Translation of "private entities" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Consultations with private entities | Por conseguinte, cada Parte deve envidar esforços no sentido de promover fluxos comerciais e económicos que contribuam para o reforço do trabalho digno e da proteção do ambiente, nomeadamente |
| The debt instrument may be issued or guaranteed by central banks , public sector entities , private sector entities , or international or supranational institutions . | Os instrumentos de dívida podem ser emitidos ou garantidos pelos bancos centrais , entidades do sector público , entidades do sector privado ou instituições internacionais ou supranacionais . |
| What is the appropriate role for governments, regional entities, the private sector and community initiatives? | Qual deve ser o papel apropriado dos governos, entidades regionais, setor privado e das iniciativas comunitárias? |
| Private property is a legal designation of the ownership of property by non governmental legal entities. | O direito à propriedade está previsto na Declaração Universal dos Direitos Humanos de 1948. |
| Sousveillance is inverse surveillance, involving the recording by private individuals, rather than government or corporate entities. | Sousveillance is inverse surveillance, involving the recording by private individuals, rather than government or corporate entities. |
| Public entities or private entities operating a trolley bus or bus service pursuant to lagen (1997 734) om ansvar för viss kollektiv persontrafik and yrkestrafiklagen (1998 490) | Entidades públicas ou privadas prestadoras de serviços de transportes em tróleis ou autocarros nos termos da lagen (1997 734) om ansvar för viss kollektiv persontrafik e da yrkestrafiklagen (1998 490) |
| Public entities or private entities operating a trolley bus or bus service pursuant to lagen (1997 734) om ansvar för viss kollektiv persontrafik and yrkestrafiklagen (1998 490). | exceto para fabricação de dispositivos semicondutores em bolachas (wafers) de semicondutores |
| Coin issuing entities can include the NCB , mints , the treasury , appointed public agencies and appointed private agencies . | As entidades emissoras de moeda podem incluir os BCN , as fábricas de moeda , as Fazendas nacionais ou agências públicas e privadas designadas para esse efeito . |
| This Decision applies to public documents authored by the Commission or by public and private entities on its behalf | A presente decisão aplica se aos documentos públicos elaborados pela Comissão ou, em seu nome, por entidades públicas ou privadas |
| Other private entities enjoying special or exclusive rights granted by the Corporaciones locales in the field of drinking water distribution | Outras entidades privadas que gozam de direitos especiais ou exclusivos concedidos pelas Corporaciones locales no domínio da distribuição da água potável |
| Other private entities enjoying special or exclusive rights granted by the Corporaciones locales in the field of drinking water distribution | (exceto misturas de frutas de casca rija, frutas tropicais e nozes e frutas tropicais na aceção das notas complementares 7 e 8 do capítulo 20, com 50 , em peso, amendoins e outras sementes, assim como preparações de tipo Müsli à base de flocos de cereais não torrados da subposição 19042010) |
| To incentivize and facilitate participation in the mitigation of greenhouse gas emissions by public and private entities authorized by a Party | Incentivar e facilitar a participação na redução das emissões de gases com efeito de estufa por entidades públicas e privadas autorizadas por uma parte |
| To incentivize and facilitate participation in the mitigation of greenhouse gas emissions by public and private entities authorized by a Party | As reduções das emissões resultantes do mecanismo referido no n.o 4 do presente artigo não podem ser utilizadas para demonstrar a realização do contributo determinado a nível nacional da parte anfitriã se forem utilizadas por outra parte para demonstrar a realização do seu próprio contributo determinado a nível nacional. |
| The Centre's cooperation with other bodies shall be guided by the principles of coordination, complementarity and added value in respect of any private sector development initiatives taken by public or private entities. | As actividades de cooperação do Centro com outros organismos regulam se pelos princípios da coordenação, complementaridade e valor acrescentado no que se refere a quaisquer iniciativas de desenvolvimento do sector privado tomadas por entidades públicas ou privadas. |
| Entities | Entities |
| entities | entities |
| Entities | Entidades |
| The private for profit nature of certain entities may raise conflicts of interest and is unsuitable for ensuring protection of the markets and investors . | A natureza privada e os fins lucrativos prosseguidos por determinadas entidades podem suscitar conflitos de interesses , pelo que estas últimas se revelam inadequadas para garantir a protecção dos mercados e dos investidores . |
| A private investor in the position of Sogepa would have severed all links with Duferco Cockerill entities rather than investing fresh capital in Carsid. | Um investidor privado na posição da Sogepa teria interrompido todas as relações com as entidades Duferco Cockerill em vez de injectar capital novo na Carsid. |
| Entities usage | Utilização do 'ent' |
| Cost Entities | Entidades de Custo |
| Xsldbg Entities | Entidades do Xsldbg |
| recursive entities | entidades recursivasQXml |
| FISHING ENTITIES | As vagas são preenchidas da forma descrita no respeitante à designação inicial. |
| Contracting entities | Entidades adjudicantes |
| Other entities | turbinas de condensação e outros tipos de turbinas a vapor turbinas e rodas hidráulicas turbinas a gás, além de turbojatos e turbopropulsores |
| FEDERAL ENTITIES | outros condutores elétricos, para tensões superiores a 1000 V |
| Legal entities | Regulation 81 102 respecting Mutual Funds, C.Q.L.R., c. V 1.1, r. 39 |
| Legal Entities | CZ Limitações no que respeita à aquisição de bens imóveis por pessoas singulares e coletivas estrangeiras. |
| adverse developments in regulated entities or in other entities of the financial conglomerate that could seriously affect the regulated entities | Dificuldades enfrentadas pelas entidades regulamentadas , ou por outras entidades do conglomerado financeiro , susceptíveis de afectar seriamente as entidades regulamentadas |
| Eligible entities 1 . | Entidades elegíveis 1 . |
| 4 REPORTING ENTITIES | 4 . ENTIDADES INQUIRIDAS |
| B Eligible entities | B Entidades elegíveis |
| The Entities Window | A Janela de Entidades |
| Lookup XML Entities | Procurar as Entidades de XML |
| CENTRAL GOVERNMENTAL ENTITIES | ENTIDADES DO GOVERNO CENTRAL |
| CENTRAL GOVERNMENTAL ENTITIES | ENTIDADES DA ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA CENTRAL |
| CENTRAL GOVERNMENT ENTITIES | Estabelecimentos de ensino (estabelecimentos de ensino superior, estabelecimentos de ensino superior profissional, escolas de educação geral, estabelecimentos pré escolares, instituições informais de ensino, instituições de ensino especial e outros estabelecimentos) |
| European Union entities | associações de municípios criadas nos termos da Lei de 23 de fevereiro de 2001 relativa a syndicats de communes |
| Central government entities | Cordas, cabos, correntes e acessórios |
| List of Entities | Manutenção e reparação de equipamento |
| List of entities | Dispositivos e material de apoio à formação |
| List of entities | cabos coaxiais e outros condutores elétricos coaxiais |
| for other entities | Veículos automóveis, tratores, ciclos e outros veículos terrestres, e suas partes |
| World (all entities) | Mundo (todas as entidades) |
Related searches : Private Sector Entities - Private Legal Entities - Other Entities - Separate Entities - External Entities - Sales Entities - Chemical Entities - Structured Entities - Political Entities - Social Entities - Associated Entities - Operational Entities - State Entities
