Translation of "prickly" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Remember Prickly Pear. | Lembrem se de Prickly Pear. |
| transtagana ) Portuguese prickly juniper. | transtagana ) Oxicedro português . |
| This is Prickly Pear Creek. | Aqui está Prickly Pear Creek. |
| Chicago Prickly Paradigm Press, 2002. | Chicago Prickly Paradigm Press, 2002. |
| Juniperus deltoides R.P.Adams Eastern prickly juniper. | Juniperus deltoides R.P.Adams Oxicedro oriental. |
| There were precedent setting suits in 1870 and 1872, both involving Prickly Pear Creek. | Houve ações judiciais precedentes em 1870 e 1872, ambas envolvendo Prickly Pear Creek. |
| One recent study splits it into three species, though other authorities do not accept this Juniperus oxycedrus L. Western prickly juniper. | Em estudos recentes, Adams dividiu a a espécie em três Juniperus oxycedrus L. Oxicedro ocidental. |
| During the Second World War, the people of Malta commonly aet dried carob pods and prickly pears as a supplement to rationed food. | Durante a Segunda Guerra Mundial, era comum para o povo de Malta para comer alfarroba secas e figos como um suplemento à alimentação racionada. |
| And in 1921, the Montana Supreme Court ruled in a case involving Prickly Pear that the folks who were there first had the first, or senior water rights. | E em 1921, a Corte Suprema de Montana decidiu, em um processo que envolvia Prickly Pear, que as pessoas que tinham chegado lá primeiro tinham os primeiros, ou superioridade, direitos da água |
| A further species Juniperus macrocarpa , confined to Mediterranean coastal sands, is more distinct but has also often been treated as a subspecies of Prickly Juniper, as J. oxycedrus subsp. | Outra espécie, Juniperus macrocarpa , confinada às areias costeiras do Mediterrâneo, tem características ainda mais distintas, mas tem sido referida como uma subespécie de oxicedro, recebendo o nome de J. oxycedrus subsp. |
| George de Mestral this is not bugs all over a Birkenstock was walking his dog in a field and got covered in burrs, sort of little prickly things, and from that came Velcro. | George de Mestral e esses não são insetos na sandália estava passeando com seu cachorro no campo e ficou coberto de umas sementes, cheias de pontas, e daí saiu o Velcro |
| Bruce seemingly lacked public relations skills and the ability promote his work, after the fashion of Scott and Shackleton a lifelong friend described him as being as prickly as the Scottish thistle itself . | Bruce, aparentemente, não tinha habilidades para relações públicas, nem capacidade de promover seu trabalho, como muito bem faziam Scott e Shackleton um amigo de longa data descreveu o como tão espinhoso como o próprio cardo escocês . |
| With streams and rivers drying up because of over usage, Rob Harmon has implemented an ingenious market mechanism to bring back the water. Farmers and beer companies find their fates intertwined in the intriguing century old tale of Prickly Pear Creek. | Com riachos e rios secando por estarem sobrecarregados, Rob Harmon implementou um mecanismo de mercado engenhoso para trazer de volta a água. Fazendeiros e fábricas de cerveja encontram seus destinos ligados na história intrigante de Prickly Pear Creek de há 100 anos atrás. |
| The town was surrounded by a mud wall with a circumference estimated at six miles ( Encyclopaedia Britannica , 1911), pierced by six gates, and protected by a ditch five feet deep, filled with a dense growth of prickly acacia, the usual defence of West African strongholds. | A cidade era rodeada por uma muralha de argila com uma circunferência estimada em seis milhas ( Enciclopédia Britânica , 1911), atravessada por seis portões, e protegida por uma vala de cinco pés de profundidade, preenchida com um denso crescimento da espinhosa acácia, a habitual defesa das fortalezas da África Ocidental. |
| Due to its high rainfall (900 1200 mm), mild temperatures and high mountains (Mount Meron's elevation is 1,000 1,208 m), the upper Galilee region contains some distinctive flora and fauna prickly juniper ( Juniperus oxycedrus ), Lebanese cedar ( Cedrus libani ), which grows in a small grove on Mount Meron, cyclamens, paeonias, and Rhododendron ponticum which sometimes appears on Meron. | Devido à sua elevada pluviosidade (900 1200 mm), temperaturas amenas e altas montanhas (elevação Monte Meron é 1,000 1,208 metros), a região da Galileia superior contém flora e fauna únicas cedro de espanha ( Juniperus oxycedrus ), o cedro do líbano ( Cedrus libani ), que cresce em um pequeno bosque no monte Meron, Cyclamens, peônias (Paeoniaceae) e Rhododendron ponticum que às vezes aparece no Meron. |
