Translation of "presumed innocent" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Innocent - translation : Presumed - translation : Presumed innocent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Everyone who has been charged shall be presumed innocent until proved guilty according to law. | Todo o arguido se presume inocente enquanto não tiver sido legalmente provada a sua culpa. |
Everyone who has been charged shall be presumed innocent until proved guilty according to law . | Todo o arguido se presume inocente enquanto não tiver sido legalmente provada a sua culpa . |
Everyone who has been charged shall be presumed innocent until proved guilty according to law.2. | Todo o arguido se presume inocente enquanto não tiver sido legalmente provada a sua culpa.2. |
Everyone charged with a criminal offence shall be presumed innocent until proved guilty according to law. | Qualquer pessoa acusada de uma infracção presume se inocente enquanto a sua culpabilidade não tiver sido legalmente provada. |
Transferred persons charged with a criminal offence shall be presumed innocent until proved guilty according to law. | As pessoas transferidas acusadas de infração penal presumem se inocentes enquanto a sua culpabilidade não tiver sido legalmente provada. |
Unfortunately, UK athletes Linford Christie, Dougie Walker and Gary Cadogan were not presumed to be innocent by the International Athletics Association. | Lamentavelmente, os atletas britânicos Linford Christie, Dougie Walker e Gary Cadogan não foram objecto de presunção de inocência por parte da Associação Internacional de Atletismo. |
Arrests. Luxembourg Presumed offences. | Suécia Pessoas suspeitas de infracções à legislação antidroga. |
It had been presumed before. | Ele era presumido antes. |
It had been presumed before. | Dantes, presumiam nos. |
And thousands killed. Innocent people. Not innocent! | E mataram milhares de inocentes. |
I swear, Kitty is innocent. Kitty is innocent! | Juro que a Kitty está inocente! |
Aquaman is missing and presumed dead. | Aquaman está desaparecido e dado como morto. |
Secrecy is normally only broken in the press, where it frequently appears as a form of accusation, without giving individuals who are not presumed innocent any advance warning or the right to defend themselves. | O segredo só é normalmente quebrado nas páginas dos jornais. E aí surge frequentemente como uma forma de acusar, sem notificação nem direitos de defesa a quem não é concedida a presunção de inocência. |
Fadil presumed the bracelet belonged to Layla. | Fadil presumiu que o bracelete pertencia a Layla. |
Fadil presumed the bracelet belonged to Layla. | O Fadil presumiu que a pulseira pertencesse a Layla. |
David is shot down and presumed dead. | David é atingido e dado como morto. |
Shall be presumed to be child resistant | Presumem se como seguros para as crianças |
date of death officially presumed (23) (24) | data para a declaração oficial de morte presumida (23) (24) |
I'm innocent. | Eu sou inocente. |
Tom's innocent. | Tom é inocente. |
We're innocent. | Nós somos inocentes. |
She's innocent. | Ela está inocente. |
Paul's innocent. | O Paul está inocente. |
Perfectly innocent? | Inocentes? |
Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence. | Toda pessoa acusada de um ato delituoso tem o direito de ser presumida inocente até que a sua culpabilidade tenha sido provada de acordo com a lei, em julgamento público no qual lhe tenham sido asseguradas todas as garantias necessárias à sua defesa. |
Hydroxycarbamide is presumed to be a transspecies carcinogen. | Presume se que a hidroxicarbamida seja um carcinogénio em diversas espécies. |
Hydroxycarbamide is presumed to be a transspecies carcinogen. | Presume se que a hidroxicarbamida seja um carcinogénio em diversas espécies. |
He is innocent. | He is innocent. |
Egypt s Innocent Murderers | Os Assassinos Inocentes do Egipto |
Children are innocent. | As crianças são inocentes. |
Tom is innocent. | Tom é inocente. |
Tom looks innocent. | Tom parece inocente. |
Tom was innocent. | Tom era inocente. |
Mary is innocent. | Maria é inocente. |
... Is it innocent? | Quatro ou cinco fotos ainda sobrevivem. |
Mostly innocent people. | Ele tem atacado os meus amigos. |
Because she's innocent? | Porqué es inocente? |
They are innocent. | Quando os acusados se recusavam a tal eram ameaçados com armas ou cães. |
He's not innocent. | Ele não é inocente. |
Or innocent either. | Nem que seja inocente. |
I am innocent. | Eu sou inocente. |
I am innocent. | Eu estou inocente. |
But I'm innocent. | T de... |
I'm not innocent. | Eu não sou inocente. |
Vera, I'm innocent. | Vera, eu estou inocente. |
Related searches : Innocent Bystander - Innocent Victim - Completely Innocent - Worldly Innocent - Innocent Explanation - Innocent Question - Innocent People - Innocent Victims - Innocent Child - Seemingly Innocent - Innocent Iii