Translation of "price run up" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Price - translation :

Keywords : Preço Preços Prémio Pagou Justo

Examples (External sources, not reviewed)

Thus, it would run no risk of inflating asset price bubbles.	Não correndo assim o risco de inflacionar a bolha de preços de activos.
The price is going up.	O preço está subindo.
They still go up in the short run.	Eles ainda crescem no curto prazo.
BF I'm going to run up behind him.	BF Eu vou subir por trás dele.
to run code that needs to be run when the server starts up or shuts down.	para executar código que precisa estar rodando quando o servidor inicia ou desliga.
You run up to 15,000 feet, descend 3,000 feet.	Voce corre ate 15000 pés , desce 3000 pés ,
I had to run to catch up with Tom.	Eu tive de correr para alcançar o Tom.
The price of eggs is going up.	O preço do ovo está subindo.
Bread has gone up ten yen in price.	O preço do pão subiu dez ienes.
But teach them how to fix the price, guess the price, pull up the photos.	Mas as ensinem a consertar o preço, adivinhar o preço, colocar fotos.
So GDP goes up a lot fantastic! That's the short run.	O PIB aumenta consideravelmente fantástico! Isso no curto prazo.
Monetary policy can therefore only contribute to long run growth by maintaining price stability ( see Section 3.1 ) .	A política monetária só pode , por isso , contribuir para o crescimento de longo prazo com a manutenção da estabilidade de preços ( ver Secção 3.1 ) .
Every time cigarettes go up in price, many people try to give up smoking.	O preço dos cigarros sobem o tempo todo, muitas pessoas tentar desistir de fumar.
Although most visible in the run up to Euros day , the campaign continued to run into the early part of 2002 .	A campanha , embora mais visível no período que antecedeu o dia Euros , continuou a decorrer no início de 2002 .
And almost straightaway we actually run up against a couple of anomalies.	E quase imediatamente nós encontramos duas anomalias.
Merkel s kill to cure remedy has run up against reality and democracy.	O remédio radical de Merkel colidiu com a realidade e com a democracia.
These run up to these elections were marked by violence against candidates.	Os dias que antecederam às eleições foram marcados pela violência contra candidatos .
I run, run, and run.	Eu corro, corro e corro.
Customers often value a good more when its price goes up.	Os clientes dão geralmente mais valor a um bem quando o seu preço sobe.
Run away. Run.	Corra para longe daí. Corra.
From September 2007 higher annual rates of energy producer price growth pushed up by oil price increases and base effects and food producer price growth led to an increase in producer price inflation .	Nota Os dados referem se à área do euro incluindo Chipre e Malta . BCE Relatório Anual 2007
Indeed , only through the pursuit of price stability can monetary policy have positive effects on economic growth in the long run .	De facto , só através da prossecução da estabilidade de preços é que a política monetária poderá ter efeitos positivos sobre o crescimento económico a longo prazo .
All other primates, when they're scared, they run up a tree, where they feel safe.	Os outros primatas, quando estão assustados, sobem numa árvore, onde se sentem seguros.
Cyrus sets up a model of how you run a great multinational, multifaith, multicultural society.	Ciro estabelece um modelo de como conduzir uma grande sociedade de múltiplas nacionalidades, crenças, culturas.
I bet you guys are doing this just to run up our airtime, aren't you?	Aposto que vocês fazem isso apenas para aumentar o nosso tempo na ligação, certo?
And the price of electric miles ends up being a very interesting number.	E o preço do quilômetros elétrico é um número interessante.
The last long training run might be undertaken up to two weeks prior to the event.	O último treino longo deve ser feito há pelo menos duas semanas do dia da prova.
The oil price goes through the floor. That company goes out of business, and then you can bring the oil price back up.	O preço do petróleo despenca, aquela empresa fecha e então você pode trazer o preço do petróleo de volta pra cima.
Short run movements in M3 may stem from a number of temporary factors and do not necessarily have implications for future price developments .	Os movimentos de curto prazo do M3 podem dever se a um conjunto de factores temporários e não têm necessariamente implicações para a evolução futura dos preços .
Oil and food price assumptions are based on futures prices up to end 2009 .	Os pressupostos relativos aos preços do petróleo e dos produtos alimentares têm por base os preços dos futuros até ao final de 2009 .
Oil and food price assumptions are based on futures prices up to end 2010 .	Os pressupostos relativos aos preços do petróleo e dos produtos alimentares têm por base os preços dos futuros até ao final de 2010 .
The land was thus divided up into plots and sold at a low price.	A propriedade foi, então, dividida em glebas e os terrenos vendidos a preços baixos.
According to her, Price used to stay up all night working on the songs.	De acordo com a intérprete, Price chegou a ficar noites na produção das músicas.
To sum up , the economic analysis indicates that energy price increases , in particular , imply upward revisions to the outlook for short term price developments .	Resumindo , a análise económica indica que sobretudo os aumentos dos preços dos produtos energéticos implicam revisões em alta das perspectivas de evolução dos preços a curto prazo .
You go up in the short run, but then most societies historically have ended up worse than if they'd had no booms at all.	Há aumento no curto prazo, mas então a maioria acaba ficando pior do que se nunca tivesse tido valorização de commodities.
Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas.	Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias.
TBP I don't like that because it ends up the government is going to run the program.	TBP Não gosto disso porque acaba sendo o governo a controlar o programa.
He ends up baking the clothes in the oven, having run out of quarters for the machine.	Segundo George Eu levo as mulheres para o lesbianismo, ele as traz de volta .
If you want to run, then run.	Se você quer correr, então corra.
But one of Schumpeter s fundamental insights has held up well Conventional policies focusing on short run efficiency may not be desirable, once one takes a long run innovation learning perspective.	Mas uma das ideias fundamentais de Schumpeter tem se mantido bem activa as políticas convencionais que se focam na eficiência de curto prazo poderão não ser desejáveis, desde que se adopte uma perspectiva de inovação aprendizagem no longo prazo.
You know, run up into the end of the rainbow, I don't know what you do with it. So, I came up with my own.	Sabe, corra para o final do arco íris, não sei o que se faz com isso. Então inventei a minha.
their price and volume components ( the statistics available cover the period up to November 2005 ) .	estatísticas disponíveis abrangem o período até Novembro de 2005 ) .
It is therefore crucial that price and wage setters fully live up to their responsibilities .	É , pois , crucial que os responsáveis pela fixação dos preços e dos salários assumam inteiramente as suas responsabilidades .
The thing about a necessary product is that when price goes up, people buy more.	A questão é que, quando se trata de um produto necessário, a subida de preço, faz com que as pessoas comprem ainda mais.
Prices of basic food items are high, and the price of oil keeps going up.	Os preços dos produtos alimentares de base estão altos, e o petróleo não pára de aumentar.

Exibir esta página em português