Translation of "process is initiated" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| About this process, initiated December 10, Greenpeace reported | Sobre este processo, iniciado a 10 de dezembro, informa o Greenpeace |
| Consequently no adiabatic process initiated at nonzero temperature can lead to zero temperature. | Consequentemente, nenhum processo adiabático que começa em uma temperatura diferente de zero pode levar ao zero absoluto. |
| Witt initiated reforms that would help to streamline the disaster recovery and mitigation process. | Witt initiated reforms that would help to streamline the disaster recovery and mitigation process. |
| A presiding court sent María Magdalena Stahl Hurtado to prison, which initiated a penal process for money laundering. | O tribunal mandou María Magdalena Stahl Hurtado para a prisão, iniciando um processo penal por lavagem de dinheiro. |
| This introduction of coins and notes is the last stage of a process initiated on 1 January 1999 with the creation of the euro . | Esta introdução de notas e moedas constitui a última etapa de um processo iniciado em 1 de Janeiro de 1999 com a criação do euro . |
| Consequently , the ECB actively participated in the consultation process initiated by the Committee of Wise Men on the regulation of European securities markets . | Em consequência , o BCE participou activamente no processo de consulta iniciado pelo Comité de Sábios sobre a regulamentação dos mercados de valores mobiliários europeus . |
| This process is a very calculated process. | Este processo é um processo extremamente calculado. |
| It is a project initiated by Matthias Ettrich in 1996. | É um projecto iniciado pelo Matthias Ettrich em 1996. |
| More on Global Voices Advocacy blog Internet user profiling and surveillance process initiated in Bangladesh, by Rezwan, China Removing the blocked RSS rumor, by John Kennedy. | Mais no blog do Global Voices em Defesa dos Direitos Humanos (Global Voices Advocacy blog). Definindo o perfil do usuário na Internet e processo de vigilância iniciado em Bangladesh, por Rezwan. China Desfazendo o Rumor do RSS bloqueado, por John Kennedy. |
| At one end of the layer of explosive, the explosion is initiated. | Relacionada com esta diferença está a velocidade de reacção de cada um. |
| This section comprises all transactions initiated by non MFIs , as well as transactions initiated by MFIs if the other side of the transaction is a non MFI . | Esta secção inclui todas as operações iniciadas pelo SNM e ainda as operações iniciadas por IFM se a contraparte na operação pertencer ao SNM . |
| This was initiated in Delhi prison. | Isto foi iniciado na prisão em Delhi. |
| A payment initiated by the payer . | É um pagamento iniciado pelo pagador . |
| A dream initiated lucid dream (D.I.L.D. | É importante diferenciar o patológico do inócuo. |
| A wake initiated lucid dream (W.I.L.D. | No sonho lúcido, esta falta de discernimento não existe. |
| The simple fact that the federal government initiated this project is highly commendable. | Gilberto Jr do blog startupi também foi convidado para a abertura do Fórum, e postou as suas considerações |
| The Ostwald process is a chemical process for making nitric acid (HNO3). | O processo Ostwald é um processo comercial, inventado por Wilhelm Ostwald, usado para a produção de ácido nítrico ( HNO3 ). |
| Process philosophy is even more difficult to pin down than process theology. | É também o desenvolvedor da chamada teologia do processo. |
| Yaqub's death initiated a period of decline. | Depois da morte de Yaqub, o império entrou em declínio. |
| Gerald Gardner was initiated into the O.T.O. | O Deus Cornífero é o deus fálico da fertilidade. |
| The Revolution of 1860 has been initiated. | Um derivado é Guerra da Rebelião Sulista. |
| So Kleiber is about process. | Então Kleiber diz respeito a processo. |
| The process is not easy. | O processo não foi fácil. |
| This process is called plasmogamy. | História evolutiva das plantas |
| IWC is one of the brands that initiated the use of ceramic in watchmaking. | Parte dos artesãos também chegou a usar a argila na construção de casas rudes. |
| PROFIBUS PA (Process Automation) is used to monitor measuring equipment via a process control system in process automation applications. | PROFIBUS PA ( Process Automation ) é a versão mais moderna do Profibus. |
| The hearth process of making coke from coal is a very lengthy process. | O coque é na verdade um subproduto deste processo. |
| The Kroll process is a pyrometallurgical industrial process used to produce metallic titanium. | O processo Kroll na indústria metalúrgica é um processo utilizado para obter titânio metálico. |
| The Solvay process or ammonia soda process is the major industrial process for the production of sodium carbonate (soda ash). | O Processo Solvay é um processo industrial criado por Ernest Solvay no século XIX para a obtenção de carbonato de sódio. |
| or in court proceedings initiated under Article 48 . | ou Em processos judiciais intentados nos termos do artigo 48º. |
| Rupture may be spontaneous or initiated by trauma. | A ruptura pode ser espontânea ou iniciadas por trauma. |
| That process is called a synapse. | Este processo é chamado de sinapse. |
| There is not a learning process. | Não há um processo de aprendizado. |
| This is design process going on. | Isto é o processo de design ocorrendo. |
| So my process is very straightforward. | Meu processo é muito direto. |
| This is a three layer process . | O processo apresenta três fases . |
| The process is costly and long. | Porém, o vínculo matrimonial permanecia. |
| Nicaraguan emigration is a recent process. | Emigração nicaraguense é um processo recente. |
| This process is known as glycosylation. | Este processo é conhecido como a glicosilação. |
| Lust is important for this process. | É a satisfação imaginária do desejo. |
| On Unix and Unix like computer operating systems, a zombie process or defunct process is a process that has completed execution (via the codice_1 system call) but still has an entry in the process table it is a process in the Terminated state . | Em sistemas operativos Unix um processo zombie é um processo que já foi completamente executado mas ainda se encontra na tabela de processos do sistema operativo, permitindo o processo que o criou ler o seu valor de saída. |
| Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram. | O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas. |
| The box below summarises the consultations initiated in 2000 . | A caixa seguinte sintetiza as consultas iniciadas em 2000 . |
| The box below summarises the consultations initiated in 1999 . | A caixa seguinte sintetiza as consultas iniciadas em 1999 . |
| Article 60 Payment transactions initiated by the payer 1 . | Artigo 60º Operações de pagamento iniciadas pelo autor do pagamento 1 . |
Related searches : Process Initiated - Is Initiated - Delivery Process Initiated - Initiated A Process - Transfer Is Initiated - Is Being Initiated - Is Initiated Through - Test Is Initiated - Initiated From - Were Initiated - Initiated Measures - Initiated Activities - Being Initiated
