Translation of "production quantity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Production - translation :

Quantity - translation :

Keywords : Produção Produtora Produzir Petróleo Peça Quantidade Qualidade Quantidades óleo Trata

Examples (External sources, not reviewed)

( a ) the tendered ex works price per indicated production quantity and	a ) O preço à saída de fábrica proposto por quantidade de produção indicada
Allocation of euro banknote production in 2002 Denomination Quantity ( millions of banknotes ) Value ( EUR millions ) NCBs commissioning production Euros 5 Euros 10 Euros 20 Euros 50 Euros 100 Total	Estes acordos de produção contribuem para assegurar o fornecimento de notas de qualidade consistente , reduzindo o número de locais de produção para cada denominação e permitindo ao Eurosistema beneficiar de economias de escala na produção de notas .
That this quantity is greater than this quantity and that this quantity's greater than that quantity.	Que esta quantidade é maior que esta quantidade e que esta quantidade é maior que esta quantidade.
Quality, not quantity.	Qualidade, não quantidade.
Quality trumps quantity.	Qualidade é mais importante que quantidade.
The risks to be covered included production quantity or quality shortfalls due to unforeseen circumstances and a higher than expected demand for some euro denominations .	O número total de notas de euros distribuído aos bancos centrais e aos bancos fora da área do euro foi de cerca de Euros 4.6 mil milhões . 1.3 Troca de notas nacionais nos bancos centrais nacionais A substitutibilidade das unidades monetárias nacionais entre 1999 e 2002 é assegurada pelo artigo 52.º dos Estatutos do SEBC , que
Quantity Enzyme production (transcription and translation of enzyme genes) can be enhanced or diminished by a cell in response to changes in the cell's environment.	Algumas enzimas tornam se activas quando são colocadas num ambiente diferente (por exemplo, de um ambiente citoplasmático redutor para um ambiente periplasmático oxidativo).
In particular a tender bid must comply with all predefined tender requirements such as quality standards , volumes produced , production and delivery schedules , and detail the price offered for each production quantity as defined by the Procurement Committee	Em especial , as propostas devem estar conformes com os requisitos do concurso no que respeita , nomeadamente , a normas de qualidade , volumes produzidos e calendários de produção e de entrega , e especificar o preço proposto por cada quantidade de produção , tal como definida pelo Comité de Aquisições , e
I prefer quality to quantity.	Prefiro qualidade a quantidade.
Pressure is a scalar quantity.	A pressão é uma grandeza escalar.
The weighting of the criteria set out in paragraph 1 shall be such that the criterion of the tendered price per indicated production quantity shall be predominant .	Na ponderação dos critérios enunciados no n.o 1 será predominante o critério do preço proposto por quantidade de produção indicada .
Quantity rather than quality is important.	A quantidade, mais do que a qualidade, é importante.
Quality is more important than quantity.	Qualidade é mais importante do que quantidade.
Quality is more important than quantity.	Qualidade é mais importante que quantidade.
Quality is more important than quantity.	A qualidade é mais importante que a quantidade.
The model of supply and demand predicts that for given supply and demand curves, price and quantity will stabilize at the price that makes quantity supplied equal to quantity demanded.	O modelo de oferta e demanda prevê que, para curvas de oferta e demanda dadas, o preço e quantidade irão se estabilizar no preço em que a quantidade ofertada é igual à quantidade demandada.
It is not only the quantity of atoms, but the quantity of worlds that is infinite in the universe.	Não é somente a quantidade de átomos que é infinita no universo, mas também a quantidade de mundos.
Quantity ( millions of banknotes ) 378 290 683 124 124 1,599 NCB commissioning production DE , FR , GR , IE , AT FR , PT BE , DE , ES , IT , NL IT , FI DE , LU	Quantidade ( milhões de notas ) 378 290 683 124 124 1 599 BCN responsáveis pela produção DE , FR , GR , IE , AT FR , PT BE , DE , ES , IT , NL IT , FI DE , LU
Japan imports a large quantity of oil.	O Japão importa grande quantidade de petróleo.
Throughout the year , production progress was carefully monitored by the ECB in terms of both quantity and quality . During this period , the visual appearance of the banknotes was also regularly sampled .	fábricas de notas , contribuindo assim para assegurar uma qualidade consistente .
Table 13 Allocation of euro banknote production in 2007 Denomination Quantity ( millions of banknotes ) Euros 5 Euros 10 Euros 20 Euros 50 Euros 100 Euros 200 Euros 500 Total Source ECB .	Esta redução do volume de produção ficou a dever se principalmente a um aumento ligeiramente menor da circulação em Quadro 13 Distribuição da produção de notas de euro em 2007 Denominação Euros 5 Euros 10 Euros 20 Euros 50 Euros 100 Euros 200 Euros 500 Total Fonte BCE .
So the key quantity is Earth's energy imbalance.	Portanto a quantidade chave é a do desequilibrio de energia da Terra.
Edicts like, Defer judgment, or Go for quantity.	Regras como, Nada de julgar ou Vá pela quantidade
Well, so much for quantity. How about quality?	Bom, chega de quantidade. E quanto a qualidade?
Quantity ( millions of banknotes ) 530 1,020 700 1,100 90 190 3,630 NCB commissioning production FR DE , GR , IE , AT ES , FR , NL , PT , FI BE , DE , ES , IT , NL IT DE , LU	Quantidade ( milhões de notas ) 530 1 020 700 1 100 90 190 3 630 BCN responsáveis pela produção FR DE , GR , IE , AT ES , FR , NL , PT , FI BE , DE , ES , IT , NL IT DE , LU
It has the property that the eigenvalues and eigenvectors determine the physical quantity and the states which have definite values for this quantity.	Isso ocorre quando um objeto simultaneamente possui dois ou mais valores para uma quantidade observável (e.g.
A part of the surplus value is used to renew or increase the means of production, either in quantity or quality (i.e., it is turned into capital), and is called capitalised surplus value.	Críticas Economistas liberais (por exemplo, Joseph Schumpeter) não acreditam em exploração e sustentam que a existência do proletariado é um sofismo.
Great. Cool. So I was really interested in quantity.	Muito Bom.O que me interessava era a quantidade.
It's like quality and quantity of life in nations.	É como qualidade e quantidade de vida nas nações.
These goods are greater in quantity than in quality.	Essas mercadorias são melhores na quantidade que na qualidade.
Both quantity and quality are important in most cases.	Ambos quantidade e qualidade são importantes na maioria dos casos.
The quantity of stars in the sky is infinite.	A quantidade de estrelas no céu é infinita.
For a short period, quality was sacrificed for quantity.	Por um curto período de tempo, a qualidade foi sacrificada pela quantidade.
The Reign of Quantity the Signs of the Times .	The Reign of Quantity the Signs of the Times .
The result was a very considerable quantity of caught fish.	O resultado era captura de peixe bastante significativa.
Quantity ( millions of banknotes ) 1,080.0 1,780.0 1,940.0 1,920.0 280.0 7,000.00 NCB commissioning production ES , FR , IE , AT , FI DE , GR , FR , NL DE , ES , FR , IT , PT BE , DE , ES , IT , NL IT , LU , AT	Quantidade ( milhões de notas ) 1 080,0 1 780,0 1 940,0 1 920,0 280,0 7 000,00 BCN responsáveis pela produção ES , FR , IE , AT , FI DE , GR , FR , NL DE , ES , FR , IT , PT BE , DE , ES , IT , NL IT , LU , AT papel e fábricas de notas autorizadas pelo BCE para a produção da actual série .
A small quantity of pigment mixed with a lot of white binder, however, will appear desaturated and pale, due to the high quantity of escaping white light.	Uma pequena quantidade de pigmento misturado com uma grande quantidade de ligante branco, produzirá uma cor pálida e insaturada, devido à grande quantidade de luz branca refletida.
In all cases in which work is produced by the agency of heat, a quantity of heat is consumed which is proportional to the work done and conversely, by the expenditure of an equal quantity of work an equal quantity of heat is produced.	Sempre que o trabalho for produzido pelo órgão gerador de calor, certa quantidade desta energia é consumida, que é proporcional ao trabalho realizado por outro lado, por o gasto de uma quantidade igual de trabalho a mesma quantidade de calor é produzida.
Look brothers, the armed forces carrying a large quantity of cocaine	vejam irmãos, as forças armadas transportando a cocaína em quantidade
They depend on the total quantity of mass in the system.	Eles dependem da quantidade total de massa no sistema.
Sound intensity is not the same physical quantity as sound pressure.	A percepção da intensidade não é igual para qualquer frequência.
Many words of different parts of speech indicate number or quantity.	Numeral é toda palavra que encerra a ideia de número.
10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income.	Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate.
It is a characteristic radius associated with every quantity of mass.	O Raio de Schwarzschild é um raio característico associado a todo corpo material.
115 Table 13 Allocation of euro banknote production in 2009 Denomination Quantity ( millions of banknotes ) 1,118.1 1,352.9 4,228.3 2,958.5 1,043.6 240.0 10,941.4 NCB commissioning production FR , NL DE , GR , FR , AT DE , IE , GR , ES , FR , IT , CY , LU , MT , NL , PT , SI , FI BE , DE , ES , IT DE , IT , AT DE	PROGRAMA PILOTO DE INVENTÁRIO DE CUSTÓDIA ALARGADO Em 2009 , foram adquiridas notas de euro no valor de Euros 5.3 mil milhões e vendidas notas no valor de Euros 1.1 mil milhões , ao abrigo do programa piloto do Extended Custodial Inventory ECI ( inventário de custódia alargado ) 11 na Ásia .

Exibir esta página em português