Translation of "process the shipment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Process - translation :

Shipment - translation :

Keywords : Processo Processar Acelerar Longo Durante Carregamento Remessa Embarque Envio Mercadoria

Examples (External sources, not reviewed)

Giuliano can prevent Mary shipment.	Giuliano consegue impedir que Maria embarque.
And the US response to the latest Russian missile shipment?	E a resposta dos EUA para o último carregamento russo de mísseis?
In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.	Caso a bagagem atrase, nós temos um seguro especial para atrasos.
Almost 80 of the initial Japanese shipment was sold within two days.	Quase 80 do estoque inicial para o Japão foi vendido em dois dias.
An initial shipment of 1.6 million copies was made available in stores at the time of release.	Um carregamento inicial de 1.6 milhões de exemplares foram disponibilizados na época do lançamento.
Tight security for a shipment of euro leaving a Banca d' Italia branch near Rome .	Carregamento de euros a sair de uma agência do banco central italiano , nas proximidades de Roma , sob segurança apertada .
So far, they've packed up about 4,500 feet of ice cores for shipment back to the United States.	Até agora, eles já embalaram cerca de 1.400 metros de núcleos de gelo para remessa aos Estado Unidos.
It was certified six times platinum by the British Phonographic Industry (BPI) for shipment of 1.8 million copies.	Ele foi certificado seis vezes com disco de platina pela British Phonographic Industry (BPI) pelos 1,8 milhão de discos vendidos.
A major Fortune 500 furniture maker uses these corner blocks to protect their tables in shipment.	Um dos maiores fabricantes de moveis da Fortune 500 usa esses blocos para proteger suas mesas durante o transporte.
Amsterdam was Europe's most important point for the shipment of goods and was the leading Financial Centre of the world.	Nessa época Amesterdão era o principal porto comercial da Europa e centro financeiro mais importante do mundo.
The Recording Industry Association of America (RIAA) certified it diamond for shipment of ten million copies across the United States.	A Recording Industry Association of America (RIAA) premiou Like a Virgin com um certificado de Disco de diamante pelas altas vendas de mais dez milhões de cópias nos Estados Unidos.
The album has since been certified two times platinum by the Australian Recording Industry Association (ARIA) for shipment of 140,000 copies.	O álbum foi certificado com pela Australian Recording Industry Association (ARIA) pela venda de 140,000 cópias.
MTV Unplugged was certified triple platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA), denoting shipment of three million copies throughout the country.	MTV Unplugged foi pela Recording Industry Association of America (RIAA), denotando a remessa de mais de três milhões de cópias em todo o país.
Six months since the re release, the album was certified platinum by the British Phonographic Industry (BPI) for shipment of 300,000 copies of the album.	Seis meses desde o relançamento, o álbum foi certificado com um Disco de platina pela British Phonographic Industry (BPI), pelas vendas de 300 mil cópias do álbum.
Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram.	O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas.
The process was an improvement over the earlier Leblanc process.	Atualmente cerca de 70 fábricas operam utilizando o processo.
They cut the cylinders up into three foot sections for easier handling and shipment back to these labs, some 8,000 miles from the drill site.	Eles cortam os cilindros em seções de 1 metro para facilitar o manuseio e transporte até esses laboratórios, a uns 13.000 quilômetros do local da perfuração.
Coins were not accepted as their shipment back to the country of issue would have posed logistical problems due to their weight and bulk .	As moedas não eram aceites , dado que a sua devolução ao país de origem teria colocado sérios problemas logísticos devido ao seu peso e volume .
American record stores received an initial shipment of 46,251 copies, while 35,000 copies were shipped in the United Kingdom, where Bleach had been successful.	As lojas de discos americanas receberam um carregamento inicial de 46,251 cópias, Enquanto 35,000 cópias foram embarcadas no Reino Unido, onde Bleach tinha sido bem sucedido.
The Solvay process or ammonia soda process is the major industrial process for the production of sodium carbonate (soda ash).	O Processo Solvay é um processo industrial criado por Ernest Solvay no século XIX para a obtenção de carbonato de sódio.
He negotiated with Eldorado Gold Mines for the purchase of ore from its refinery in Port Hope, Ontario, and its shipment in 100 ton lots.	Ele negociou com a Eldorado Gold Mines para a compra de minério de sua mina em Port Hope, Ontário, e a sua transferência em lotes de 100 toneladas.
Detaching the process...	A desacopular do processo...
Interrupting the process	A interromper o processo
Detaching the process	A desacopular do processo
The transmission process ...	O processo de transmissão ...
The changeover process	O processo de transicáo
The Kroll process replaced the Hunter process for almost all commercial production.	Em 1945 o processo Kroll foi modificado para produzir zircônio.
These are a lateral cosiform process, a mammillary process and an accessory process.	Cada vértebra possui quatro Fóveas 2 no Corpo e 2 no Processo Transverso.
This process is a very calculated process.	Este processo é um processo extremamente calculado.
This process continues, with the successive stages being fueled by neon (see neon burning process), oxygen (see oxygen burning process), and silicon (see silicon burning process).	Este processo continua em estágios sucessivos supridos pelo neônio (ver fusão nuclear do neônio), oxigênio (ver fusão nuclear do oxigênio) e silício (ver fusão nuclear do silício).
But they're not just buying the juice they're also buying the carbon in the trees to offset the shipment costs associated with carbon to get the product into Europe.	Mas eles não estão comprando apenas o suco eles também estão comprando o carbono nas árvores para reduzir os custos de frete, associados ao carbono, de levar os produtos até a Europa.
process .	A separação beneficiará o desenvolvimento de um verdadeiro mercado de serviços de processamento .
process .	O relatório tem como objectivo assegurar que todas as partes acelerem os procedimentos internos de forma que o BCE possa ser consultado e apresente os seus pareceres o mais cedo possível no processo legislativo .
The Ostwald process is a chemical process for making nitric acid (HNO3).	O processo Ostwald é um processo comercial, inventado por Wilhelm Ostwald, usado para a produção de ácido nítrico ( HNO3 ).
On January 30, 2003, Merry Christmas was certified five times Platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) for shipment of five million copies in the US.	Em 30 de janeiro de 2003, Merry Christmas foi certificado cinco vezes platina pela Recording Industry Association of America (RIAA) pelas distribuições de cinco milhões de cópias nos Estados Unidos.
The revolutionary process continued.	O processo revolucionário continuou.
by the Penrose process).	Sente se sem peso .
At maturity level 5, processes are concerned with addressing statistical common causes of process variation and changing the process (for example, to shift the mean of the process performance) to improve process performance.	No nível 5, o foco são as causas comuns de variação de processo e a introdução de mudanças de modo a melhorar a performance do processo, atingindo objetivos quantitativos.
On Unix and Unix like computer operating systems, a zombie process or defunct process is a process that has completed execution (via the codice_1 system call) but still has an entry in the process table it is a process in the Terminated state .	Em sistemas operativos Unix um processo zombie é um processo que já foi completamente executado mas ainda se encontra na tabela de processos do sistema operativo, permitindo o processo que o criou ler o seu valor de saída.
The hearth process of making coke from coal is a very lengthy process.	O coque é na verdade um subproduto deste processo.
The Kroll process is a pyrometallurgical industrial process used to produce metallic titanium.	O processo Kroll na indústria metalúrgica é um processo utilizado para obter titânio metálico.
A few, diverted from shipment to Canadian troops in Hong Kong, were supplied to the US Army in the Philippines and were used there until the Japanese captured the islands.	Uns poucos foram retirados das tropas canadenses em Hong Kong e fornecidos ao Exército dos Estados Unidos nas Filipinas foram usados até a invasão japonesa.
Similarly, the Port of Calheta used to be a center for the construction of trans Atlantic ships, but has since been used for local fishing and trans shipment services.	1778 inicio da construção da Ermida de Nossa Senhora do Socorro nos Biscoitos que foi concluída em 1788, ampliada em 1831 e restaurada na década de 1990.
United Parcel Service of North America, Inc., typically referred to and branded as UPS (stylized as ups), is one of the largest shipment and logistics companies in the world.	United Parcel Service, mais conhecida por UPS, é uma das maiores empresas de logística do mundo, distribuindo diariamente mais de 14 milhões de encomendas em mais de 200 países.
Seventeen years since its release, the album was certified five times platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) for shipment of five million copies across United States.	Dezessete anos desde o seu lançamento, o álbum foi certificado com um Disco de Platina Quíntuplo pela Recording Industry Association of America (RIAA) pelas vendas de mais de cinco milhões de cópias em todo o território dos Estados Unidos.

Exibir esta página em português