Translation of "prices are set" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They set the prices, and I don't even know. | Eles definem os preços e eu nem fico sabendo. |
| Prices are high. | Os preços estão elevados. |
| Prices are high. | Os preços estão altos. |
| Prices are rising. | Os preços estão subindo. |
| Prices are competitive. | Os preços estão competitivos. |
| Prices are reasonable. | Os preços estão razoáveis. |
| Prices are going up. | Os preços estão subindo. |
| The prices are high. | Os preços estão altos. |
| Prices are too high. | Os preços estão muito alto. |
| Wool prices are falling. | Os preços da lã estão caindo. |
| Commodity prices are like this. | Preços de commodities vão assim. |
| Prices are high in Brazil. | Os preços são altos no Brasil. |
| Instead, prices are lowered for goods with positive prices and excess supply. | Em vez disso, os preços são abaixados para bens com preços positivos e excesso de oferta. |
| Prices resulting from manipulation are set at another level , creating economic advantage solely for the manipulators , but damaging the interests of all other investors | Os preços resultantes de uma manipulação são estabelecidos a nível diferente , conferindo vantagens económicas exclusivamente aos manipuladores e prejudicando os interesses dos outros investidores |
| Prices are still on the rise. | Os preços ainda estão subindo. |
| Brazilians are plagued by high prices. | Os brasileiros são atormentados pelos preços elevados. |
| The prices here are very reasonable. | Os preços aqui são bastante razoáveis. |
| Thereafter , import prices are expected to recover moderately as both commodity prices and competitors prices pick up slightly worldwide . | A partir de então , espera se uma recuperação moderada dos preços das importações com a ligeira subida dos preços das matérias primas e dos preços dos concorrentes a nível mundial . |
| Although in theory prices were legally set from above, in practice the actual prices were often negotiated, and informal horizontal links (between producer factories etc. | Embora, em teoria, os preços foram legalmente definido de cima, na prática, os preços reais eram frequentemente negociados, e ligações informais horizontal (entre produtores fábricas etc) eram generalizadas. |
| For example , food and energy prices are changed much more frequently than services prices . | Por exemplo , os preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares são alterados com muito mais frequência do que os preços dos serviços . |
| Prices are subject to change without notice. | Os preços são sujeitos a mudança sem aviso prévio. |
| Prices here are out of this world. | Os preços aqui não pertencem a este mundo. |
| Prices are very high in this store. | Os preços são muito altos nesta loja. |
| Seasonally adjusted harmonised consumer prices and residential property prices are not discussed in this document . | As contribuições nacionais para esses agregados e as informações estatísticas recolhidas pelos bancos centrais para efeitos nacionais não são objecto de análise no presente documento . |
| And these prices are actually with clean electrons. | E esses preços são de elétrons limpos. |
| These are just some of the absurd prices. | Estes são alguns dos absurdos. |
| The prices are subject to change without notice. | Os preços estão sujeitos a alteração sem aviso prévio. |
| Prices are raised for goods with excess demand. | Os preços são elevados para bens com excesso de demanda. |
| They set prices and use advertising to create artificial demand for their own products, distorting people's real preferences. | Elas definiam preços e usavam a publicidade para criar uma demanda artificial para seus próprios produtos, distorcendo as preferências reais das pessoas. |
| In Niger, pastoralists use mobile phones to keep abreast of commodity prices in regional markets, which enables them to sell their camels where prices are highest and purchase grains where prices are lowest. | Na República do Níger, os pastores utilizam os telemóveis para estarem ao corrente dos preços dos produtos nos mercados regionais, o que lhes permite venderem os seus camelos, onde os preços são mais elevados e comprarem grãos, onde os preços são mais baixos. |
| As it is, prices are going up every week. | Na realidade, o custo de vida está subindo cada semana. |
| Prices are double what they were ten years ago. | Os preços são o dobro do que eram há dez anos. |
| Prices are double what they were two years ago. | Os preços são o dobro do que eram dois anos atrás. |
| There are many housewives who complain about high prices. | Há muitas donas de casa que reclamam dos preços altos. |
| There are many housewives who complain about high prices. | Há muitas donas de casa que se queixam dos preços altos. |
| Food prices are divided into processed and unprocessed foods , because prices for the latter are influenced by factors such as weather conditions and seasonal patterns with less of an impact on processed food prices . | Os preços dos produtos alimentares dividem se em produtos alimentares transformados e não transformados , dado que os preços dos últimos são influenciados por factores como as condições meteorológicas e padrões sazonais com um menor impacto nos preços dos produtos alimentares transformados . |
| All infrastructures , including those operated by NCBs , which should set an example in this area , should publish their prices . | Todas as infra estruturas , incluindo as operadas pelos BCN , que devem dar o exemplo neste domínio , devem publicar os seus preços . |
| Current market rates and prices are used for valuing transactions . | São utilizadas as taxas e os preços de mercado correntes para a avaliação das transacções . |
| Import prices are projected to increase only modestly in 2005 . | Para 2005 , a projecção é que aumentem apenas modestamente . |
| It is said that prices are going to rise again. | Estão dizendo que os preços vão aumentar novamente. |
| If prices are expected to continue to fall , purchases of goods may be delayed in anticipation of lower future prices . | Elabora as políticas comunitárias , propõe leis comunitárias e exerce poderes em determinadas áreas específicas . |
| Stagnant employment , higher commodity prices and adverse effects from equity and house prices are projected to weigh on private consumption . | A estagnação do emprego , os preços mais elevados das matériasprimas e os efeitos adversos dos preços dos títulos e da habitação deverão influenciar o consumo privado . |
| Second , temporary factors such as declining food prices are fading out . | Segundo , estão a dissipar se factores temporários , tais como a descida dos preços dos produtos alimentares . |
| And for being a polo wholesaler, commodity prices are also competitive. | E, por ser um polo atacadista, os preços dos produtos também são competitivos. |
| The skip instructions are skip if bit set and skip if bit not set . | As instruções de salto são s kip if bit set e skip if bit not set . |
