Translation of "prevent and protect" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Member States should take all necessary measures to prevent and punish these criminal acts and to support and protect the victims. | Os Estados Membros deverão tomar todas as medidas necessárias para prevenir e punir tais actos criminosos, bem como para apoiar e proteger as vítimas. |
| The Member States should take all necessary measures to prevent and punish these criminal acts and to support and protect the victims . | Os Estados Membros deverão tomar todas as medidas necessárias para prevenir e punir tais actos criminosos , bem como para apoiar e proteger as vítimas . |
| There is nothing to prevent the spread of unemployment, nothing to protect employees, nothing to prevent the major concerns driving part of the population into poverty simply to make their shareholders richer still! | Nada faz para impedir a extensão do desemprego, nada faz para proteger os assalariados, nada faz para impedir que as grandes empresas empurrem para a miséria uma parte da população, simplesmente para enriquecer ainda mais os seus accionários! |
| And they're built to protect things but they don't protect things. | E era construída para proteger coisas, mas não conseguiram. |
| And they prevent disaster. | E eles impedem desastres. |
| Only a stronger Europe will at last implement the principle of reciprocity in order to protect European businesses and prevent them from relocating, which has been the main cause of unemployment. | Apenas uma Europa mais forte implementará finalmente o princípio da reciprocidade que permitirá proteger as empresas Europeias e prevenir a sua deslocalização, que tem sido a principal causa do desemprego. |
| Protect! | Protegei! |
| If drug makers and pharmacists cannot protect their customers health, they cannot protect their business. | Se os fabricantes de medicamentos e os farmacêuticos não podem proteger a saúde dos seus clientes, eles não podem proteger os seus negócios. |
| May God protect and bless them. | Que Deus os abençoe e os proteja. |
| May God save and protect Cistac! | Que Deus salve e proteja o Cistac! |
| Tried to protect our equipment, tried to protect our staff and the villages of about 1,500 people. | Tentei proteger nosso equipamento, tentei proteger nossa equipe e os vilarejos de aproximadamente 1.500 pessoas. |
| I'll protect you. | Eu vou te proteger. |
| I'll protect Tom. | Protegerei o Tom. |
| I'll protect Tom. | Vou proteger o Tom. |
| I'll protect Tom. | Eu vou proteger o Tom. |
| I'll protect Tom. | Eu protegerei o Tom. |
| We'll protect Tom. | Protegeremos Tom. |
| You can prevent. | Você pode prevenir. |
| The General Agreement on Trade in Services ( GATS ) allows Members to adopt measures necessary to protect public morals , prevent fraudand adopt measures for prudential reasons , including for ensuring the stability and integrity of the financial system . | O Acordo Geral sobre o Comércio de Serviços ( GATS ) autoriza os Estados Membros a adoptarem as medidas necessárias para proteger a moral pública , prevenir a fraude e a adoptarem medidas por razões prudenciais , incluindo as destinadas a assegurar a estabilidade e a integridade do sistema financeiro . |
| Beyond that objective, France seeks to protect its many nationals in the region maintain stability in the Sahel, where states are very weak and prevent Mali s transformation into a base of Islamist terrorism directed at Europe. | Para além desse objectivo, a França procura proteger os muitos franceses que se encontram na região manter a estabilidade no Sahel, onde os estados são muito fracos e impedir que o Mali se transforme numa base do terrorismo islâmico dirigido à Europa. |
| And it is, to prevent rickets and so on. | na prevenção de raquitismo e assim por diante. |
| Protect your images from data corruption and loss | Proteja as suas imagens da corrupção e perda de dados |
| How do we protect and safeguard your information ? | Como protegemos e salvaguardamos a informação pessoal ? |
| Protect the millionaire and Serve the criminal JulianAssangeCalle13 | Proteger o milionário e servir ao criminoso JulianAssangeCalle13 |
| That doesn t necessarily prevent rallies and revolts, though. | Isso, no entanto, não significa necessariamente que não haja manifestações e revoltas entre a população. |
| The bars protect us. | As barras protegem nos. |
| Committee to Protect Bloggers | Comitê de proteção aos blogueiros |
| They protect the house! | Elas protegem a casa! |
| You didn't protect me. | Você não me protegeu. |
| I couldn't protect Tom. | Eu não consegui proteger o Tom. |
| Tom will protect you. | Tom o protegerá. |
| Tom will protect you. | Tom a protegerá. |
| Tom will protect you. | Tom te protegerá. |
| He will protect you. | Ele o protegerá. |
| He will protect you. | Ele a protegerá. |
| He will protect you. | Ele te protegerá. |
| She will protect you. | Ela o protegerá. |
| She will protect you. | Ela a protegerá. |
| She will protect you. | Ela te protegerá. |
| Mary will protect you. | Mary te protegerá. |
| Mary will protect you. | Mary a protegerá. |
| Mary will protect you. | Mary o protegerá. |
| We will protect you. | Nós o protegeremos. |
| We will protect you. | Nós a protegeremos. |
| We will protect you. | Nós te protegeremos. |
Related searches : Safeguard And Protect - Protect And Promote - Create And Protect - Promote And Protect - Defend And Protect - Protect And Serve - Protect And Safeguard - Protect And Defend - Respect And Protect - Protect And Secure - Secure And Protect - Prevent And Reverse - Monitor And Prevent
