor aspirado plosivo de ph , th e kh , a preservação de uma distinção entre as quatro vogais frente i , ê , e e y (que ainda é arredondado), e outras características.
And it s the volume of food that affects satiety, rather than the type of food.	E é o volume de comida que afeta a saciedade, ao invés do tipo de comida.
As food Salmon is a popular food.	O salmão é basicamente um peixe branco.
There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food.	Tem comida chinesa das ilhas caribenhas há comida chinesa jamaicana, há comida chinesa do oriente medio, há comida chinesa da Mauritânia.
After the passage of the Peace Preservation Law and related legislation, kokutai emerged as the symbol of the state.	Após a aprovação da Lei de Preservação da Paz e da legislação respectiva, o kokutai emergiu como o símbolo do estado.
Look at the state of preservation still the ad mark of a carpenter. Look at the state of those artifacts.	Reparem o estado de preservação. Permanece a assinatura do carpinteiro. Olhem para o estados destes artefatos.
The state of preservation and quality of its architecture earned it the status of a World Heritage Site in 1999.	A recuperação deste nome obedece a intenção de reconhecer o legado histórico e cultural da capital do estado de Campeche.
That kind of food, yeah.	Esse tipo de comida, yeah.

Exibir esta página em português