Translation of "pressure is high" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

High - translation :

Pressure - translation :

Keywords : Elevado Altas Altos Secundária Alta Pressão Pressões Pressionado Pressionar Pressão

Examples (External sources, not reviewed)

Tom says his blood pressure is very high.	O Tom diz que a sua pressão está muito alta.
High pressure builds over India.	Alta pressão se forma na Índia.
I have high blood pressure.	Tenho pressão alta.
I have high blood pressure.	Sou hipertenso.
The Physics of High Pressure .	The Physics of High Pressure .
if you have high blood pressure which is not properly controlled	se tiver tensão arterial elevada que não está adequadamente controlada
Atmospheric pressure Arc discharge this is a high power thermal discharge of very high temperature ( 10,000 K).	Pressão atmosférica Descarga de arco descarga térmica de alta potência e temperatura muito alta ( 10.000 K).
Disorders Disorders of blood pressure control include high blood pressure, low blood pressure, and blood pressure that shows excessive or maladaptive fluctuation.	Neste momento a pressão arterial nas artérias é baixa, e, como este período do ciclo cardíaco se chama diástole, é denominada pressão arterial diastólica.
Pressure hull The pressure hull is generally constructed of thick high strength steel with a complex structure and high strength reserve, and is separated with watertight bulkheads into several compartments.	O casco de pressão é geralmente constituído de chapas de aço de alta resistência com uma complexa estrutura e grande sobre dimensionamento, sendo separado por portas estanques em vários compartimentos.
Diagnosis Hypertension is diagnosed on the basis of a persistent high blood pressure.	Diagnóstico O diagnóstico de hipertensão faz se na presença de pressão sanguínea elevada e persistente.
But they're also very high pressure, so they're dangerous.	Eles também concentram uma pressão muito alta, por isto são perigosos.
You should also keep your blood pressure down, because chronic high blood pressure is the biggest single risk factor for Alzheimer s disease.	Você também deveria manter sua pressão sangüínea baixa, porque pressão alta crônica é o maior fator de risco individual para Alzheimer.
If your high pressure hose pipe, or your high pressure hydraulic line, bulges a little, you just wrap some tape around the outside of it.	Se o cano da sua mangueira de alta pressão ou se sua linha hidráulica de alta pressão inchar um pouco, basta que você a envolva com uma fita.
This can mean that systolic pressure is abnormally high, but diastolic pressure may be normal or low a condition termed isolated systolic hypertension.	Isto significa que a pressão sistólica está elevada, enquanto a pressão diastólica se mantém normal ou baixa e é habitualmente designada por hipertensão sistólica.
When the air pressure is high inside the lungs, the air from lungs flow out.	São assim denominadas as estruturas responsáveis pelo transporte do ar aos pulmões no organismo humano.
It is slightly miscible with water, has a high boiling point and low vapor pressure.	É imiscível com água, tem um alto ponto de ebulição e baixa pressão de vapor.
Now today we treat high blood pressure mostly with pills.	Hoje nós tratamos pressão alta principalmente com pílulas.
You pump it at a high pressure through a nozzle.	Você bombeia o líquido a alta pressão por um bico.
Which leads to heart disease, heart attacks, strokes, diabetes, high blood pressure, high cholesterol and obesity.	O que leva a doenças do coração, ataques cardíacos, derrames, diabets, pressão alta, alto colesterol e obesidade.
The coriolis force caused by Earth's rotation gives winds within high pressure systems their clockwise circulation in the northern hemisphere (as the wind moves outward and is deflected right from the center of high pressure) and anticlockwise circulation in the southern hemisphere (as the wind moves outward and is deflected left from the center of high pressure).	À medida que o ar flui a partir dos centros de altas pressões é deflectido pela Força de Coriolis de tal modo que os ventos circulam em volta dele na direção dos ponteiros de um relógio no Hemisfério Norte (e no sentido inverso no Hemisfério Sul) a chamada direção anticiclónica.
A millimeter of mercury is a manometric unit of pressure, formerly defined as the extra pressure generated by a column of mercury one millimetre high.	Um milímetro de mercúrio (símbolo mmHg) é uma unidade de pressão atmosférica, antigamente definida como a a pressão extra gerada por uma coluna de mercúrio com altura de um metro.
High blood pressure is said to be present if it is often at or above 140 90 mmHg.	Definição A hipertensão foi definida como a pressão sanguínea de valor igual ou superior a 140 90 mmHg para um adulto jovem.
dosage of medicinal products you already take for high blood pressure.	dose de medicamentos que já esteja a tomar para a tensão arterial elevada.
He had been suffering from heart problems and high blood pressure.	Ele sofria de problemas cardíacos e pressão arterial elevada.
Compounds (14 of global use) Molybdenum disulfide (MoS2) is used as a solid lubricant and a high pressure high temperature (HPHT) antiwear agent.	Compostos O dissulfeto de molibdênio (MoS2) é usado como um lubrificante sólido e agente anti desgastante em altas pressões e temperaturas.
Once a phloem vessel is punctured, the sap, which is under high pressure, is forced into the aphid's food canal.	Como esta seiva está sujeita a pressão, entra directamente para o interior do canal alimentar do pulgão quando este perfura o vaso condutor.
High blood pressure is also not typically lowered as this has not been found to be helpful.	Ora, a pressão está boa justamente porque está seguindo o tratamento.
Losartan (rINN) is an angiotensin II receptor antagonist drug used mainly to treat high blood pressure (hypertension).	Losartan ou Losartana é um medicamento da classe dos antagonistas dos receptores da angiotensina (ARAs).
Have you ever heard of a tiger suffering from high blood pressure?	Já ouviram falar de algum tigre sofrendo de pressão alta?
Many develop diabetes, high blood pressure, and are prone to heart attacks.	Muitos desenvolvem diabetes, pressão alta e são suscetíveis a ataques cardíacos.
In 1905, he began investigating the properties of matter under high pressure.	Em 1905 começou a investigar as propriedades da matéria sob alta pressão.
In the cycle, water is heated and transforms into steam within a boiler operating at a high pressure.	No caso da máquina a vapor, o fluido de trabalho é o vapor de água sob alta pressão e a alta temperatura.
It may be necessary to initiate or increase treatment against high blood pressure.	Poderá ser necessário iniciar ou aumentar o tratamento para a tensão arterial elevada.
His weight ballooned in the 1940s, and his blood pressure became dangerously high.	Seu peso aumentou na década de 1940, e sua pressão estava perigosamente alta.
In such high pressure regimes, the viscosity of the fluid may rise considerably.	Nestas condições, a viscosidade do fluido tende a aumentar significativamente.
They generally form during high pressure systems, such as after a cold front.	Se formam geralmente durante sistemas de alta pressão atmosférica, como após a passagem de uma frente fria.
Gauge pressure (also spelled gage pressure) is the pressure relative to the local atmospheric or ambient pressure.	Pressão (símbolo formula_1) é a relação entre uma determinada força e sua área de distribuição.
The first step in making banknote paper is to bleach the cotton fibres with caustic soda and hydrogen peroxide in water at high pressure and high temperature .	O primeiro passo no fabrico do papel das notas é o branqueamento das fibras de algodão com soda cáustica e peróxido de hidrogénio em água a pressões e temperaturas altas .
The ships' turbines were powered by twelve Wagner ultra high pressure oil burning boilers.	As turbinas eram movidas por doze caldeiras a vapor Wagner de alta pressão.
Bar(g) is a unit of gauge pressure, i.e., pressure in bars above ambient or atmospheric pressure see absolute pressure and gauge pressure below.	Este valor de pressão é muito próximo ao da pressão atmosférica padrão, que é definido como 101 325 Pa. O plural do nome da unidade de pressão bar é bars (Ex.
In 1995, he was admitted to a hospital as a result of high blood pressure.	Sofria de pressão arterial alta e estava à espera de um transplante renal.
Antihypertensives are a class of drugs that are used to treat hypertension (high blood pressure).	Os anti hipertensivos são uma classe de fármacos utilizados no tratamento da hipertensão.
This is an Oxford trained economist steeped in humanistic values, and yet he agrees with the high pressure tactics of Shanghai.	Ele é um economista que estudou em Oxford, imbuído de valores humanitários, e mesmo assim concorda com as táticas de pressão de Shangai.
Many people think this is due to certain pressure from recycling industries, given the high cost of dealing with electronic waste.	Muitos acreditam ser essa decisão resultado de pressão pela indústria de reciclagem, dado os altos custos para a reciclagem de lixo eletrônico.
Main sequence Stars spend about 90 of their existence fusing hydrogen into helium in high temperature and high pressure reactions near the core.	Sequência principal As estrelas passam cerca de 90 da sua vida fundindo hidrogênio para produzir hélio em reações a altas temperaturas e pressões próximo ao núcleo.

Exibir esta página em português