Translation of "prevalence of depression" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Prevalence The prevalence of condom use varies greatly between countries. | Prevalência A prevalência do uso de preservativo varia de forma muito significativa entre países. |
| Measuring the prevalence of homosexuality presents difficulties. | Medir a prevalência da homossexualidade pode apresentar dificuldades. |
| Postpartum depression (PPD), also called postnatal depression, is a type of clinical depression which can affect women after childbirth. | A depressão pós parto (DPP) é uma forma de depressão que afeta mulheres após terem dado a luz a um bebê. |
| The Shadow of Depression | A Nuvem da Depressão |
| Period prevalence In epidemiology, Period prevalence is the proportion of the population with a given disease or condition over a specific period of time. | Na área da saúde a prevalência ajuda o profissional a conhecer a probabilidade ou risco de um indivíduo sofrer de determinada doença. |
| The prevalence of non state actors is further complicating efforts. | A prevalência de actores não estatais complica ainda mais os esforços. |
| Ines So why is prevalence still rising? | Inês Então por que a prevalência ainda está aumentando? |
| These tests may be especially useful during the influenza season (prevalence 25 ) but in the absence of a local outbreak, or peri influenza season (prevalence 10 ). | Estes testes podem ser particularmente úteis durante a época de gripe (prevalência 25 ). |
| In Uganda we see the prevalence went down. | Em Uganda, vemos que a prevalência diminuiu. |
| Adults aged 15 to 49 prevalence rate 12.5 | Taxa de prevalência entre adultos entre 15 a 49 12,5 |
| Prevalence rates in less developed regions are lower. | Em regiões menos desenvolvidas, as taxas de prevalência são inferiores. |
| Psychological tests for depression are employed, since depression can either be concurrent with AD (see Depression of Alzheimer disease), an early sign of cognitive impairment, or even the cause. | Podem também ser realizados testes psicológicos para determinar a possibilidade de depressão, uma vez que esta doença pode ser concorrente com Alzheimer, um sinal precoce de défice cognitivo, ou até a própria causa. |
| The Great Depression was a severe worldwide economic depression in the 1930s. | Os efeitos da Grande Depressão foram sentidos no mundo inteiro. |
| Catatonic depression is a rare and severe form of major depression involving disturbances of motor behavior and other symptoms. | A esquizofrenia e outros transtornos do tipo psicótico com predomínio de sintomas negativos frequentemente são confundidos com uma depressão severa. |
| They may also have episodes of depression. | Estes doentes poderão igualmente sofrer de depressão. |
| He was in a mood of depression. | Ele estava deprimido. |
| Connection to depression There is evidence for a link between inflammation and depression. | Asma A asma é hoje considerada uma doença inflamatória das vias aéreas. |
| Chronic use of benzodiazepines also can cause or worsen depression, or depression may be part of a protracted withdrawal syndrome. | É raro quando não são congruentes com a depressão e podem indicar a presença de um transtorno psicótico. |
| So this is a graph of prevalence estimated by UNAIDS, and prevalence based on the mortality data for the years in the late 1990s in nine countries in Africa. | Este é o gráfico da prevalência estimada pela UNAIDS, e a prevalência estimada a partir dos dados de mortalidade para o final dos anos 90, em 9 países da África. |
| Tom suffered from depression. | Tom sofria de depressão. |
| This shortcoming partly explains the prevalence of highly educated, unemployed young people worldwide. | Esta lacuna explica, em parte, a prevalência, a nível mundial, da situação de desemprego de jovens com um elevado nível de habilitações académicas. |
| The prevalence of CD genotypes in the modern population is not completely understood. | Esta prevalência de genótipos de doença celíaca na população contemporânea ainda não é completamente compreendida. |
| Boredom can be a symptom of clinical depression. | Tédio também pode ser um sintoma de depressão. |
| Depression and surrender, or Anger. | Depressão e entrega, ou, Raiva. |
| 1935 relief, depression, recovery banks. | 1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos. |
| Depression is an awful thing. | Depressão é uma coisa horrorosa. |
| Depression can lead to suicide. | A depressão pode levar ao suicídio. |
| Tom is suffering from depression. | Tom está sofrendo de depressão. |
| Depression and disinhibition may emerge. | Depressão e desinibição podem surgir. |
| This, along with many other economic factors, triggered a worldwide depression known as the Great Depression. | A Grande Depressão foi marcada por níveis muito altos de desemprego, investimentos negligíveis e grande deflação. |
| He appeared to have suffered periodic crises of depression. | Acredita se que sofria de periódicas crises de depressão. |
| By 1933, Japan was already out of the depression. | O Japão recuperou se da crise em 1932. |
| As a result, carpooling is gaining prevalence in cities like Berlin. | Como resultado, a partilha de veículos (carpooling) está a ganhar prevalência em cidades como Berlim. |
| In fact, the HIV prevalence rate is 1.3 percent among adults. | De fato, a taxa de prevalência do HIV é de 1,3 entre adultos. |
| The hygiene hypothesis has received more support than the prevalence hypothesis. | A hipótese da higiene tem recebido mais apoio do que a hipótese da prevalência. |
| In addition it has a higher prevalence in most Asian populations. | Também ocorre com mais frequência em indivíduos de origem asiática. |
| Something like 98 percent of all people with depression, and I mean really severe depression I have a friend with stunningly severe depression this is a curable disease, with present medicine and present technology. | Cerca de 98 por cento de todas as pessoas com depressão e eu quero dizer depressão grave eu tenho um amigo com depressão impressionantemente grave essa é uma doença curável, com medicina atual e tecnologia atual. |
| Opinions on the Effect on the Depression There are different assumptions on the impact of the New Deal on the Great Depression. | Um deles, acessível online, é Lessons from the New Deal Did the New Deal Prolong or Worsen the Great Depression? |
| Prevalence Worldwide, 3 of women of childbearing age rely on withdrawal as their primary method of contraception. | Prevalência Mundialmente, 3 das mulheres em idade fértil confiam no método do coito interrompido como seu método contraceptivo primário. |
| This rapid growth should not be surprising, given the prevalence of mental health problems worldwide. | Este rápido crescimento não deveria surpreender, dada a prevalência dos problemas de saúde mental que existem em todo o mundo. |
| The prevalence of dedicated housing finance schemes in some countries may also play a role . | A prevalência de regimes específicos de financiamento para aquisição de habitação em alguns países também pode ter importância . |
| According to 2009 estimates, HIV prevalence in Nigeria is about 3.6 of the adult population. | De acordo com estimativas de 2009, a prevalência do HIV AIDS na Nigéria é de cerca de 3,6 da população adulta. |
| communication,culture,depression,mental health,storytelling | communication,culture,depression,mental health,storytelling |
| I could blow the depression away. | Eu poderia afastar a depressão para longe. |
| Perhaps our parents suffered from depression. | Talvez nossos pais sofressem de depressão. |
Related searches : Prevalence Of Undernourishment - Prevalence Of Corruption - Prevalence Of Smoking - A Prevalence Of - Prevalence Of Diabetes - Prevalence Of Anaemia - Prevalence Of Obesity - Order Of Prevalence - Prevalence Of Violence - Prevalence Of Infection - Prevalence Of Poverty - Prevalence Of Crime
