Translation of "pressurized air system" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Pressurized - translation : Pressurized air system - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

EVICEL can be sprayed using pressurized CO2 or compressed air.
EVICEL pode ser pulverizado utilizando CO2 pressurizado ou ar comprimido.
This area is pressurized.
Esta área está pressurizada.
Pressurized water reactor (PWR) Pressurized water reactors constitute the large majority of all Western nuclear power plants.
Os reatores PWR ( Pressure Water Reactor ou reatores de água a pressão), estes últimos considerados atualmente como padrão.
Engine air intake system
Sistema de admissão de ar no motor
To avoid the risk of potentially life threatening air or gas embolism EVICEL should be sprayed using pressurized CO2 gas only (see table below).
Para evitar o risco de aeroembolismo ou embolia gasosa potencialmente fatal, EVICEL deve ser pulverizado utilizando apenas CO2 pressurizado (ver tabela abaixo).
Class B system air gap
Sistema de transmissão de classe B
The air handling system inside it
O sistema de tratamento do ar está lá dentro,
Auxiliary compartments The third pressurized compartment contained the control and communications equipment, the power supply, the life support system, and other auxiliary equipment.
O terceiro compartimento pressurizado continha os equipamentos de controle e comunicações, a fonte de energia, o sistema de suporte de vida, e outros equipamentos auxiliares.
Pressurized, air conditioned refuge floors are located approximately every 35 floors where people can shelter on their long walk down to safety in case of an emergency or fire.
Andares de manutenção pressurizados com ar condicionado estão localizados aproximadamente a cada 35 andares, onde as pessoas se podem abrigar com segurança em caso de emergência ou incêndio.
Window or wall air conditioning machines split system
Máquinas e aparelhos para fabricação de pasta de matérias fibrosas celulósicas (exceto autoclaves, cozedores e outros aparelhos de aquecimento)
Has the air conditioning system now been switched off?
Terá o sistema de ar condicionado sido desligado?
Establishment of a system for assessing ambient air quality in relation to air pollutants (Article 4)
Calendário essas disposições da Diretiva 94 63 CE devem ser cumpridas no prazo de oito anos a contar da data de entrada em vigor do presente Acordo.
Experiment Logistics Module The Experiment Logistics Module (ELM) includes two sections The Japanese Experiment Logistics Module, Pressurized Section (ELM PS) also called the JLP is a pressurized addition to the PM.
O Módulo de Experiências e Logística (ELM Experiment Logistics Module ) contêm uma secção pressurizada para servir o PM e uma não pressurizada para servir o EF.
the operator must work within a closed cabin (with an air conditioning air filtration system) during spraying,
Durante a pulverização, o operador trabalhará obrigatoriamente numa cabina fechada (com sistema de filtragem de ar condicionado),
Such a system dehumidifies the air as it cools it.
Um sistema desses desumidifica o ar ao mesmo tempo que o arrefece.
De humidifying the dilution air before entering the dilution system is permitted, if the air humidity is high.
Se a humidade do ar for elevada, é permitida a desumidificação do ar de diluição antes de entrar no sistema de diluição.
The substance was pressurized by the heat and the usage of a force pump.
A substância era pressurizada pelo calor e pelo uso de uma bomba.
The air conditioning system does not appear to be working properly.
O sistema de ar condicionado parece não estar a funcionar em termos.
Window or wall air conditioning machines, self contained or split system
Máquinas e aparelhos de ar condicionado dos tipos utilizados em paredes ou janelas, formando um corpo único ou do tipo split system sistemas com elementos separados
installation and connection of the ventilation, heating and air conditioning system
Alberta Gazette
Establishment of a system for assessing ambient air quality in relation to air pollutants (Articles 5, 6 and 9)
instituição de um sistema de avaliação da qualidade do ar ambiente em relação aos poluentes atmosféricos (artigo 4.o)
The brake energy storage (e.g. supply reservoirs of indirect pneumatic air brake system, brake pipe air) and the brake energy used to build up the brake effort (e.g. air from brake cylinders of indirect pneumatic air brake system) shall be used only for braking use.
O armazenamento de energia de frenagem (por exemplo, reservatórios de alimentação dos sistemas indirectos de frenagem pneumática, ar para as condutas de freios) e a energia de frenagem necessária para desenvolver o esforço de frenagem (por exemplo, o ar dos cilindros dos freios do sistema indirecto de frenagem pneumática) deverão ser utilizados apenas na frenagem.
The exhaust system backpressure must not be artificially lowered by the PDP or dilution air inlet system.
A contrapressão no sistema de escape não deve ser artificialmente reduzida pela PDP ou pelo sistema de admissão de ar de diluição.
Of these, 69 are pressurized water reactors (PWR), and 35 are boiling water reactors (BWR).
Os reatores BWR ( Boiling Water Reactor ou reator de água em ebulição), que usam o sistema de refrigeração com a água sob a forma de vapor.
The exhaust system back pressure must not be artificially lowered by the PDP or dilution air inlet system.
A contrapressão do sistema de escape não deve ser artificialmente reduzida pela PDP ou pelo sistema de admissão de ar de diluição.
Therefore, the system must be essentially airtight in order to capture air.
Portanto, o sistema deve ser essencialmente hermético a fim de captar o ar.
See pressure system for the effects of air pressure variations on weather.
Quanto mais baixa a altitude, maior a pressão.
Therefore, the system must be essentially airtight in order to capture air.
Portanto, o sistema deve ser essencialmente hermético para poder capturar o ar.
And in nature there are lots of examples of very efficient structures based on pressurized membranes.
E na natureza há muitos exemplos de estruturas muito eficientes baseadas em membranas pressurizadas.
Primary payload, U.S. Microgravity Laboratory 1 (USML 1), made its first flight featured pressurized Spacelab module.
A carga primária foi o Laboratório de Microgravidade dos Estados Unidos 1 (USML 1), realizando seu primeiro voo trazia um módulo pressurizado do Spacelaba.
And in nature there are lots of examples of very efficient structures based on pressurized membranes.
Na natureza há muitos exemplos de estruturas muito eficazes baseadas em membranas pressurizadas.
Air conditioning The T245 units have a powerful car air conditioning system, with separate temperature adjustment for driver and front passenger.
Ar Condicionado O W245 unidades têm um poderoso carro ar condicionado sistema, com ajuste para separar temperatura condutor e passageiro dianteiro.
Paris operated trams that were powered by compressed air using the Mekarski system.
Paris operou bondes que foram alimentados por ar comprimido com o sistema Mekarski.
Such a system may be approximated on an air table or ice surface.
A entrada periódica pode ser um harmônico ou uma perturbação não harmônica.
An air navigation service provider shall establish a security management system to ensure
Os prestadores de serviços de navegação aérea devem estabelecer um sistema de gestão da segurança (security) a fim de garantir
This area contains a bathroom with running water (cold and hot), baths, and pressurized water for showering.
Esta área contém uma casa de banho com água corrente, quente e fria, além de água pressurizada para chuveiros.
This heat might melt the water ice mantle beneath the surface, creating pressurized bodies of liquid water.
Esse calor pode derreter o manto de gelo abaixo da superfície, criando corpos pressurizados de agua liquida.
The air handling system inside it I got rid of air conditioning because I thought there was too much consumption going on there.
O sistema de tratamento de ar dentro dele, eu me livrei do ar condicionado, pois eu achava que tinha muito consumo rolando aqui.
Turning in particular to air traffic control, the development of a common system of air safety is a fine challenge for the future.
Detendo nos em particular no controlo do tráfego aéreo, o desenvolvimento de um sistema uniforme no domínio da segurança aérea é um bom repto de futuro.
One of the reasons for high fuel consumption in 2 strokes is that some of the incoming pressurized fuel air mixture is forced across the top of the piston, where it has a cooling action, and straight out the exhaust pipe.
Uma das razões para o grande consumo de gás no de 2 tempos é que alguma da mistura de combustível ar pressurizado que entra, é forçada através da parte superior do êmbolo, onde ele tem uma ação de arrefecimento, e para fora do tubo de escape.
The heat expelled from the room (the system), which the air conditioner transports and discharges to the outside air, will always make a bigger contribution to the entropy of the environment than will the decrease of the entropy of the air of that system.
Há três outros postulados que, em termodinâmica, mostram se diretamente associados à definição de entropia, sendo eles A entropia de um sistema composto é aditiva sobre os subsistemas que o constituem.
Until 1962, the Army and Air Force maintained one system of aircraft naming, while the U.S. Navy maintained a separate system.
Até 1972, o Exército e a USAF mantiveram um mesmo sistema de classificações das aeronaves.
Your central heating system, air conditioner and your heaters they're all over the place.
Seu sistema central de aquecimento, ar condicionado e seus aquecedores eles estão por todo o lugar.
The research programme aims to create an integrated European system for air traffic control.
O investigação pretende criar um sistema europeu integrado de controlo aéreo.
Fourthly, what progress has been made towards a European system of air traffic control?
A relatora não entendeu, de todo, o significado do Mercado Interno.

 

Related searches : Pressurized Air - Pressurized System - Pressurized Air Source - System Is Pressurized - Pressurized Water System - Air System - Pressurized Oil - Pressurized Fluid - Pressurized Container - Pressurized Units - Pressurized Cylinder - Is Pressurized - Pressurized State