Translation of "procedures undertaken" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| undertaken . | a trabalhos a empreender . |
| Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures | Procedimentos bilaterais Operações reversíveis |
| Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures | Overnight Acesso por iniciativa das contrapartes |
| Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures | Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais |
| Procedures for bilateral operations Settlement procedures | Procedimentos bilaterais Procedimentos de liquidação |
| Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures | Procedimentos bilaterais |
| actions to be undertaken by the Union | as acções a desenvolver pela União, |
| Examples of activities to be undertaken include | Alguns exemplos de actividades a realizar |
| CCBM PROCEDURES CCBM PROCEDURES FOR MARKETABLE ASSETS | PROCEDIMENTOS DO MBCC PROCEDIMENTOS DO MBCC PARA ACTIVOS NÃO TRANSACCIONÁVEIS |
| Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures Deposits | Procedimentos bilaterais Leilão normal Procedimentos bilaterais |
| It is undertaken with a subject in hypnosis. | Todo este processo é concluído em minutos. |
| Procedures Tender procedures 21 21 21 23 23 | Procedimentos Procedimentos de leilão 21 21 21 23 23 |
| We need independent procedures and procedures involving public control. | Precisamos de processos independentes e transparentes. |
| Tender allotment procedures Announcement of tender results Procedures for bilateral operations Settlement procedures General considerations Settlement of open market operations End of day procedures | Procedimentos de colocação em leilão Anúncio dos resultados do leilão Procedimentos bilaterais Procedimentos de liquidação Considerações gerais Liquidação de operações de mercado aberto Procedimentos de fim de dia |
| Replenishment of reserves was undertaken by some central banks . | Alguns bancos centrais procederam a reconstituicao das respectivas reservas . |
| Overview of the preparatory work undertaken by the EMI | Resumo dos trabalhos preparatórios levados a cabo pelo IME |
| OVERVIEW OF CHANGEOVER ACTIONS UNDERTAKEN BY THE AUTHORITIES 1 . | S NTESE ACTUACAO DAS AUTORIDADES NO AMBITO DA DA TRANSICAO 1 . |
| Demographics Censuses have been undertaken in Jersey since 1821. | Demografia São realizados censos em Jersey desde 1821. |
| Settlement procedures | Procedimentos de liquidação |
| SETTLEMENT PROCEDURES | O momento da liquidação das operações principais de refinanciamento e das operações de refinanciamento de prazo alargado coincide , normalmente , com o momento do reembolso de uma operação anterior de prazo correspondente . O Eurosistema tem como objectivo liquidar no dia da transacção as operações de mercado aberto efectuadas através de leilões rápidos e de procedimentos bilaterais . |
| Settlement procedures | Os procedimentos de liquidação podem diferir ligeiramente entre os bancos centrais nacionais devido a diferenças nas leis nacionais ou nas práticas de funcionamento . |
| Eurosystem procedures | Procedimentos do Eurosis tema |
| Eurosystem procedures | Procedimentos do Euro sistema |
| Bilateral procedures | Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais |
| Settlement procedures | Procedimentos liquidação |
| Bilateral procedures | Acesso por iniciativa das contrapartes |
| Tender procedures | Procedimentos de leilão |
| Eurosystem procedures | Procedimentos do Eurosistema |
| Bilateral procedures | Procedimentos bilaterais |
| Eurosystem procedures . | Procedimentos do Eurosistema . |
| SETTLEMENT PROCEDURES | Procedimentos |
| Procedures Tender procedures 20 20 20 22 23 24 25 | Procedimentos Procedimentos de leilão 20 20 20 22 23 24 25 |
| PROCEDURES Tender procedures General considerations Eurosystem open market operations are normally executed in the form of tender procedures . | PROCEDIMENTOS Procedimentos de leilão Considerações gerais As operações de mercado aberto do Eurosistema são normalmente executadas sob a forma de leilões . |
| This work was undertaken in close cooperation with TARGET users . | Este trabalho foi levado a cabo em cooperação estreita com os utilizadores do TARGET . |
| In 1934, using deficit spending, public works projects were undertaken. | Em 1934, usando gastos deficitários, projetos de obras públicas foram realizados. |
| In 2010, a massive restoration of the statue was undertaken. | Em 2010, uma restauração maciça da estátua foi realizada. |
| Post installation procedures | Procedimentos pós instalação |
| Simplified amendment procedures | o |
| Relevant ESCB procedures | Procedimentos relevantes do SEBC |
| Tender allotment procedures | Procedimentos de colocação em leilão |
| EN Settlement procedures | PT |
| CHAPTER 5 Procedures | Procedimentos |
| In the case of restricted procedures , negotiated procedures and the competitive dialogue | Nos concursos limitados , nos procedimentos por negociação e no diálogo concorrencial |
| Nomination procedures The following nomination procedures apply for full members and observers | Procedimentos de nomeação A nomeação de membros efectivos e observadores cumprirá as seguintes regras |
| Standard tenders Standard tenders Quick tenders Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures | Leilões normais Leilões normais Leilões rápidos Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais |
