Translation of "product weight" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Product - translation : Product weight - translation : Weight - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| net weight of the product means the weight of a product not including the weight of packaging. | Seguro de responsabilidade pelo produto |
| Net weight fresh product | Matéria prima fresca |
| Minimum import price EUR kg net product weight | Preço mínimo de importação EUR kg de peso líquido do produto |
| Unless otherwise specified, reference to weight in a product specific rule of origin means the net weight, which is the weight of a material or a product not including the weight of packaging as set out in the definitions of net weight of non originating material and net weight of the product in Article 1 (Definitions) of this Protocol. | Sal enxofre terras e pedras gesso cal e cimento |
| The dose of this medicinal product varies depending on your weight. | A dose administrada deste medicamento varia, dependendo do seu peso corporal. |
| With a nitrogen content exceeding 10 by weight on the dry anhydrous product | Óleos essenciais, exceto de citrinos |
| When calculating quantities imported, the conversion factors specified in paragraph 21 shall be utilized to convert Product Weight to Carcass Weight Equivalent. | No que respeita aos contingentes pautais fixados nos pontos 12, 13 e 15, o reexame referido na alínea a) deve incluir igualmente as consequências de quaisquer modalidades de gestão dos contingentes pautais acordadas com terceiros para as mesmas mercadorias, no âmbito de outras negociações comerciais que envolvam as Partes, bem como a possibilidade de permitir que a Parte de exportação transite para a abordagem acordada noutro acordo. |
| the net weight of non originating material of Chapter 4 used in production does not exceed 20 per cent of the weight of the net weight of the product. | Torção ou texturização, acompanhadas de tecelagem, desde que o valor dos fios não torcidos não texturizados utilizados não ultrapasse 47,5 do valor da transação ou do preço à saída da fábrica do produto ou |
| that the net weight of non originating material of tariff provision x used in production does not exceed x per cent of the net weight of the product, the specified non originating materials may be used in the production of the product, provided that it does not exceed the specified percentage of the net weight of the product in accordance with the definition of net weight of the product in Article 1. | Para efeitos do presente capítulo, uma reação química é um processo (incluindo um processo bioquímico), que resulta numa molécula com uma nova estrutura mediante separação das ligações intramoleculares e formação de novas ligações intramoleculares ou alteração da disposição espacial dos átomos numa molécula. |
| Initial dose (U kg) Product strength (U vial) Body weight (kg) Number of vials | Dose inicial (U kg) Dosagem do medicamento (U frasco para injetáveis) Peso corporal (kg) |
| Urea containing more than 45 by weight of nitrogen on the dry anhydrous product | À base de polímeros naturais modificados |
| net weight of non originating material means the weight of the material as it is used in the production of the product, not including the weight of the material's packaging | Recrutamento e formação de pessoal das áreas da promoção de vendas, da comercialização e do serviço pós venda, e formação na área do serviço pós venda para o pessoal dos clientes, se esses custos forem identificados separadamente nas demonstrações financeiras ou contabilidade de custos do produtor como sendo para a promoção de vendas, a comercialização e o serviço pós venda dos produtos |
| the net weight of non originating sugar used in production does not exceed 40 per cent of the net weight of the product. | Capítulo 34 |
| the net weight of non originating sugar used in production does not exceed 20 per cent of the net weight of the product. | Uma alteração a partir de qualquer outra posição, exceto a partir da subposição 3402.90 ou |
| the net weight of non originating sugar used in production does not exceed 30 per cent of the net weight of the product, | Capítulo 53 |
| the net weight of non originating sugar used in production does not exceed 20 per cent of the net weight of the product. | Pastas (ouates), feltros e falsos tecidos fios especiais, cordéis, cordas e cabos artigos de cordoaria |
| the net weight of non originating sugar used in production does not exceed 30 per cent of the net weight of the product, | Apenas formação do tecido, no caso de guarnição de feltro de fibras naturais. |
| the net weight of non originating sugar used in production does not exceed 40 per cent of the net weight of the product, | Extrusão de fibras sintéticas ou artificiais acompanhada de formação de tecido ou |
| the net weight of non originating sugar used in production does not exceed 40 per cent of the net weight of the product, | Tecidos impregnados, recobertos ou estratificados artigos para usos técnicos de matérias têxteis |
| statistical processing of prices, including conversion factors used to convert the weight of product into the representative weight, laid down in Annex VI | Tratamento estatístico dos preços, incluindo factores de conversão utilizados para converter o peso do produto no peso representativo, estabelecido no anexo VI. |
| The minimum recommended dose is 6.4 mg dinotefuran kg body weight, 0.6 mg pyriproxyfen kg body weight and 46.6 mg permethrin kg body weight, equivalent to 0.12 ml of the veterinary medicinal product per kg body weight. | A dose mínima recomendada é de 6,4 mg dinotefurano kg de peso corporal, 0,6 mg piriproxifeno kg de peso corporal e de 46,6 mg permetrina kg de peso corporal, equivalente a 0,12 ml do medicamento veterinário por kg de peso corporal. |
| the net weight of non originating sugar used in production does not exceed 40 per cent of the net weight of the product or | Tingimento de fio acompanhado de tecelagem ou |
| the net weight of non originating sugar used in production does not exceed 20 per cent of the net weight of the product, and | Extrusão de fibras sintéticas acompanhada, se necessário, de fiação ou fiação de fibras naturais. |
| the net weight of non originating sugar used in production does not exceed 20 per cent of the net weight of the product, and | Fibras sintéticas ou artificiais, descontínuas |
| the net weight of non originating sugar used in production does not exceed 20 per cent of the net weight of the product or | Fiação de fibras naturais ou sintéticas ou artificiais descontínuas ou extrusão de fios de filamentos sintéticos ou artificiais, acompanhadas, em cada caso, de tecelagem ou formação de tecido |
| the net weight of non originating sugar used in production does not exceed 40 per cent of the net weight of the product, and | Tecidos de malha |
| However, the ascorbic acid content shall not exceed 0,03 by weight of the finished product. | Contudo, a concentração em ácido ascórbico não deve exceder 0,03 da massa do produto acabado. |
| However, the silicon dioxide content shall not exceed 1 by weight of the finished product. | Contudo, a concentração em dióxido de silício não deve exceder 1 da massa do produto acabado. |
| If a price corresponds to other weight of product than laid down in the Annex, Member State shall provide a price equivalent to standard weight. | Se um preço corresponder a um peso de produto que não o estabelecido no anexo, o Estado Membro fornecerá um preço equivalente para o peso normalizado. |
| A change to any other product of subheading 2008.99 from any other heading, provided that the net weight of non originating sugar used in production does not exceed 20 percent of the net weight of the product. | Capítulo 58 |
| A change to any other product of subheading 2009.90 from any other heading, provided that net weight of non originating sugar used in production does not exceed 20 per cent of the net weight of the product. | Tecelagem ou formação de tecido acompanhadas de tingimento, flocagem ou revestimento |
| Body weight based twice daily ribavirin dosing, according to the Summary of Product Characteristics of ribavirin. | Peso corporal baseado na administração de ribavirina duas vezes dia, de acordo com o Resumo das Características do Medicamento da ribavirina. |
| With a potassium content evaluated as K2O, by weight, exceeding 62 on the dry anhydrous product | Óleos essenciais de citrinos |
| Calcium hydrogenorthophosphate dicalcium phosphate with a fluorine content 0,005 by weight on the dry anhydrous product | Triclorotrifluoroetanos |
| where applicable, weight of butter or concentrated butter used in the manufacture of the intermediate product. | Se for caso disso, peso de manteiga ou da manteiga concentrada utilizada no fabrico do produto intermédio. |
| the net weight of non originating vegetables of Chapter 7 used in production does not exceed 50 per cent of the net weight of the product. | Capítulo 36 |
| the net weight of non originating vegetables of Chapter 7 used in production does not exceed 50 per cent of the net weight of the product | Uma alteração a partir de qualquer outra posição, exceto a partir da posição 37.01. |
| the net weight of non originating material of Chapter 4 used in production does not exceed 20 per cent of the net weight of the product. | Capítulo 51 |
| A change to any other product of heading 20.06 from any other heading, provided that the net weight of non originating sugar used in production does not exceed 20 per cent of the net weight of the product. | Extrusão de fibras sintéticas ou artificiais acompanhada de fiação ou fiação de fibras naturais ou fibras sintéticas ou artificiais descontínuas. |
| A change to any other product of subheading 2008.97 from any other heading, provided that the net weight of non originating sugar used in production does not exceed 40 per cent of the net weight of the product. | Tufagem acompanhada de tingimento ou estampagem ou |
| ADEPALE rejects the threshold of 10 chosen by the French administration and takes the view that a meat product is a product in which meat accounts for most of the product weight. | A ADEPALE recusa o limiar de 10 fixado pela administração francesa e considera que um produto à base de carne é um produto maioritariamente composto por carne em termos de peso. |
| the net weight of non originating basic textile materials listed in Table 1 does not exceed 10 per cent of the net weight of the product and | Produção na qual todas as matérias do capítulo 6 utilizadas são inteiramente obtidas. |
| the net weight of non originating material of Chapter 4 used in production does not exceed 20 per cent of the net weight of the product, and | Outras fibras têxteis vegetais fios de papel e tecidos de fios de papel |
| With a potassium content evaluated as K2O, by weight, not exceeding 40 on the dry anhydrous product | CAPÍTULO 33 ÓLEOS ESSENCIAIS E RESINOIDES PRODUTOS DE PERFUMARIA OU DE TOUCADOR PREPARADOS E PREPARAÇÕES COSMÉTICAS |
| where applicable, the weight of butter or concentrated butter used in the manufacture of the intermediate product | Se for caso disso, peso de manteiga ou da manteiga concentrada utilizada no fabrico do produto intermédio |
Related searches : Weight Loss Product - Weight Weight - Product By Product - Self Weight - Approximate Weight - Fresh Weight - Area Weight - Weight Change - Weight Factor - Initial Weight - Weight Measurement - Weight Down
