Translation of "productively" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We need to put money where it can productively grow. | Nós necessitamos colocar o dinheiro onde ele possa crescer produtivamente. |
| I'd like to call it the lost art of productively losing control. | Eu gostaria de chamar isso de a arte perdida de produtivamente perder o controle. |
| The conference came at a time when developing countries and emerging markets have demonstrated their ability to absorb huge amounts of money productively. | A conferência decorreu numa altura em que os países em desenvolvimento e os mercados emergentes já demonstraram a sua capacidade para absorver enormes quantidades de dinheiro de forma produtiva. |
| I think I'm from Mars for them, and they are for me, but somehow we all manage to work together, and I think, productively. | Eu acho que sou de Marte para eles, como eles são para mim, mas de certa forma nós todos conseguimos trabalhar juntos, e eu acho que, produtivamente. |
| KDE gives you the opportunity to make the desktop look and work the way you prefer, enabling you to work faster and more productively. | O KDE dá lhe a oportunidade de fazer a área de trabalho parecer se e trabalhar mais ao seu gosto, permitindo que trabalhe com mais rapidez e produtividade. |
| By helping the market to guide resources to where they can be used most productively , price stability raises the productive potential of the economy . | Ao ajudar o mercado a utilizar os recursos da forma mais produtiva , a estabilidade de preços aumenta o potencial produtivo da economia . |
| By helping the market to guide resources to where they can be used most productively , price stability raises the productive potential of the economy . | Ao ajudar o mercado a utilizar os recursos de forma mais produtiva , a estabilidade de preços aumenta o potencial produtivo da economia . |
| But most of all that they are productively engaged in life, and that they are creating the kind of productive environment in our countries that will make things happen. | Mas, acima de tudo, que se engajem produtivamente na vida, e que eles criem o tipo de ambiente produtivo em nossos países que farão as coisas acontecer. |
| It is preferable to use 'people living with HIV' (PLHIV), since this reflects the fact that an infected person may continue to live well and productively for many years. | É preferível usar pessoas vivendo com o HIV (PLHIV), desde que isso reflete o fato de que uma pessoa infectada pode continuar a viver bem e produtivamente por muitos anos. |
| The country has sustained its output growth by investing fully one half of GDP, though no country can productively invest more than a third of national income for an extended period. | O país manteve o crescimento da produção investindo metade do PIB, embora nenhum país possa investir, de forma produtiva, mais de um terço do rendimento nacional durante um longo período de tempo. |
| It is now time for American and Chinese leaders to negotiate a real and viable exit from the current crisis, while productively exploring ways to restart the denuclearization process on the Korean peninsula. | Está na altura de os líderes norte americanos e chineses negociarem uma saída real e viável da crise actual e explorarem simultaneamente, e de modo produtivo, formas de reiniciarem o processo de desnuclearização na península coreana. |
| So these three guys all understand how to productively channel dollars through our local economies to meet existing market demands, reduce the social problems that we have now and prevent new problems in the future. | Essas três pessoas entenderam como canalizar dolares eficientemente usando a economia local para alcançar as demandas existentes dos mercados, reduzir os problemas sociais que temos agora e prevenir novos problemas no futuro. |
| And now let me become less sentimental, and say that saving lives which some of the aid we get does on this continent when you save the life of anyone, a farmer, a teacher, a mother, they are contributing productively into the economy. | Agora vou ficar menos sentimental e dizer que salvar vidas, como parte da ajuda a este continente faz quando salva a vida de alguém, fazendeiro, professor, mãe eles estão contribuindo produtivamente para a economia. |
