Translation of "primary motive" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Motive - translation :

Motivo

Primary - translation :

Primário

Primary motive - translation :

Principal motivo

Keywords : Motivo Móbil Motivos Meios Roubo Primárias Primária Primário Primários Principais

Examples (External sources, not reviewed)

The primary motive of much organised crime is financial crime.	O principal móbil da maior parte da criminalidade organizada é o crime financeiro.
We should all recall that the primary motive of organised crime is financial gain.	Todos deveremos recordar que o motivo principal para o crime organizado é o lucro financeiro.
The primary motive for the enlargement of the European Union is that it will extend the stability zone.	A ampliação da zona de estabilidade é a razão primordial do alargamento da União Europeia.
Motive?	Um celular?
LaTour's motive.	O motivo foi o Latour.
The motive.	O celular.
However, in chloroplasts, the proton motive force is generated not by respiratory electron transport chain but by primary photosynthetic proteins.	Contudo, nos cloroplastos, a força motriz protónica é gerada, não pela cadeia respiratória de transporte de eletrões mas por proteínas fotossintéticas primárias.
Who had motive?	Quem tinha motivos?
What was your motive?	Qual foi o seu motivo?
What was your motive?	Qual foi o teu motivo?
What motive, my lord?	Que motivo, senhor?
What about your motive?	E qual é o seu motivo?
Guy had every motive.	Guy tinha um celular.
A motive for the mutiny.	Um motivo para o motim.
He's building a suicide motive.	Está a construir uma hipótese de suicídio.
What is your motive for action?	O que o motiva a agir?
Searching for clues to a motive	Em busca de pistas para um motivo
The woman's motive was highly disputed.	Os motivos que levaram a mulher grávida a cometer o crime continuam sendo contestados.
What is your motive for action?	Qual a vossa motivação para a ação?
You had a perfectly good motive.	Tinha um óptimo motivo.
There's where you'll find your motive.	É onde encontrará o motivo.
They never even found a motive.	Nem mesmo o motivo.
Fiveyearold murder motive, the police say.	Está relacionado com uma morte de há cinco anos.
You see, you have the motive.	Mira, você tens um celular.
You must have some other motive.	Muito bem.
The motive was revenge. That's obvious.	Foi por vingança, isso é óbvio.
What was the motive of the murder?	Qual foi o motivo dos assassinatos?
Jealousy was the motive for the murder.	O motivo para o assassinato foi a inveja.
Jealousy was the motive for the murder.	O motivo para o assassinato foi o ciúme.
There is surely some motive behind it.	Verdadeiramente, isto é algo designado.
Let's establish motive, means, opportunity and evidence.	Vamos estabelecer motivo, meios, oportunidade e provas.
The alleged motive for the crime is robbery.	O suposto motivo do crime é roubo.
So corporations have a single minded profit motive.	Assim, as empresas têm um único vantajoso motivo.
What possible motive could there be for this?	Que motivos poderão estar por trás disso?
What was the motive of the Beaugard crooks?	Que motivo teria o ladrão do Beaugard?
But how could you guess what the motive was?	Mas como você pode adivinhar o que o motivo era?
Behind this case there is clearly a political motive.	Trata do conflito originado pelo regime de apartheid da África do Sul.
Then perhaps you can suggest a more likely motive.	Então talvez possa sugerir um motivo mais plausível.
Perhaps that was because you had a stronger motive.	Talvez porque tivesse um motivo mais forte.
I'm trying to establish a motive for the murder.	Estou a tentar estabelecer o móbil do crime.
They had a motive a short range, self serving motive as well as a long range, political motive of advancing totalitarian government, with the Money Changers maintaining the financial clout to control whatever politicians might emerge as the leaders.	Elas tinham um motivo, de curto alcance, um motivo prзprio assim como de longo alcance, motivos polьticos de avanуar para governos totalitрrios, com os Cambiadores de Dinheiro mantendo o disfarce financeiro para controlar quaisquer politicos que podiam emergir como os lьderes.
The second motive is more serious, and it is ideological.	O segundo é ainda mais grave, de natureza ideológica.
That was the motive behind the events of last September.	população. Temos recebido informações prove nientes de fontes fidedignas que nos dão testemunho de graves pressões feitas sobre a população faminta para que se converta à religião dos dirigentes de Cartum.
The profit motive is also something completely natural and sensible.	O desejo de obter lucros é uma coisa perfeitamente normal e razoável.
Here, too, we must continue to be a motive force.	Por isso, cumpre nos manter o nosso papel de força propulsora neste domínio.

Exibir esta página em português