Translation of "prevents" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

prevents corrupt practices.
Evite práticas corruptas.
prevents corrupt practices.
O Comité de Cooperação adota regularmente decisões que refletem as alterações introduzidas na parte 1 do anexo IV do presente Acordo.
prevents corrupt practices.
Anúncio de concurso previsto
This prevents naming conflicts.
Isso previne conflitos entre nomes.
Clopidogrel (prevents blood clots)
Clopidogrel (previne os coágulos no sangue)
Clopidogrel (prevents blood clots).
Clopidogrel (previne os coágulos no sangue)
Inertia prevents development of innovation.
Inércia impede o desenvolvimento da inovação.
ABS prevents this from occurring.
O ABS impede que isso ocorra.
It prevents us from aesthetics.
Ele nos impede de estética.
It prevents innovation and investment.
Ele bloqueia inovações e investimentos.
Prevents corrosion of the packaging.
Previne a corrosão da embalagem.
Fear prevents you thinking straight... it prevents you from trusting and prevents you from believing things now, you remove the fear and all those three can be repaired.
O medo lhe impede de pensar em linha recta... o impede de confiar e o impede de acreditar nas coisas agora, você remove o medo e todas as três podem ser reparadas.
Clomipramine prevents the re uptake of serotonin (5 hydroxytryptamine) and desmethylclomipramine prevents the re uptake of noradrenalin.
A clomipramina impede a recaptação de serotonina (5 hidroxitriptamina) e a desmetilclomipramina impede a recaptação de noradrenalina.
This prevents accidental multiple key strokes.
Isto evita que pessoas com pouca precisão carreguem na mesma tecla mais do que uma vez.
Coffee both causes and prevents cancer.
Café causa e previne câncer.
Have you seen him who prevents?
Viste aquele que impede
Have you seen one who prevents
Viste aquele que impede
Coffee both causes and prevents cancer.
O café tanto causa como evita o cancro.
This prevents contamination, infection and leakage.
Tal impede contaminações, infeções e fugas.
This prevents the cells from dividing.
Isto impede a divisão celular.
It prevents weird things from the north.
Ele previne coisas inesperadas vindas do norte.
It prevents the unauthorised reproduction of banknotes .
O sistema impede a reprodução não autorizada de notas de banco .
The refrigerator prevents food from going bad.
O refrigerador evita que os alimentos se estraguem.
The refrigerator prevents food from going bad.
A geladeira evita que os alimentos se estraguem.
Restrain ndash prevents you to lay bombs.
Impedimento ndash impede o de largar bombas.
It prevents the blood from coagulating (clotting).
O Refludan é um medicamento antitrombótico, ou seja, evita a formação de coágulos sanguíneos.
BANOTTI counter productive and prevents rational discussions.
brio que rege e justifica esse sonho urbano irrepetível, como irrepetível é também o contexto cultural e geográfico que o criou.
Xigris is an anticoagulant, which prevents coagulation (clotting).
O Xigris é um anticoagulante, isto é, impede a formação de coágulos.
T shirt that prevents others from copying you.
T shirt que impede que outros copiem você.
ECALTA prevents normal development of fungal cell walls.
ECALTA evita o desenvolvimento normal das paredes celulares dos fungos.
One application prevents flea infestation for 4 weeks.
Um tratamento previne futuras infestações de pulgas durante 4 semanas.
One application prevents flea infestation for one month.
Uma aplicação previne a infestação por pulgas durante um mês.
Protection prevents mortality and reduces infection and disease.
A proteção evita a mortalidade e reduz a infeção e a doença.
The treatment prevents flea infestation for one month.
O tratamento previne a infestação por pulgas durante um mês.
By blocking these channels, zonisamide prevents the nerve cells from synchronising their activity and prevents abnormal electrical activity spreading through the brain.
Ao bloquear estes canais, a zonisamida evita que as células nervosas sincronizem a sua atividade e que a atividade elétrica anormal se propague através do cérebro.
That is what prevents the country from taking off it is what prevents it from effectively combating the corruption which blights it.
É isto que impede a descolagem deste país é isto que o impede de lutar de forma eficaz contra a corrupção que o mina.
His low salary prevents him from buying the house.
Seu baixo salário não lhe permite comprar a casa.
His low salary prevents him from buying the house.
Seu baixo salário o impede de comprar uma casa.
This prevents even low levels of inappropriate gene expression.
Isto previne até mesmo níveis baixos de expressão genética inapropriada.
As an example Adding Jr. to this dialog prevents
Por exemplo Se adicionar Jr. a esta janela, evita que
As an example Adding CD to this dialog prevents
Por exemplo Se adicionar CD a esta janela evita que
Prevents the system from saving plasma remote widgets policies
Impede que o sistema grave as políticas dos elementos remotos do PlasmaName
Corlentor therefore reduces or prevents the symptoms of angina.
Consequentemente, o Corlentor reduz ou previne os sintomas da angina.
One treatment prevents further flea infestation for 4 weeks.
Um tratamento previne infestações futuras por pulgas durante 4 semanas.
One treatment prevents future flea infestation for 3 weeks.
Um tratamento previne infestações futuras por pulgas durante 3 semanas.