Translation of "prevention of corruption" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Corruption - translation :

Prevention - translation :

Keywords : Corrupção Ganância Combater Policial Investigação Prevenção Prevenção Sociedade Crueldade

Examples (External sources, not reviewed)

The constitution provides for an Ombudsman, whose duties include prevention and fighting of corruption.	A Constituição prevê um Provedor de Justiça, cujas funções incluem a prevenção e combate da corrupção.
and f ) advises on sound governance and the prevention of fraud , corruption and other illegal activities .	e f ) aconselha sobre um modelo de gestão sólido e sobre a prevenção da fraude , da corrupção e de outras actividades ilegais .
Prevention The concept of prevention .	Princípio da Prevenção 5.
ECB Opinion on a new legal framework concerning integrity and prevention of corruption as regards its application to Banka Slovenije and its decision making bodies	Parecer do BCE sobre um novo regime jurídico relativo à integridade e prevenção da corrupção aplicável ao Banka Slovenije e respectivos órgãos de decisão
The Law on prevention of corruption 36 , and its potential impact on the Governor 's personal independence , was incompatible with the Treaty and the Statute .	A Lei relativa à prevenção da corrupção36 , assim como o seu potencial impacto na independência pessoal do governador , era incompatível com o Tratado e os Estatutos .
Prevention Prevention includes vaccination, environmental measures and appropriate treatment of other health problems.	Prevenção A prevenção inclui vacinação, medidas ambientais, e o tratamento de outras doenças de forma adequada.
Disaster prevention	Prevenção de desastres
Fraud prevention	Prevenção da fraude
Crisis prevention	Prevenção de crises
Corruption Corruption has been one of the pervasive problems affecting India.	Corrupção A corrupção tem sido um dos problemas mais profundos da Índia.
Corruption Mozambique's economy has been shaken by a number of corruption scandals.	No entanto, a economia de Moçambique tem sido abalada por uma série de escândalos de corrupção política.
prevention of occupational accidents and diseases	À protecção contra acidentes e doenças profissionais
prevention of occupational accidents and diseases	À protecção contra acidentes e doenças profissionais
Exclusion prevention scheme.	Esquema de prevenção contra a exclusão.
Online prevention initiatives	Iniciativas de prevenção online
Corruption.	Corrupção.
That is that people talk about corruption, corruption.	As pessoas falam de corrupção, corrupção.
A fabric woven from the experience of corruption, injustice, oppression and more corruption	Um tecido tramado pela experiência da corrupção, injustiça, opressão e mais corrupção
Corruption Kubitschek was not free from controversies and was often accused of corruption.	Corrupção JK também foi acusado diversas vezes de corrupção.
Serbia Corruption Profile from the Business Anti Corruption Portal	Ligações externas GovernoCidadesEconomiaTurismoTransportes
the country is disorganized, generalized corruption, the apparatus of state turned into a system of corruption	país está desorganizado, corrupção generalizado, aparelho de estado transformou se num sistema de corrupção
Police corruption.	Corrupção policial.
( e ) corruption	e ) A corrupção
I Paid a Bribe is an initiative of Kenyan anti corruption activists fighting corruption in Kenya using the new technologies to crowdsource corruption experiences.	I Paid a Bribe é uma iniciativa de ativistas quenianos para lutar contra a corrupção no Quênia usando novas tecnologias que possibilitam a captura de informações sobre experiências com a corrupção de maneira colaborativa.
The EC recommends the enactment of a new anti corruption law and the creation of an anti corruption body to deal with high level corruption and conflict of interest.	A CE recomenda a promulgação de uma nova lei e a criação de uma equipa anticorrupção que se ocupe da corrupção nos altos níveis e de conflitos de interesse.
social security prevention of occupational accidents and diseases	ao direito d o trabalho e as condições de trabalho , a formação e ao aperfeiçoamento profissionais , à segurança social ,
Prevention Personal prevention of yellow fever includes vaccination, as well as avoidance of mosquito bites in areas where yellow fever is endemic.	Vacinação Pessoas que residem ou viajam para zonas endêmicas de febre amarela devem ser vacinadas.
Corruption, bribes, and lack of transparency.	Corrupção, subornos e falta de transparência.
Prevention is better than cure.	A prevenção é melhor do que a cura.
Corruption gained power	Tráfico
It lays down the rules according to which OLAF would carry out internal investigations within the ECB in relation to the prevention of fraud , corruption and any other illegal activities detrimental to the European Communities financial interests .	Nela se estabelecem as regras a observar pelo OLAF ao realizar no BCE inquéritos internos em matéria de luta contra a fraude , a corrupção e todas as actividades ilegais lesivas dos interesses financeiros das Comunidades Europeias .
At that time, I noticed that corruption, that grand corruption, that systematic corruption, was undermining everything we were trying to do.	Naquela época, eu percebi que corrupção, grande corrupção, que corrupção sistemática, estava minando tudo que estavamos tentando fazer.
Recurrence prevention of manic episodes in Bipolar I Disorder	Prevenção das recorrências de episódios maníacos na perturbação bipolar I
Recurrence prevention of manic episodes in Bipolar I Disorder	86 Prevenção das recorrências de episódios maníacos na perturbação bipolar I
And I think corruption, and the fight against corruption, and the impact of corruption, is probably one of the most interesting ways to illustrate what I mean with this failure of governance.	E acho que a corrupção, e a luta contra a corrupção, e o impacto da corrupção, é provavelmente uma das formas mais interesseantes de ilustrar o que quero dizer com esse fracasso da governança.
Photo of the Brazil Movement Against Corruption.	Foto do Movimento Brasil Contra Corrupção.
According to a Corruption Perceptions Index report in 2006, there is a strong correlation between corruption and poverty and Haiti ranked first of all countries surveyed for of levels of perceived domestic corruption.	De acordo com um relatório do Índice de Percepção da Corrupção de 2006, há uma forte correlação entre a corrupção e a pobreza e o Haiti ficou em primeiro lugar entre todos os países pesquisados para os níveis de corrupção interna.
Employment , conduct , fraud prevention and transparency	Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència
Disclosure is so central to prevention.	A abertura é central para a prevenção.
Prevention is always the best solution.	A prevenção é sempre a melhor solução.
collection and analysis of national prevention programmes for forwarding to Member States and for drawing up Europe wide prevention strategies measures relating departments .	recolha e traramento de informaçbes relativas as abordagens nacionais em matéria de prevenção , com o objectivo de as transmitir aos Estados membros e de definir estrategias preventivas a escala europeia
Reporting of whereabouts possible prevention against the exodus of Slovak citizens	Comunicação do paradeiro possível prevenção contra o êxodo dos cidadãos eslovacos
One of the goals of fire prevention is to avoid conflagrations.	Prevenção Há vários métodos de prevenção.
Software corruption or problem	Corrupção ou problema do 'software'
They talk about corruption.	Eles falam de corrupção.

Exibir esta página em português