Translation of "professional services fees" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Professional - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The ECB 's administrative expenses on staff , rental of premises , professional fees , and other goods and services amounted to Euros 364 million ( Euros 359 million in 2007 ) . | Os custos administrativos do BCE relativos ao pessoal , ao arrendamento de edifícios , a honorários e a outros bens e serviços ascenderam a Euros 364 milhões ( Euros 359 milhões , em 2007 ) . |
| The ECB 's administrative expenses on staff , rental of premises , professional fees , and other goods and services amounted to Euros 380 million ( Euros 364 million in 2008 ) . | Os custos administrativos do BCE relativos ao pessoal , ao arrendamento de edifícios , a honorários e a outros bens e serviços ascenderam a Euros 380 milhões ( Euros 364 milhões , em 2008 ) . |
| The ECB 's administrative expenses on staff , rental of premises , professional fees , and other goods and services amounted to Euros 332 million ( Euros 316 million in 2005 ) . | Os custos administrativos do BCE relativos ao pessoal , ao arrendamento de edifícios , a honorários e a outros bens e serviços ascendeu a Euros 332 milhões ( Euros 316 milhões , em 2005 ) . |
| The ECB 's administrative expenses on staff , rental of premises , professional fees , and other goods and services amounted to Euros 359 million ( Euros 332 million in 2006 ) . | Os custos administrativos do BCE relativos ao pessoal , ao arrendamento de edifícios , a honorários e a outros bens e serviços ascenderam a Euros 359 milhões ( Euros 332 milhões em 2006 ) . |
| Equal fees for the two services do not , however , imply equal costs . | Contudo , encargos idênticos para os dois serviços não implicam custos iguais . |
| Other administrative expenses also declined , primarily due to a reduction in consultancy and professional fees . | Os outros custos administrativos também diminuíram , sobretudo devido a uma redução nos honorários de profissionais especializados e consultores . |
| Other Administrative Expenses These cover all other current expenses , viz . rents , maintenance of premises and equipment , goods of a non capital nature , professional fees , and other services ( including those provided temporarily by the BIS ) and supplies . | Outras Despesas Administrativas Engloba todas as outras despesas correntes , nomeadamente , rendas , manutencao das instalacoes e equipamento , bens que nao sejam de equipamento , honorários e outros servicos ( incluindo os prestados temporariamente pelo Banco de Pagamentos Internacionais ) e fornecimentos . |
| Other business services ( code 268 ) Comprises Merchanting and other trade related services ( code 269 ) , Operational leasing services ( code 272 ) and Miscellaneous business , professional , and technical services ( code 273 ) . | Outros serviços para empresas ( código 268 ) Inclui os Serviços de merchanting e outros relacionados com o comércio ( código 269 ) , os Serviços de locação operacional ( código 272 ) e os Serviços para empresas , especializados e técnicos diversos ( código 273 ) . |
| These cover all other current expenses relating to rental of premises , maintenance of premises , goods and equipment of a noncapital nature , professional fees and other services and supplies , together with staffrelated expenses including recruitment , relocation , installation , training and resettlement . | Esta rubrica inclui todos os outros custos correntes , nomeadamente rendas e manutenção das instalações , bens e equipamento não capitalizáveis , honorários e outros serviços e fornecimentos , bem como despesas relacionadas com o recrutamento , mudança , instalação , formação profissional e reafectação dos empregados . |
| These cover all other current expenses relating to rental of premises , maintenance of premises , goods and equipment of a noncapital nature , professional fees and other services and supplies , together with staffrelated expenses including recruitment , relocation , installation , training and resettlement . | Estes custos cobrem todas as outros custos correntes , nomeadamente rendas , manutenção das instalações , bens e equipamento que não de capital , honorários e outros serviços e fornecimentos , bem como despesas relacionadas com o recrutamento , mudança , instalação , formação profissional e reafectação dos empregados . |
| Games that use the Pay Play feature may have additional downloadable content (DLC) or services that require extra fees. | Jogos que usam o recurso Pay Play talvez tenham conteúdo adicional para download (DLC) ou serviços que requerem taxas extras. |
| These cover all other current expenses relating to the renting and maintenance of premises , goods and equipment of a non capital nature , professional fees and other services and supplies , together with staff related expenses including recruitment , relocation , installation , training and resettlement . | Esta rubrica inclui todos os outros custos correntes , nomeadamente rendas e manutenção das instalações , bens e equipamento não capitalizáveis , honorários e outros serviços e fornecimentos , bem como despesas relacionadas com o recrutamento , mudança , instalação , formação prof issional e reafectação de pessoal . |
| These cover all other current expenses relating to the renting and maintenance of premises , goods and equipment of a non capital nature , professional fees and other services and supplies , together with staff related expenses including recruitment , relocation , installation , training and resettlement . | Esta rubrica inclui todos os outros custos correntes , nomeadamente rendas e manutenção das instalações , bens e equipamento não capitalizáveis , honorários e outros serviços e fornecimentos , bem como despesas relacionadas com o recrutamento , mudança , instalação , formação profissional e reafectação de pessoal . |
| These cover all other current expenses relating to rental of premises , maintenance of premises , goods and equipment of a non capital nature , professional fees and other services and supplies , together with staff related expenses including recruitment , relocation , installation , training and resettlement . | Esta rubrica inclui todos os outros custos correntes , nomeadamente rendas , e manutenção das instalações , bens e equipamento não capitalizáveis , honorários e outros serviços e fornecimentos , bem como despesas relacionadas com o recrutamento , mudança , instalação , formação profissional e reafectação dos empregados . |
| 26 Administrative expenses These cover all other current expenses relating to rental and maintenance of premises , goods and equipment of a noncapital nature , professional fees and other services and supplies , together with staffrelated expenses including recruitment , relocation , installation , training and resettlement . | Esta rubrica inclui todos os outros custos correntes , nomeadamente rendas e manutenção das instalações , bens e equipamento não capitalizáveis , honorários e outros serviços e fornecimentos , bem como despesas relacionadas com o recrutamento , mudança , instalação , formação profissional e reafectação dos empregados . |
| Course fees, bench fees, language course fees and fees to attend conferences or scientific seminars symposia cannot be paid from the Tempus grant. | As propinas dos cursos, propinas de inscrição, propinas de cursos de línguas e despesas para assistir a conferências ou seminários científicos simpósios não podem ser pagas através da bolsa Tempus. |
| RTGS systems may charge extra fees for additional services they may provide ( e.g. the entering of paper based payment instructions ) . | Os SLBTR podem cobrar taxas suplementares pelos serviços adicionais eventualmente por eles prestado ( por exemplo , a introdução de instruções de pagamento com suporte em papel ) . |
| RTGS systems may charge extra fees for additional services they may provide ( e.g. the entering of paper based payment instructions ) . | Os SLBTR podem cobrar taxas suplementares pelos serviços adicionais eventualmente por eles prestados ( por exemplo , a introdução de instruções de pagamento com suporte em papel ) . |
| Fees and commissions income Fees and commissions expense 3 . | Comissões recebidas e outros proveitos bancários Comissões pagas e outros custos bancários 3 . |
| Fees and commissions income Fees and commissions expense 3 . | Comissões e outros proveitos bancários Comissões e outros custos bancários 3 . |
| Today the city's major industries are government, trade, transportation, utilities, and professional and business services. | Hoje, as principais indústrias da cidade são o governo, comércio, transporte, serviços públicos e serviços profissionais e de negócios. |
| The book hypothesizes that professional licensing artificially restricts the supply of services and raises prices. | O livro propõe que a licença profissional restringe artificialmente a oferta de serviços e aumenta os preços. |
| These cover all other current expenses relating to the renting and maintenance of premises , goods and equipment of a non capital nature , professional fees and other services and supplies , together with staff related expenses including recruitment , relocation , installation , training and resettlement expenses . | Esta rubrica inclui todos os outros custos correntes , nomeadamente rendas e manutenção das instalações , bens e equipamento não capitalizáveis , honorários e outros serviços e fornecimentos , assim como despesas relacionadas com o recrutamento , mudança , instalação , formação profissional e reafectação de pessoal . |
| Income from fees and commissions Expenses relating to fees and commissions Net expense from fees and commissions | Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários ( 621 691 ) ( 546 480 ) |
| Fees for payment services charged on a regular basis shall be payable only proportionally up to the termination of the contract . | Os encargos regularmente facturados para a prestação de serviços de pagamento serão apenas devidos numa base pro rata até à data de rescisão do contrato . |
| Course fees, bench fees, language course fees and fees to attend conferences or scientific seminars symposia mentioned under IMGS cannot be paid from the Tempus grant. | As despesas relacionadas com o pagamento de matrículas, propinas, inscrições em cursos de línguas e participação em conferências, congressos, seminários simpósios científicos mencionados na modalidade IMG 3 não podem ser custeados com a bolsa concedida no âmbito do Programa Tempus. |
| The Financial and Insurance Services industry accounts for 18.1 of gross product and is ahead of Professional Services with 9 and Manufacturing with 7.2 . | Os setores financeiros e de seguros são responsáveis por 18,1 do PIB e estão à frente de serviços profissionais (9 ) e manufatura (7,2 ). |
| Retail commercial activity, civil construction and professional services are the principal activities of the city economy. | Comércio, construção, serviços profissionais, e cada vez mais o turismo, são as principais atividades da cidade. |
| Other administrative expenses These cover all other current expenses , viz . rents , maintenance of premises and equipment , goods and equipment of a non capital nature , professional fees , and other services and supplies , together with the expenses involved in the recruitment , relocation , installation and resettlement of staff . | Outras despesas administrativas Esta rubrica engloba todas as outras despesas correntes , nomeadamente rendas , manutenção das instalações e do equipamento , bens que não sejam de equipamento , honorários e outros serviços e fornecimentos , bem como despesas relacionadas com o recrutamento , mudança e instalação dos empregados . |
| 25 ADMINISTRATIVE EXPENSES These cover all other current expenses relating to the renting and maintenance of premises , goods and equipment of a non capital nature , professional fees and other services and supplies , together with staff related expenses including recruitment , relocation , installation , training and resettlement . | 25 CUSTOS ADMINISTRATIVOS Esta rubrica inclui todos os outros custos correntes , nomeadamente rendas e manutenção das instalações , bens e equipamento não capitalizáveis , honorários e outros serviços e fornecimentos , bem como despesas relacionadas com o recrutamento , mudança , instalação , formação profissional e reafectação de pessoal . |
| Hamlets do not provide services such as utilities or fire protection, and do not have the authority to levy taxes or fees. | Os povoados não prestam serviços, tais como serviços públicos ou de protecção contra incêndios, e não têm autoridade para cobrar impostos ou taxas. |
| Other administrative expenses also declined , primarily due to a reduction in consultancy and professional fees . Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 32 million . | Os custos com amortizações de activos fixos totalizaram Euros 32 milhões . |
| This risk is more acute for merchant fees , but it also concerns scheme membership fees and possibly cardholder fees too . | O risco é mais acentuado no caso das taxas de serviço dos comerciantes , mas afecta também as comissões de adesão ao sistema e possivelmente também as comissões a pagar pelos titulares de cartões . |
| Equally significant are the professional and business services, while health services and health educational services are significant areas of employment, including the largest health care provider in the Intermountain West, Intermountain Healthcare. | Igualmente importantes, são os serviços profissionais e de negócios, enquanto serviços de saúde e de educação servem também como áreas significativas de emprego. |
| D. Conference fees | D. Inscrição em conferências |
| No booking fees. | Demografia |
| Audiovisual and related services ( code 288 ) Comprises services and associated fees related to the production of motion pictures ( on film or videotape ) , radio and television programmes ( live or on tape ) and musical recordings . | Serviços audiovisuais e conexos ( código 288 ) Abrange os serviços e encargos conexos relacionados com a produção de filmes cinematográficos ( em filme ou em vídeo ) , os programas de rádio e televisão ( ao vivo ou gravados ) e as gravações musicais . |
| If you look at our professional services, including search firms, including communications, including legal services, including banking, they're all pro bono. And it's not to save money. | Se você olhar para nossos serviçoes profissionais, incluindo as firmas de buscas, incluindo comunicações, incluindo serviços legais, incluindo bancários, todos eles trabalham sem cobrar. E isso não é para economizar dinheiro. |
| Furthermore , the ECB is of the opinion that aligning charges for domestic and cross border payments at a premature point in time may eventually trigger some counterproductive reactions from institutions , such as a decreasing supply of cross border payment services or an increase of domestic fees or of the fees charged for other services . | O BCE considera , alØm do mais , que o alinhamento prematuro dos encargos aplicÆveis aos pagamentos a nível nacional com os encargos que recaem sobre os pagamentos transnacionais poderÆ vir a revelar se contraproducente , devido a reacçıes das instituiçıes tais como o decrØscimo da prestaçª o de serviços de pagamento transfronteiras ou o aumento das comissıes por transferŒncias internas ou dos encargos cobrados por outros serviços . |
| Real estate broker fees | Real estate broker fees |
| Other administrative expenses These cover all other current expenses , viz . rental of premises , maintenance of premises and equipment , goods and equipment of a non capital nature , professional fees and other services and supplies , together with the expenses involved in the recruitment , relocation , installation , training and resettlement of staff . | Outras despesas administrativas Esta rubrica regista todas as outras despesas correntes , nomeadamente rendas , manutenção das instalações e do equipamento e outro equipamento que não de capital , honorários e outros serviços e fornecimentos , bem como despesas relacionadas com o recrutamento , mudança , instalação , formação profissional e reafectações dos empregados . |
| Financial information on the revenue of the agency divided into fees from credit rating and non credit rating services with a comprehensive description of each | Informações financeiras sobre o rédito da agência , discriminando os honorários recebidos pelos serviços de notação e por outros serviços , com uma descrição pormenorizada dos mesmos |
| Payment for personal medical services is offered through a universal health insurance system that provides relative equality of access, with fees set by a government committee. | O pagamento de serviços médicos pessoais é oferecido através de um sistema de seguro universal de saúde que oferece uma relativa igualdade de acesso, com taxas fixadas por uma comissão do governo. |
| Fees for liquidity pooling 6 . | Taxas relativas ao fundo comum de liquidez 6 . |
| Article 8 Handling fees 1 . | Artigo 8.º Taxas de tratamento 1 . |
Related searches : Professional Fees - Professional Services - Other Professional Fees - Professional Service Fees - Legal Professional Fees - Services And Fees - Fees For Services - Financial Services Professional - For Professional Services - Professional Services Staff - Professional Support Services - Professional Services Provider - Professional Services Consultants - Professional Services Engagement
