Translation of "press a button" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Button - translation :

Press - translation :

Keywords : Botão Carregue Umbigo Carrega Tecla Jornalistas Pressionar Comunicado Carregar Apresentar

Examples (External sources, not reviewed)

Press the button.	Aperte o botão.
Never press this button.	Nunca aperte esse botão.
Don't press the wrong button.	Não aperte o botão errado.
I need to press the button.	Preciso apertar o botão.
I need to press the button.	Preciso pressionar o botão.
You need to press the button.	Você precisa pressionar o botão.
You need to press the button.	Você precisa apertar o botão.
Boomers will press the button. Trust me.	Os baby boomers apertariam o botão. Com certeza.
To start searching, press the Find button.	Para começar a pesquisa, carregue no ícone (que parece uma lupa sobre uma folha de papel) na esquerda da barra de ferramentas.
What happens if I press this button?	O que acontece se eu aperto este botão?
Press the button and see what happens.	Aperte o botão e veja o que acontece.
Gets it wrong, you press a button on the shock box.	Se ele erra, pressione um botão na caixa de choque.
All you have to do is press the button.	Tudo que você tem que fazer é apertar o botão.
All you have to do is press the button.	Tudo o que você tem que fazer é apertar o botão.
I wonder what happens if I press this button.	O que será que acontece se eu pressionar este botão?
Well, press the button and you're on record, you understand.	Bem, aperte o botão e você está gravado, você entendeu.
Video has English subtitles if you press the cc button	O vídeo tem legendas em Inglês, basta pressionar o botão cc
To take a photo, all you need to do is to press this button.	Para tirar uma foto, tudo que tens a fazer é pressionar este botão.
But I'm going see what happens if I press this button.	Mas vou ver o que acontece se eu apertar esse botão.
In the section labelled Application Preference Order, press the Add button.	Na secção marcada Ordem de Preferência de Aplicações, carregue no botão Adicionar.
When you have finished click the Process button to start the conversion. If you want abort image conversion, press Abort button.	Quando tiver terminado, carregue no botão Processar para iniciar a conversão. Se quiser interromper a conversão da imagem, carregue no botão Interromper.
Very simple boxes you just press one button and some LED interaction occurs.	Caixas muito simples você apenas pressiona um botão e alguma interação com LED ocorre.
I'm not sure whether to press the red button or the blue one.	Eu não sei se devo apertar o botão vermelho ou o azul.
Move the icon to the position you want and press the left mouse button.	Mova o ícone para a posição que pretende e carregue no botão esquerdo do rato.
And it's called the Espresso Book Machine, and in about 10 minutes, you can press a button and make a book.	E é chamada Máquina Expresso de Livros, e em cerca de 10 minutos você pode apertar um botão e fazer um livro.
A progress dialog giving a feedback indicate to user. Press Cancel button during this stage if you want abort the process.	Uma janela de progresso dá uma indicação do estado ao utilizador. Carregue em Cancelar durante esta etapa, se quiser interromper o processo.
She's never going to know a world where you can't press a button and have millions of people ready to play.	Ela nunca conhecerá um mundo onde você não possa apertar um botão e ter milhões de pessoas prontas para jogar.
Go buy a 3 button one, or use third button emulation.	Vá comprar um rato de 3 botões ou utilize a emulação do terceiro botão do rato.
On Facebook, there's a like button, but where's the hate button?	No Facebook tem um botão curtir , mas onde está o botão odiar ?
The simplest way to open a new window is to press the gear wheel button on the right of the icon bar.	A maneira mais simples de o fazer é carregar com o botão central do rato no extremo direito da barra de ícones.
We pump the fluid through one of these systems, and we press the button, and it's analyzed for the genomic character.	Nós bombeamos o fluido através de um desses sistemas, e apertamos o botão, e ele é analisado quanto aos caracteres genômicos.
A button came off my coat.	Um botão se soltou do meu casaco.
Your shirt has a button missing.	Sua camisa está sem um botão.
If you have a two button mouse and are emulating a three button mouse, push both buttons simultaneously.	Se tiver um botão de dois botões e está a emular um terceiro botão, carregue nos dois botões em simultâneo.
K button	Botão K
Sticky button	Botão persistente
The third button is emulated by pressing both the left mouse button and the right mouse button together.	O terceiro botão é emulado carregando simultaneamente em ambos os botões do rato.
Alternatively, highlight the text by dragging with the left mouse button down and paste by clicking with the middle mouse button (or both buttons if you are using a 2 button mouse with 3 button emulation).	Em alternativa, selecciono o texto arrastando com o botão esquerdo do rato carregado e colando o mesmo texto com o botão do meio do rato (ou com ambos os botões do rato, se tens um rato de 2 botões com emulação de 3 botões).
Each font has a corresponding Choose... button.	Cada tipo de letra tem um botão Escolher... correspondente.
This button looks like a thumb tack.	Este botão parece se com um alfinete.
Provided your window is not already maximised, clicking on the maximise button with the left mouse button middle mouse button right mouse button will maximise fully vertically horizontally respectively.	No caso da tua janela não estar já maximizada, se carregares no botão de maximização com o botão esquerdo do meio direito, irás maximizar a janela completamente na vertical na horizontal, respectivamente.
Toolbar button labels	Etiquetas dos botões da barra de ferramentas
Show Add button	Apresentar botão Adicionar
Push the button.	Aperte o botão.
Push the button.	Aperte o biloto.

Exibir esta página em português