Translation of "profession of teaching" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Teaching English is his profession. | Ensinar inglês é sua profissão. |
| Teaching is a profession of my own choosing. | Ensinar é uma profissão de minha própria escolha. |
| The Oldest Profession | A profissão mais antiga |
| One way you can spend money is by paying teachers well, and you can see Korea investing a lot in attracting the best people into the teaching profession. | Uma maneira de se gastar dinheiro é pagando bem aos professores, e na Coreia se observa um grande investimento para atrair os melhores profissionais para a docência. |
| They ask me why I teach and I reply, 'Where could I find such splendid company?' And I believe the teaching profession it's true, you have so many youngsters. | Eles me perguntam por que eu leciono e eu respondo, 'Onde eu poderia encontrar tal esplêndida companhia?' E eu acredito que a profissão de ensino é verdade, você tem tantos jovens. |
| Consistently present among these demands has been the granting of scholarships to students from poor backgrounds, the valorisation of the teaching profession through clear career plans as well as decent pay and cheaper books. | Entre as demandas sempre estiveram a concessão de bolsas de estudo a alunos de origem pobre, a valorização da profissão de professor através de planos claros de carreira bem como salários dignos à classe e o barateamento dos livros. |
| The job of statistician is considered a profession. | Estatístico é um profissional especialista em estatística. |
| development of new teaching materials adaptation of existing teaching materials | desenvolvimento de novo material didáctico adaptação do já existente |
| She said, Change your profession. | Ela disse, Mude sua profissão. |
| Leaving a profession is difficult. | Abandonar uma profissão é uma difuculdade. |
| It's a very demanding profession. | É uma profissão muito exigente. |
| Teaching of creationism Other Christians have expressed qualms about teaching creationism. | Outros cristãos têm expressado dúvidas sobre o ensino do criacionismo. |
| And by profession, he's a psychophysicist. | E de profissão, ele é um psicofisiologista. |
| Motherhood The Second Oldest Profession , 1983. | Motherhood The Second Oldest Profession , 1983. |
| Now, how would you walk because you know, my profession, the music profession doesn't see it that way. | Agora, como você vai andar porque você sabe, minha profissão, o profissional de música não ve isso dessa maneira. |
| Refraining of teaching staff | Actualização do pessoal docente |
| Upgrading of teaching facilities | Modernização das instalações educativas e pedagógicas |
| Analysis of teaching materials available for each course and identification of teaching materials needed | Análise dos materiais didácticos disponíveis para cada curso e identificação do material didáctico necessário |
| As a profession the scientist of today is widely recognized. | Como profissão, os cientistas atualmente tem reconhecimento total. |
| There is still no registration of title in Ireland and the profession is unregulated, but there is increasing awareness of the profession and of status of the ILI. | Ainda não há registro do título na Irlanda, mas há uma consciência crescente da profissão. |
| Please introduce yourself, sir. What's your profession? | Por favor se apresente, meu senhor. Qual é a sua profissão? |
| Neiv teaching methodologies introduced teaching training assignments for EU teaching staff in the partner country university as part of the project strategy for developing teaching skills in the beneficiary university | missões de ensino formação para pessoal docente da UE na universidade do Estadoparceiro, como parte integrante da estratégia de desenvolvimento de aptidões pedagógicas na universidade beneficiária |
| Development of new teaching materials | Desenvolvimento de novos materiais didácticos |
| Introduction of new teaching methodologies | Novos métodos de tecnologia da informação Introdução de novas metodologias de ensino Línguas europeias modernas |
| Lack of funding for salaries led to many teachers leaving the profession. | A falta de financiamento para os salários fez com que muitos professores abandonassem a profissão. |
| Analysis of the necessary teaching staff | Análise das necessidades em matéria de formação a em matéria de formação a nível local nível das administrações locais e regionais Análise do pessoal docente necessário |
| He is capable of teaching Spanish. | Ele é capaz de ensinar espanhol. |
| He is capable of teaching French. | Ele é capaz de ensinar francês. |
| Her delight consists of teaching children. | Seu prazer consiste em ensinar crianças. |
| She is capable of teaching English. | Ela é capacitada a ensinar inglês. |
| This may also include preparation of thesis, preparation of publications, finalisation of selected teaching materials (e.g. translation), assistant teaching | Tal pode incluir igualmente a preparação de teses, publicações, a finalização de certos materiais didácticos (por ex., tradução) e a docência na qualidade de assistente |
| 0 teaching equipment (e.g. scientific equipment for teaching laboratories, language teaching equipment, library books, copyright, access to databases or Internet). | 0 equipamento didáctico (equipamento científico para laboratórios didácticos, equipamento didáctico para o ensino de línguas, livros para bibliotecas, direitos de reprodução, acesso a bases de dados ou à Internet). |
| During a large portion of his life he followed the profession of an apothecary. | Durante grande parte da sua vida exerceu a profissão de farmacêutico. |
| New teaching methodologies | Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam Novas metodologias de ensino |
| Teaching is learning. | Ensinar é aprender. |
| I am teaching. | Eu estou ensinando. |
| I'm teaching Basque. | Estou ensinando basco. |
| I love teaching. | Gosto de dar aula. |
| I like teaching. | Gosto de dar aula. |
| I love teaching. | Eu gosto de dar aula. |
| I like teaching. | Eu gosto de dar aula. |
| Tom loved teaching. | Tom adorava ensinar. |
| A practitioner in the profession of landscape architecture is called a landscape architect. | Canadá No Canadá, a arquitetura da paisagem é regulada por organizações provinciais. |
| I am one of her teaching gestures. | Eu sou um dos seus gestos quando lecionava. |
| What's the point of teaching people math? | Qual é o propósito de ensinar matemática às pessoas? |
Related searches : Teaching Profession - Of Teaching - Change Of Profession - Description Of Profession - Line Of Profession - Member Of Profession - Freedom Of Profession - Profession Of Love - Field Of Profession - Profession Of Faith - Choice Of Profession - Area Of Profession
