Translation of "principles of action" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Action - translation :

Keywords : Acção Ação Acção Medidas Acções Princípios Principios Básicos Morais Princípio

Examples (External sources, not reviewed)

Ethics Thomas's ethics are based on the concept of first principles of action.	Ética A ética de Tomás de Aquino se baseia no conceito dos princípios primeiros da ação .
These principles guide the party's action and enable it to systematically answer new challenges and realities.	Estes princípios guiam os objectivos e acções do partido, e permitem lhe sistematicamente responder a novos desafios e realidades.
The common commercial policy shall be conducted in the context of the principles and objectives of the Union's external action.2.	A política comercial comum é conduzida de acordo com os princípios e objectivos da acção externa da União.2.
The common commercial policy shall be conducted in the context of the principles and objectives of the Union 's external action .	A política comercial comum é conduzida de acordo com os princípios e objectivos da acção externa da União .
The basic principles of anarcho syndicalism are solidarity, direct action (action undertaken without the intervention of third parties such as politicians, bureaucrats and arbitrators) and direct democracy, or workers' self management.	Os princípios básicos do anarco sindicalismo são a solidariedade, a ação direta (ação realizada sem a intervenção de terceiros, como os políticos, burocratas e árbitros ) e democracia direta, ou a auto gestão dos trabalhadores.
National and Community statistical authorities shall be bound to respect these principles in implementing Community action in the field of statistics .	As autoridades estatísticas nacionais e comunitária têm o dever de respeitar estes princípios na execução da acção da Comunidade no domínio estatístico .
Union policy in the field of development cooperation shall be conducted within the framework of the principles and objectives of the Union's external action.	A política da União em matéria de cooperação para o desenvolvimento é conduzida de acordo com os princípios e objectivos da acção externa da União.
Union policy in the field of development cooperation shall be conducted within the framework of the principles and objectives of the Union 's external action .	A política da União em matéria de cooperação para o desenvolvimento é conduzida de acordo com os princípios e objectivos da acção externa da União .
Union policy in the sphere of development cooperation shall be conducted within the framework of the principles and objectives of the Union 's external action .	A política da União em matéria de cooperação para o desenvolvimento é conduzida de acordo com os princípios e objectivos da acção externa da União .
If there is a change in circumstances having a substantial effect on a question subject to joint action , the Council shall review the principles and objectives of that action and uke the necessary decisions .	comum que poderá conduzir , no momento próprio , a uma defesa comum .
If there is a change in circumstances having a substantial effect on a question subject to joint action , the Council shall review the principles and objectives of that action and take the necessary decisions .	Se se verificar alteração de circunstâncias que tenha um efeito substancial numa questão que seja objecto d e uma acção comum , o Conselho procederá a revisão dos princípios e objectivos dessa acção e adoptará as decisões necessárias .
The Union's operations in the field of humanitarian aid shall be conducted within the framework of the principles and objectives of the external action of the Union.	As acções da União no domínio da ajuda humanitária são desenvolvidas de acordo com os princípios e objectivos da acção externa da União.
One of the main principles is that the home country supervisor should be the co ordinator ( lead supervisor ) of the information flows and any supervisory action .	Um dos princípios mais importantes é que a autoridade de supervisao do país de origem deverá ser a coordenadora ( supervisor principal ) dos fluxos de informacao e de toda e qualquer accao de supervisao .
The Union 's operations in the field of humanitarian aid shall be conducted within the framework of the principles and objectives of the external action of the Union .	As acções da União no domínio da ajuda humanitária são desenvolvidas de acordo com os princípios e objectivos da acção externa da União .
The Union 's operations in the field of humanitarian aid shall be conducted within the framework of the principles and objectives of the external action of the Union .	As acções da União no domínio da ajuda humanitária são conduzidas de acordo com os princípios e objectivos da acção externa da União .
If there is a change in circumstances having a substantial effect on a question subject to joint action , the Council shall review the principles and objectives of that action and take the necessary decisions . As long as the Council has not acted , the joint action shall stand .	Para efeitos do presente artigo , o Conselho delibera por maioria qualificada . Esta é definida como sendo constituída pela mesma proporção dos votos ponderados e do número dos membros do Conselho em causa que a fixada no n.o 2 , terceiro parágrafo , do artigo 23.o Artigo 28.o 1 .
Such measures shall be consistent with the development policy of the Union and shall be carried out within the framework of the principles and objectives of its external action.	Essas acções são coerentes com a política de desenvolvimento da União e são conduzidas de acordo com os princípios e objectivos da sua acção externa.
Such measures shall be consistent with the development policy of the Union and shall be carried out within the framework of the principles and objectives of its external action .	Essas acções são coerentes com a política de desenvolvimento da União e são conduzidas de acordo com os princípios e objectivos da sua acção externa .
Principles of Political Economy.	Principles of Political Economy.
Principles of Art History.	Revista de História Comparada.
To be fully effective these principles have to take account of the action of non EU supervisors in cases where credit institutions engage in operations outside the European Union .	Estes princípios , para poderem ser verdadeiramente eficazes , devem tomar em consideracao a actuacao de supervisores exteriores a UE , nos casos em que as instituicoes de crédito efectuam operacoes fora da Uniao Europeia .
The guiding principles of the framework are the principles of an open market economy , ...	e assegurar um funcionamento regular do mercado monetário Os princípios orientadores do quadro operacional são os princípios de uma economia de mercado aberto ,...
CHAPTER IV PRINCIPLES Article 9 Principles 1 .	CAPÍTULO IV PRINCÍPIOS Artigo 9º Princípios 1 .
PRINCIPLES	PRINCÍPIOS
Basic principles of the changeover	Princípios básicos da transicáo
The Principles of Pollination Ecology.	The Principles of Pollination Ecology.
Optimal Decisions principles of programming .	in (http www.mises.org.br Article.aspx?id 1341)
In the context of the principles and objectives of its external action, the Union shall define and implement a common foreign and security policy covering all areas of foreign and security policy.	No quadro dos princípios e objectivos da sua acção externa, a União define e executa uma política externa e de segurança comum extensiva a todos os domínios da política externa e de segurança.
the potential benefits and costs of action or lack of action	As vantagens e os encargos que podem resultar da actuação ou da ausência de actuação
the pountial of action benefits and wsts of action or lack	as vantagens e os encargos que podem resultar da actuação ou da ausência de actuaçáo
the potential benefits and costs of action or lack of action	As vantagens e os encargos que podem resultar da actuação ou da ausência de actuação
In the context of the principles and objectives of its external action , the Union shall define and implement a common foreign and security policy covering all areas of foreign and security policy 2 .	No quadro dos princípios e objectivos da sua acção externa , a União define e executa uma política externa e de segurança comum extensiva a todos os domínios da política externa e de segurança . 2 .
Fundamental principles	Princípios fundamentais
Ccnual principles	Princípios geral 3O .
General principles	Princípios gerais
Basic principles	Princípios básicos
These principles are subtly modified from the principles in Theory .	Os princípios desta teoria são similares a teoria econômica do liberalismo.
A couple of principles build small.	Alguns princípios Construa pequeno.
Methods and Principles of Systematica Zoology .	Methods and Principles of Systematica Zoology .
Principles of Underwater Sound , 3rd edition.	Principles of Underwater Sound, 3rd edition.
The Union's action on the international scene shall be guided by the principles which have inspired its own creation, development and enlargement, and which it seeks to advance in the wider world democracy, the rule of law, the universality and indivisibility of human rights and fundamental freedoms, respect for human dignity, the principles of equality and solidarity, and respect for the principles of the United Nations Charter and international law.	A acção da União na cena internacional assenta nos princípios que presidiram à sua criação, desenvolvimento e alargamento, e que é seu objectivo promover em todo o mundo democracia, Estado de Direito, universalidade e indivisibilidade dos direitos do Homem e das liberdades fundamentais, respeito pela dignidade humana, princípios da igualdade e solidariedade e respeito pelos princípios da Carta das Nações Unidas e do direito internacional.
Annual total ( 7.2 7.3 ) Duration of action Total cost of action ( I x II )	Total anual ( 7.2 7.3 ) Duração da acção Custo total da acção ( I x II )
And one of these principles is focus.	E um desses princípios é foco.
Scope and interpretation of rights and principles	Âmbito e interpretação dos direitos e dos princípios
Principles of Social Organization in Southern Kurdistan.	Principles of Social Organization in Southern Kurdistan .

Exibir esta página em português