Translation of "prioritize efforts" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They prioritize. | Eles priorizam. |
| We need to prioritize. | Precisamos priorizar. |
| We need to prioritize. | Nós precisamos priorizar. |
| So the point is not to prioritize problems, but the point is to prioritize solutions to problems. | Então o ponto é não priorizar problemas, mas, sim, priorizar as soluções para os problemas. |
| And they get to prioritize, you know? | E eles têm que priorizar, sabe? |
| Should it prioritize fossil fuels or renewables? | Os combustíveis fósseis ou renováveis devem ser priorizados? |
| People prioritize matters of survival new technologies come second. | As pessoas dão preferência às questões de sobrevivência, relegando as novas tecnologias para segundo plano. |
| When your resources are limited, you have to prioritize. | Quando seus recursos são limitados, você deve priorizá los. |
| The Iraqis began to prioritize the professionalization of their military. | Os iraquianos também tentaram melhorar suas táticas de manobra. |
| Would you make more time for those people? Would you prioritize? | Você teria mais tempo para essas pessoas? Você teria prioridades? |
| Once all the ideas are captured, the group can prioritize and or take action. | O grupo de avaliação deve verificar as melhores ideias de forma a sujeitá las a testes práticos. |
| Envision and highly prioritize media and communication strategies to achieve the advocacy goals of their organization. | Idealizem e seriamente priorizem meios de comunicação social e estratégias de comunicação para atingir os objetivos e metas de suas organizações. |
| However, the current city hall of Porto Velho did not prioritize meeting the demands created by the construction of the dam. | A atual Prefeitura de Porto Velho, porém, não deu prioridade à absorção da demanda criada pela obra. |
| We are making efforts... | Estamos nos esforçando... |
| Your efforts are futile. | Seus esforços são fúteis. |
| And when it diverts from what you want, we prioritize risk, we evaluate not just the new stuff, but the old stuff. | E quando ela diverge do que você quer, nós priorizamos o risco, nós avaliamos não apenas as coisas novas, mas também as coisas antigas. |
| Such efforts should be intensified. | Estes esforços devem ser intensificados. |
| His efforts were in vain. | Seus esforços foram em vão. |
| His efforts were in vain. | Os esforços dele foram em vão. |
| Tom's efforts have been rewarded. | Os esforços de Tom foram recompensados. |
| All efforts have been unavailing. | Todos os esforços foram inúteis. |
| These efforts significantly slowed inflation. | Estes esforços ajudaram a reduzir significativamente a inflação. |
| Nothing came of these efforts. | Nada veio desses esforços. |
| And I also strongly encourage you, and I'm sure we'll also have these discussions afterwards, to think about, how do we actually prioritize? | E eu recomendo bastante que vocês, e tenho certeza nós teremos discussões mais tarde, pensem a respeito de como nós podemos priorizar exatamente? |
| It must enhance support for the private sector and prioritize infrastructure, in a broad sense, in accordance with its importance for individual initiative. | Deve reforçar o apoio ao sector privado e dar prioridade às infra estruturas, em sentido lato, de acordo com a sua importância para a iniciativa individual. |
| In other words, we have to prioritize one thing or another, or we split up and sacrifice a little bit on each side. | Quer dizer, às vezes temos que priorizar uma coisa ou outra ou nos dividir e sacrificar um pouco cada lado. |
| You need efforts to supplement schools. | Tem se que realizar esforços para apoiar as escolas. |
| We must not relax these efforts. | Não podemos diminuir estes esforços. |
| All our efforts were in vain. | Todos os nossos esforços foram em vão. |
| All our efforts were without result. | Todos os nossos esforços foram em vão. |
| All their efforts were in vain. | Todos os esforços delas foram em vão. |
| All their efforts were in vain. | Todos os esforços deles foram em vão. |
| All their efforts were in vain. | Todos os seus esforços foram em vão. |
| Their efforts were not for nothing. | Os esforços deles não foram por nada. |
| All my efforts were in vain. | Todos os meus esforços foram em vão. |
| All the resuscitation efforts have failed. | Todos os esforços de ressuscitação falharam. |
| Efforts to eliminate bias are required. | Grão (metalurgia) Ciência dos materiais |
| This is the sort of data, again, that managers could use if they want to prioritize areas of the ocean that we need to conserve. | Este é o tipo de dado, novamente, que gerentes poderiam usar se querem priorizar áreas do oceano que precisamos conservar. |
| I hope your efforts will bear fruit. | Espero que seus esforços deem frutos. |
| But such efforts have had limited success. | Mas tais esforços tiveram um êxito limitado. |
| Public authorities support such private coordination efforts . | As autoridades públicas apoiam este tipo de esforços de coordenação privada . |
| ( f ) supporting implementation efforts in the market | f ) apoiar os esforços de implantação deste projecto no mercado |
| Eurosystem settlement platform ( T2S ) to complement efforts | BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE |
| No big or systematic efforts for aid. | Não há esforços grandes ou sistemáticos para a ajuda. |
| All my efforts proved of no avail. | Todos os meus esforços foram em vão. |
