Translation of "principals" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| High performing systems have made teachers and school principals inventive. | Os sistemas de alto desempenho tornaram seus professores e diretores escolares criativos. |
| The principals stood in stark contrast both physically and politically. | Os dois estavam em gritante contraste, tanto na aparência quanto politicamente. |
| Philip Zimbardo Let's tune into the conversation of the principals in Adam's temptation. | Zimbardo Vamos examinar a origem da conversa da tentação de Adão. |
| They attract the strongest principals into the toughest schools, and the most talented teachers into the most challenging classroom. | Eles atraem os diretores mais fortes para as escolas mais difíceis, e os professores mais talentosos para as salas de aula mais desafiadoras. |
| But I think it is not with an evil intent that some principals and teachers try to implement these measures. | Mas creio que não é com má intenção que alguns diretores e professores tentam implementar medidas destas. |
| The high performing systems have helped teachers and school principals to look outwards to the next teacher, the next school around their lives. | Os sistemas de alto desempenho ajudaram os professores e diretores escolares a observar o professor vizinho, a escola vizinha, que estão ao seu redor. |
| Since October 23, 2003, 410 teachers and school workers have been punished for refusing to stand and sing the anthem as ordered by school principals. | Desde 23 de outubro de 2003, 410 professores e empregados de escolas foram punidos por se recusarem a ficar de pé e cantar o hino como foi exigido pelos diretos das escolas. |
| Manuel António was a liberal, and vigorous defender of his principals, who used his paper as a vehicle for political battles that occurred on the national stage in the period. | Era um liberal e um vigoroso defensor dos seus princípios e a fundação do novo jornal inscrevia se, sem margem para equívocos, nas lutas políticas que se travavam a nível nacional. |
| And now that I've given lots of speeches, we had a bunch of high school principals come and see me, and they said, Mr. Strickland, what an extraordinary story and what a great school. | E agora que eu fiz várias apresentações, uma série de diretores de ensino médio vieram me visitar e eles disseram, Sr. Strickland, que história extraordinária e que escola maravilhosa. |
| The last piece of news from the courts came on Monday, 7th July, when Judge Raimundo das Chagas Filho ordered the journalist to pay R 30,000 (approximately US 15,000) in damages in a civil libel suit to brothers Ronaldo and Romulo Maiorana Jr., principals of the powerful regional media company Organizações Romulo Maiorana, with a two newspapers, two radio stations and a TV channel, affiliated to Globo Network. | A última notícia dos tribunais chegou na segunda feira, 7 de julho, quando o Juiz Raimundo das Chagas Filho deliberou sobre uma ação cível de indenização por dano moral e determinou que o jornalista pagasse R 30.000,00 aos irmãos Ronaldo e Romulo Maiorana Jr., diretores de uma poderosa empresa de comunicação regional . |
