Translation of "process design stage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Design - translation :

Process - translation :

Stage - translation :

Keywords : Design Desenho Desígnio Design Concepção Processo Processar Acelerar Longo Durante Palco Diligência Estágio Etapa Fase

Examples (External sources, not reviewed)

Integrated design process	Integrated design process
This is design process going on.	Isto é o processo de design ocorrendo.
deliver its opinion . stage in national legislative process	a fase em curso do processo legislativo nacional
Design was just a part of the process.	O design foi só parte do processo.
This design was fabricated using a 90 nm SOI process.	Esse modelo foi implementado usando uma tecnologia de 90 nm SOI.
Its report ( the Delors Report ) proposes a three stage transition process .	No seu relatório ( o Relatório Delors ) é proposta uma transição em três fases .
But the process itself is without purpose, without foresight, without design.	Mas o processo em si é sem propósito, sem planejamento, sem projeto.
In addition , the first multilateral consultation process advanced to the monitoring stage .	Além disso , o primeiro processo de consulta multilateral avançou para a fase de acompanhamento .
An important stage of the precipitation process is the onset of nucleation.	Um estágio importante do processo de precipitação é o começo da nucleação.
One of the key messages to architects participating in the design competition was the desire for an integrated design process .	One of the key messages to architects participating in the design competition was the desire for an integrated design process .
During this process, the objectives and design specifications of the aircraft are established.	Neste processo, estabelecem se em primeiro lugar os objetivos da aeronave.
In the process, aggregate output may increase as a by product or by design.	Com este processo, a produção agregada aumenta como efeito colateral.
engineering process, engineering project management, engineering requirements, engineering design, engineering construction, and engineering validation.	Engenharia de Software Aplicada Fundamentos (volume 2).
Industrial process design In a typical scenario, an industrial process will use an extraction step in which solutes are transferred from the aqueous phase to the organic phase this is often followed by a scrubbing stage in which unwanted solutes are removed from the organic phase, then a stripping stage in which the wanted solutes are removed from the organic phase.	Projeto de processo industrial Em um cenário típico, um processo industrial irá utilizar uma etapa de extração em que os solutos são transferidos da fase aquosa para a fase orgânica que é geralmente seguido por uma etapa de lavagem em que solutos indesejáveis são removidos da fase orgânica, então uma fase de extração em que os solutos desejados são removidos da fase orgânica.
The final stage in the stellar nucleosynthesis process is the silicon burning process that results in the production of the stable isotope iron 56.	O estágio final no processo de nucleossíntese estelar é o processo de fusão do silício, que resulta na produção do isótopo estável ferro 56.
This is what exists in nature. Observation now allows us to bring that natural process into the design process every day. That's what I do.	Isto é o que existe na natureza. Observação agora nos permite trazer esse processo natural para o processo do design diariamente. É o que eu faço.
During the selection process , the jury was encouraged to make comments on design details in case a design series was generally well regarded but required amendments .	Durante o processo de selecção , o júri foi encorajado a comentar os pormenores do desenho , nos casos em que a série de desenhos fosse , em geral , bem aceite , mas necessitasse de alterações .
For the design of a good process, the distribution ratio should be not too high ( 100) or too low ( 0.1) in the extraction portion of the process.	Para o projeto de um bom processo, a razão de distribuição não deve ser demasiado elevada ( 100) ou muito baixa ( 0,1) na parte do processo de extração.
And he invited us in particular because we have a very specific type of design process one that results in appropriate design solutions in places that don't usually have access to design services or creative capital.	E ele nos convidou particularmente porque temos um tipo muito específico de design de processo um que resulta em soluções de design adequadas em lugares que normalmente não têm acesso à serviços de design ou capital criativo.
I'm a multitasking person, and I push my students to fly through a very creative, multitasking design process.	Sou uma pessoa multitarefa, e incentivo meus alunos a voar através de um muito criativo, multitarefa processo de design.
In fact, I actually think that Darwin is one of the people who best explains our design process.	Na verdade, eu acho que Darwin é uma das pessoas que melhor explica nosso processo de projetar.
Article 109e ( 5 ) stipulates that the process leading to the independence of central banks should start during Stage Two .	O no 5 do artigo 109 E determina que o processo conducente a independencia dos bancos centrais deverá ser iniciado durante a segunda fase .
Böhm later integrated his skills in clay model making, which he learned during this time, into his design process.	Böhm mais tarde integrada suas habilidades em modelismo de argila, que ele aprendeu durante este tempo, em seu processo de design.
So the question should come to your mind is, what kind of design, you know, what kind of creative process and what kind of design produced the world like that?	Então a questão que deveria vir à cabeça é, que tipo de design, sabe, que tipo de processo criativo e que tipo de design produziu o mundo assim?
Most were in the process of implementing changes in order to ensure full compliance from the start of Stage Three .	Actualmente , estão ainda a ser desenvolvidos passos adicionais destinados a permitir o cumprimento dos padrões .
This paper demonstrates the importance given to the input of interested parties at an early stage of the work process .	O presente documento demonstra a importância atribuída aos comentários apresentados pelas partes interessadas numa fase inicial do processo de trabalho .
the stage that it has reached in the national legislative process and the name and details of a contact person .	A recepção do pedido de parecer pelo presidente do BCE marca o início do processo de adopção do
In an SE process, this stage represents the iterative step that is carried out until a feasible solution is found.	Em um processo SE, esse estágio representa os passos de iteração que são desempenhados até que soluções palpáveis sejam demonstradas.
Types of interior design include residential design, commercial design, hospitality design, healthcare design, universal design, exhibition design, spatial branding, etc.	O design de interiores, é uma técnica cenográfica e visual para a composição e decoração de ambientes internos (cômodos de casas, escritórios, palácios etc.).
A couple of years into the process, I spent a lot of time in Europe traveling around, looking for design.	Alguns anos após o início desse processo, eu passei bastante tempo viajando pela Europa, procurando por design.
And what that means is we actually live and work with the community, and they're part of the design process.	E o que isso realmente significa é que realmente vivemos e trabalhamos com a comunidade, e eles são parte do processo do projeto.
After two years of an innovative design and construction process, the proof of concept made its public debut in 2008.	Depois de dois anos de design inovativo e processo de construção, o modelo experimental fez sua aparição pública em 2008.
The design of the Java platform is controlled by the vendor and user community through the Java Community Process (JCP).	O projeto da plataforma Java é controlado pela Sun e pela comunidade de usuários através do Java Community Process (JCP), ou processo da comunidade Java.
A progress dialog giving a feedback indicate to user. Press Cancel button during this stage if you want abort the process.	Uma janela de progresso dá uma indicação do estado ao utilizador. Carregue em Cancelar durante esta etapa, se quiser interromper o processo.
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
So I've tried to figure out a good design process to come up with a new term to replace global warming.	Então eu tentei descobrir um bom processo de design para chegar a um novo termo para substituir o aquecimento global .
Watermark origination is an artistic process that has been enhanced by the use of computer aided design and computer aided manufacturing .	A originação de marcas de água é um processo artístico que foi melhorado com a ajuda de sistemas de desenho e fabrico computadorizados .
The design called for five first stage processing units, known as Alpha racetracks, and two units for final processing, known as Beta racetracks.	O projeto chamado por cinco unidades de processamento de primeira fase, conhecida como esteira de rolagem Alpha, e duas unidades de processamento final, conhecidas como esteiras de rolagem Beta.
We have begun that process the next stage will be an unwavering focus on growth and economic renewal throughout the European Union.	Começámos esse processo a próxima etapa será um foco inabalável no crescimento e na renovação económica em toda a União Europeia.
After the tick develops into the next stage, the R. rickettsii may be transmitted to the second host during the feeding process.	Depois que o carrapato se transformar no estágio seguinte, o R. rickettsii pode ser transmitido ao segundo hospedeiro durante o processo de alimentação.
Wind turbine design is the process of defining the form and specifications of a wind turbine to extract energy from the wind.	A energia do vento é bastante consistente ao longo de intervalos anuais, mas tem variações significativas em escalas de tempo curtas.
Education Product design and industrial design overlap into the fields of user interface design, information design, and interaction design.	Durante este período o fator ergonomia tornou se um dos principais focos do design, sendo que tornou se fundamental na corrida espacial.
Throughout the European Union legislators , with the above exceptions , have undertaken a legislative process intended to prepare NCBs for Stage Three of EMU .	Na União Europeia , os legisladores , salvo as excepções acima referidas , empreenderam um processo legislativo tendo em vista a preparação dos BCN para a Terceira Fase da UEM .
Throughout the European Union legislators , with the above exceptions , have undertaken a legislative process intended to prepare NCBs for Stage Three of EMU .	Na União Europeia , salvo as excepções acima referidas , os legisladores empreenderam um processo legislativo tendo em vista a preparação dos BCN para a Terceira Fase da UEM .
A six stage pilot plant was built at Columbia to test the process, but the Norris Adler prototype proved to be too brittle.	A planta piloto de seis estágios foi construída na Universidade de Columbia para testar o processo, mas o protótipo de Norris Adler provou ser muito frágil.

Exibir esta página em português