Translation of "priory" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Priory - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

) (Leeds, 1969) Bolton Priory.	) (Leeds, 1969) Bolton Priory.
Richard J. Connell, Matter and Becoming (Chicago The Priory Press, 1966).	Richard J. Connell, Matter and Becoming (Chicago The Priory Press, 1966).
Supposed founding of the Priory of Sion in the Kingdom of Jerusalem.	Fundação da Mui Venerável Ordem do Hospital de São João de Jerusalém.
On this occasion, Camelot was identified as present day Winchester, and his wife, Elizabeth of York, was sent to Saint Swithun's Priory (today Winchester Cathedral Priory) in order to give birth there.	Nessa ocasião, Camelot foi identificada como a presente Winchester e sua esposa, Isabel de Iorque, foi enviada ao Priorado de Saint Swithun de forma a dar à luz ali.
It is one of the priory churches represented in the Codex Pedro Nunes Tinoco.	XVI, sendo uma das igrejas do Priorado representadas no códice de Pedro Nunes Tinoco.
Head to Velkopřevorské náměstí (Grand Priory Square), where you will find the famous Lennon Wall.	Vá à praça Velkopřevorské náměstí onde fica o famoso muro de Lennon.
He left the Priory Clinic in London on 6 October, but continued to receive treatment after leaving.	Ele deixou a clínica Priory, em Londres, em 06 de outubro, mas continuou a receber tratamento depois de sair.
Orff was buried in the Baroque church of the beer brewing Benedictine priory of Andechs, south of Munich.	Orff foi enterrado na igreja barroca do Mosteiro de Andechs, no priorado de Andechs, sul de Munique.
It was consecrated at the close of the 9th century, and belonged to a priory affiliated to Cluny.	Ela foi consacrada no final do século IX e fazia parte do priorado afiliado a Cluny.
His brother Richard was captured, and Henry and Edward retreated to the local priory and surrendered the following day.	Seu irmão Ricardo foi capturado o rei e Eduardo recuaram até um priorado local e se renderam no dia seguinte.
Mary's guardians, fearful for her safety, sent her to Inchmahome Priory for no more than three weeks, and turned to the French for help.	Os guardiões de Maria temiam por sua segurança e a enviaram para o Priorado de Inchmahome durante três semanas e pediram a ajuda dos franceses.
The day Doherty left the Priory for the second time, he went to the club and spoke with Barât, with Hassall and Powell present as well.	No dia em que Doherty saiu da Priory pela segunda vez, foi ao tal clube e falou com Barât, com John Hassall e Gary Powell também presentes.
The parish of Barco was established by the 15th century, when it was split off from the priory of St. Silvestre da Covilhã and given its own priest.	Barco foi uma freguesia portuguesa do concelho da Covilhã, com 14,07 km² de área e 473 habitantes (2011).
Stephen fell ill with a stomach disorder and died on 25 October at the local priory, being buried at Faversham Abbey with his wife Matilda and son Eustace.	Estêvão adoeceu do estômago e morreu no dia 25 de outubro, sendo enterrado na Abadia de Faversham ao lado de sua esposa Matilde e Eustácio.
In 1882, a man named J. Cruitt donated land at Priory Road which became the club's home before they moved to Anfield, which was Everton's home until 1892.	Em 1882, um homem chamado J. Cruitt doou um lote de terra na Priory Road , que viria a se tornar a primeira casa do clube antes da mudança para Anfield, estádio em que o Everton mandou seus jogos até 1892.
External links For the tombs of Edmund of Langley and Isabella of Castile, see 'Friaries King's Langley priory', A History of the County of Hertford Volume 4 (1971), pp.	For the tombs of Edmund of Langley and Isabella of Castile, see 'Friaries King's Langley priory', A History of the County of Hertford Volume 4 (1971), pp.
In March 1613 he bought a gatehouse in the former Blackfriars priory and from November 1614 he was in London for several weeks with his son in law, John Hall.	Em março de 1613, comprou uma gatehouse no priorado de Blackfriars a partir de novembro de 1614, ficou várias semanas em Londres ao lado de seu genro John Hall.
There were at Hamar a cathedral chapter with ten canons, a school, a Dominican Priory of St. Olaf, and a monastery of the Canons Regular of St. Anthony of Vienne.	Estavam em Hamar um cabido na catedral com dez canhões, uma escola, um Priorado Dominicano de St. Olaf e o mosteiro da Ordem de Santo Agostinho de Viena.
A monastery may be an abbey (i.e., under the rule of an abbot), or a priory (under the rule of a prior), or conceivably a hermitage (the dwelling of a hermit).	Os mosteiros budistas são chamados de Vihara (embora no budismo tibetano possa ser usado o termo gompa ).
In literature The symbol has featured in modern fiction on historical and mystical themes, as in the bestselling novel The Da Vinci Code and other books discussing the Priory of Sion.	Na literatura O símbolo foi apresentado na moderna ficção sobre temas históricos e místicos, como no best seller O Código Da Vinci e outros livros discutindo o Priorado de Sião.
In 1796, the Order approached Paul about the Priory of Poland, which had been in a state of neglect and paid no revenue for 100 years, and was now on Russian land.	Em 1796, Paulo aproximou se da Ordem para tratar do priorado polonês, então em território russo, que se encontrava em estado de total abandono e não recolhia impostos a cem anos .
He spends the rest of the novel dodging the police and trying to solve the mystery of an ancient secret society, the Priory of Sion, which was once headed by Leonardo da Vinci.	Ele passa o resto do romance, esquivando se da polícia e tentando resolver o mistério de uma antiga sociedade secreta, que foi liderado pelo próprio Leonardo da Vinci, o Priorado de Sião.
Henry regularly went on pilgrimages, particularly to the abbeys of Bromholm, St Albans and Walsingham Priory, although he appears to have sometimes used pilgrimages as an excuse to avoid dealing with pressing political problems.	Henrique partia regularmente em peregrinações, particularmente para as abadias de Bromholm, St Albans e Walsingham, apesar de aparentemente ter usado as peregrinações em certas ocasiões como desculpa para evitar ter de lidar com urgentes problemas políticos.
On 23 May 1533, Cranmer, sitting in judgment at a special court convened at Dunstable Priory to rule on the validity of the king's marriage to Catherine of Aragon, declared the marriage of Henry and Catherine null and void.	Em 23 de maio, Cranmer, julgando em uma corte especial reunida no Priorado de Dunstable para decidir sobre a validade do casamento do rei com Catarina de Aragão, declarou a união nula e sem efeito.
with Moshe Lewin) (Cambridge, 1997) ISBN 0 521 56521 9 Hitler 1889 1936 Hubris , (London, 1998) ISBN 0 393 32035 9 Hitler 1936 1945 Nemesis , (London, 2000) ISBN 0 393 32252 1 The Bolton Priory Compotus 1286 1325 (ed.	with Moshe Lewin) (Cambridge, 1997) ISBN 0 521 56521 9 Hitler, 1889 1936 Hubris , (London, 1998) ISBN 0 393 32035 9 Hitler, 1936 1945 Nemesis , (London, 2000) ISBN 0 393 32252 1 The Bolton Priory Compotus , 1286 1325, (ed.
The authors speculated that Saunière engaged in financial transactions with a man whom they claimed was Archduke Johann Salvator of Austria, and Saunière could have been the representative of the Priory of Sion, and his income could have originated from the Vatican which might have been subjected to high level political blackmail by both Sion and the Habsburgs .	Os autores especularam que Saunière estava envolvido em transações financeiras com um homem a quem dizia ser o arquiduque Johann Salvator da Áustria, que Saunière poderia ter sido o representante do Priorado de Sião, e sua renda poderia ter se originado a partir do Vaticano II.
Pierre Plantard de Saint Clair (born Pierre Athanase Marie Plantard, 18 March 1920 3 February 2000) was a French draughtsman, best known for being the principal perpetrator of the Priory of Sion hoax, by which he claimed from the 1960s onwards that he was a direct and legitimate male line Merovingian descendant of Dagobert II and the Great Monarch prophesied by Nostradamus.	Pierre Plantard de Saint Clair nascido Pierre Athanase Marie Plantard, (18 de Março de 1920 3 de Fevereiro de 2000) foi um desenhista francês, mais conhecido por ser o principal autor do boato do Priorado de Sião,onde alegava ser a partir da década de 1960 o descendente direito da linha masculina direta de Dagoberto II e do Grande Monarca profetizado por Nostradamus.

Exibir esta página em português