Translation of "products supplied" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The provision of electricity itself is excluded , as is the provision of petroleum and related products , water and other goods supplied through pipelines . | Exclui se o fornecimento de electricidade em si próprio , do mesmo modo que o fornecimento de petróleo e produtos relacionados , de água e de outros bens através de condutas . |
| Social benefits other than social transfers in kind , payable Social transfers in kind related to expenditure on products supplied to households via market producers , payable | Ajustamento pela variação da participação líquida das famílias nos fundos de pensões Poupança bruta Poupança líquida Transferências de capital , a receber PT |
| No filename supplied. | Nenhum ficheiro de entrada especificado. |
| No filename supplied. | Nenhum ficheiro indicado. |
| Gross national product (GNP) is the market value of all the products and services produced in one year by labor and property supplied by the citizens of a country. | O Produto Nacional Bruto (PNB) é uma expressão monetária dos bens e serviços produzidos por fatores de produção nacional, independentemente do território econômico. |
| 6 is equal to social transfers in kind related to expenditure on products supplied to households via market producers ( D. 6311 D. 63121 D. 63131 ) recorded among uses of S. 13 . | 6 é igual a transferências sociais em espécie relativas a despesas com produtos fornecidos às famílias via produtores do mercado ( D. 6311 D. 63121 D. 63131 ) contabilizadas entre os empregos do S. 13 . |
| 6 is equal to social transfers in kind related to expenditure on products supplied to households via market producers ( D. 6311 D. 63121 D. 63131 ) recorded among uses of S. 13 . | 6 é igual a transferências sociais em espécie relativas a despesas com produtos fornecidos às famílias via produtores do mercado ( D. 6311 D. 63121 D. 63131 ) registadas entre os empregos do S. 13 . |
| We have supplied those families with food. | Nós demos comida a essas famílias. |
| They supplied the war victims with food. | Eles forneceram comida para as vítimas da guerra. |
| are supplied by the government or NPISH sectors . | destinados ao consumo das famílias , mas fornecidos pelo sector das administrações públicas e pelas ISFLSF . |
| The data shall be supplied in index form . | Os dados serão comunicados sob a forma de índices . |
| The Red Cross supplied the hospital with blood. | A Cruz Vermelha supria o hospital de sangue. |
| The soil, where water is supplied, is productive. | O solo, onde há água, é produtivo. |
| Products | Produtos |
| Products . | Produtos . |
| , rubber , plastic products Metal products Mechanical products TOTAL metal and mechanical products Office machinery and computers Radio , TV , communication equipments TOTAL machin . | Prod . petrolíferos e químicos e artigos de borracha e de matérias plásticas |
| and other treatments Manufacture of chemicals chemical products Rubber and plastic products TOTAL petroleum , chemic . , rubber , plastic products Metal products Mechanical products TOTAL metal and mechanical products Office machinery and computers Radio , TV , communication equipments TOTAL machin . | Jamaica Jordânia Japão Quénia Quirguizistão Camboja ( Kampuchea ) Kiribati Comores St Kitts e Nevis Coreia , República Popular Democrática da ( Coreia do Norte ) Coreia , República da ( Coreia do Sul ) Kuwait Ilhas Caimão Cazaquistão Laos , República Democrática Popular do Líbano Santa Lucia Liechtenstein PH PK PL PN PR PS PT PW PY QA RO RU RW SA SB SC SD SE |
| The application should be typewritten using the form supplied. | A candidatura deve ser dactilografada em formulários fornecidos para o efeito. |
| The application should be typewritten using the form supplied. | A candidatura deverá ser dactilografada, utilizando o formulário fornecido. |
| Social transfers in kind supplied via market producers 1C . | Transferências sociais em espécie via produtores do mercado 1C . |
| The Directorate Internal Audit shall record all information supplied . | A direcção de auditoria interna deve proceder ao registo de toda a informação prestada . |
| They supplied the soldiers with enough food and water. | Eles forneceram aos soldados água e comida em quantidade suficiente. |
| Thus encouraged, Tolkien supplied a second batch of illustrations. | Assim encorajado, Tolkien forneceu um segundo lote de ilustrações. |
| Power is supplied by General Electric GEnx 2B67 engines. | A força de propulsão é fornecida pelos motores General Electric GEnx 2B67. |
| Industry generates chemical products, petroleum and coal products, processed foods and transportation equipment, and paper products. | Os principais produtos agropecuários do estado são cana de açúcar, algodão, arroz e soja. |
| Other products cost less. Other products had more features. | Os concorrentes custavam menos. Tinham mais funções. |
| a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . | a ) Impostos sobre os produtos b ) Subsídios aos produtos 3 . |
| Cars are factory products, while foods are farm products. | Carros são produtos fabris, enquanto alimentos são produtos agrícolas. |
| Primary exports include semiconductors and electronic products, transport equipment, garments, copper products, petroleum products, coconut oil, and fruits. | As exportações primárias do país incluem semicondutores e produtos eletrônicos, equipamentos de transporte, vestuário, produtos de cobre, produtos de petróleo, óleo de coco e frutas. |
| x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products. | Por x00AB produtos agrícolas x00BB entendem se os produtos do solo, da pecuária e da pesca, bem como os produtos do primeiro estádio de transformação que estejam em relação directa com esses produtos. |
| previously the ECB had relied on estimates supplied by NCBs . | Anteriormente , o BCE baseava se em estimativas fornecidas pelos BCN . |
| Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles | Indústria do tabaco Indústria do tabaco Fabricação de têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis |
| Any information supplied in the URL will be filled in for you. | Podes colocar nos favoritos os atalhos úteis como o print manager |
| Any information supplied in the URL will be filled in for you. | Toda a informação fornecida no URL será preenchida para ti. |
| Abraxane is supplied as a sterile lyophilised powder for reconstitution before use. | Abraxane apresenta se sob a forma de pó liofilizado esterilizado para reconstituição antes da utilização. |
| Abraxane is supplied as a sterile lyophilised powder for reconstitution before use. | O Abraxane apresenta se sob a forma de pó liofilizado esterilizado para reconstituição antes da utilização. |
| This company supplied a Silver 1989.5 Esprit SE (which was later sold). | Esta empresa forneceu um Silver 1989.5 Esprit SE (que mais tarde foi vendido). |
| These guns were supplied with a total of 32,000 rounds of ammunition. | Essas armas eram abastecidas por 32 mil projéteis de munição. |
| Unlike Whittle's design, Ohain used hydrogen as fuel, supplied under external pressure. | A contrário do projeto de Whittle, Ohain utilizou hidrogênio como combustível, abastecido por pressão. |
| 2 Description of products | DA CONSTITUIÇÃO |
| ( 2 ) Description of products | ( 2 ) Designação dos produtos |
| taxes on products 1.2 . | impostos sobre os produtos 1.2 . |
| subsidies on products 1.4 . | subsídios aos produtos 1.4 . |
| Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of rubber products Manufacture of rubber tyres and tubes | Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de artigos de borracha e de matérias plásticas Fabricação de artigos de borracha Fabricação de pneus e câmaras de ar reconstrução de pneus Fabricação de produtos de borracha , n.e. |
| Manufacture of oils and fats Manufacture of margarine and similar edible fats Manufacture of dairy products Operation of dairies and cheese making Manufacture of ice cream Manufacture of grain mill products , starches and starch products Manufacture of grain mill products Manufacture of starches and starch products Manufacture of bakery and farinaceous products Manufacture of bread | 1030 1030 1030 |
