Translation of "professors" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Professores Professoras Universitários Estudantes Antigos

Examples (External sources, not reviewed)

We're professors.	Somos professores.
Inititally 35 professors and eight adjunct professors were teaching in Bonn.	Inicialmente 35 professores titulares e 8 professores adjuntos ensinaram em Bonn.
They are professors.	Eles são professores.
They are professors.	Elas são professoras.
The University Professors are collectively referred to as the Statutory Professors of the University of Oxford.	A Universidade de Oxford e a Universidade de Cambridge são, às vezes, referidas coletivamente como Oxbridge .
You know very well about professors.	Vocês conhecem muito bem sobre professores.
Some professors don't understand this problem.	Alguns professores não entendem esse problema.
The professors can make mistakes, too.	Os professores também podem errar.
Several units of USP celebrated the return of their deposed professors, although many of them were rehired in different set of conditions (old full professors took positions of assistant professors).	Em diversas unidades da USP, a volta de professores cassados foi celebrada, embora muitos deles tenham sido recontratados em condições precárias (antigos professores catedráticos assumiram cargos de auxiliares de ensino).
Graph Theory Tool for Professors and Students.	Ferramenta de Teoria dos Grafos para Professores e Alunos.
Several university professors were among the students.	Several university professors were among the students.
Two Iranian professors of physics were assassinated.	Dois professores iranianos de física foram assassinados.
Her professors included Jay Macpherson and Northrop Frye.	Jay Macpherson e Northrop Frye foram seus professores.
And I really discovered that my professors weren't completely wrong.	E eu realmente descobri que meus professores não estavam completamente errados.
I had a meeting with professors and researchers at USP.	Tive uma reunião com professores e pesquisadores da Universidade de São Paulo.
All three men listed their occupations as professors of juitso .	Todos os três homens foram listados em suas profissões como professores de juitso .
But it certainly inspired an energetic reaction from many university professors.	Mas isso certamente inspirou uma reação energética de vários professores universitários.
And when my professors saw this, they were very upset at me.	E quando meus professores viram isto, eles ficaram bem chateados comigo.
Why doesn't he make that same offer to Iranian professors and students?	Why doesn't he make that same offer to Iranian professors and students?
I have been lectured on these vital issues by very respectable professors.	I have been lectured on these vital issues by very respectable professors.
this is where the traffickers are given more privileges than college professors	aqui é que aos traficantes são dados privilégios mais que os professores universitários
This dictionary is a good learning tool for both students and professors.	Este dicionário é uma boa ferramenta de aprendizado para alunos e professores.
Ninety five percent of our professors report that they are above average teachers.	95 por cento de nossos professores relatam que estão acima da média dos professores.
And no professors of clinical trial methodology are allowed to answer this question.	Nenhum professor de metodologia de experimentos clínicos pode responder esta questão.
The study included professors, employees and students from 500 schools from around Brazil.	O estudo ouviu professores, funcionários e alunos de 500 escolas em todo o país.
On June 4 professors joined the strike protesting police occupation of campus. on June 5, professors had a two hours meeting with management asking for a non military solution to the labor conflict.	Depois com os professores Lisete Arelaro, Chico Miraglia e outros, tentamos novamente conversar para evitar o confronto, mas a resposta foi com bombas de gás lacrimogênio.
Other scientists also fled to America, including Nobel laureates and professors of theoretical physics.	Entre eles estavam vencedores do prêmio Nobel e professores de física teórica.
What university professors could do is write some details that might go into this manual.	O que professores universitários podem fazer é escrever detalhes que poderiam fazer parte deste manual.
Association of Professors Emeriti of the U of A, University Of Alberta, Nov. 1, 1999.	A Universidade de Alberta é uma universidade localizada em Edmonton, Canadá, província de Alberta.
Some of his professors included prominent French intellectuals and philosophers Jacques Derrida and Louis Althusser.	Em 1968, ingressou na Escola Normal Superior da rua d Ulm, onde foi aluno dos professores Jacques Derrida e Louis Althusser.
At older universities, long established Chairs of Natural Philosophy are nowadays occupied mainly by physics professors.	Nas universidades de antiga fundação, as cadeiras de filosofia natural estão agora ocupadas principalmente por professores de física.
As a candidate you may submit supporting documentation i.e. letter ( s ) of recommendation from employers or professors .	As a candidate you may submit supporting documentation i.e. letter ( s ) of recommendation from employers or professors .
120 professors were discussing the crisis when the meeting was interrupted by news of a police attack.	Há trinta anos, a comunidade da USP havia ido às ruas para levantar pela primeira vez a palavra de ordem de Abaixo a Ditadura Militar! .
This feeling came from the teachings of my professors at the fine arts college in Buenos Aires.	Esse sentimento vinha dos meus professores na escola de artes plásticas em Buenos Aires.
So your sad stories, by some chance your story will be picked up by reporters, professors or celebrities.	Suas tristes histórias, com alguma chance suas histórias serão pegas pelos repórteres, professores e celebridades.
Such programs also enrich local students and offer valuable insights to professors about other traditions of higher education.	Estes programas são igualmente enriquecedores para os estudantes locais e fornecem informações valiosas aos professores sobre outras tradições a nível de ensino superior.
Of its 3 853 professors, 3 046 hold a doctor degree, 625 are masters and 63 are specialists.	De um total de 3 853 docentes, 3 046 são doutores, 625 mestres e 63 especialistas.
There's something curious about professors in my experience not all of them, but typically they live in their heads.	Existe uma coisa curiosa com os professores, na minha experiência. Não todos, mas tipicamente, eles vivem em suas cabeças.
And that could either mean these guys, professors and so on couldn't do it, or that it's not possible.	E isso pode significar que esses caras professores e equipes não são capazes de fazê lo, ou que isso não é possível.
he promised yesterday to invite professors and students at Columbia to Iran to say whatever they want to say.	he promised yesterday to invite professors and students at Columbia to Iran to say whatever they want to say.
The episode was supposedly closed, but Professors Comparato e Benevides are intent on extracting the maximum gain from it.	Imaginava se encerrado o episódio, mas os professores Comparato e Benevides estão empenhados em extrair dele o máximo rendimento possível.
http yalepress.yale.edu yupbooks book.asp?isbn 9780300108873 Hitler's professors the Part of Scholarship in Germany's Crimes Against the Jewish People .	http yalepress.yale.edu yupbooks book.asp?isbn 9780300108873 Hitler's professors the Part of Scholarship in Germany's Crimes Against the Jewish People .
So I started emailing all of these professors in my area asking to work under their supervision in a lab.	Então comecei a enviar e mails para todos professores na minha área perguntando por trabalho no laboratório sob sua supervisão.
In May, Born became one of six Jewish professors at Göttingen who were suspended with pay Franck had already resigned.	Em maio, Born tornou se um dos seis professores judeus em Gotinga que foram suspensos com remuneração Franck já havia renunciado.
Established in 1995, the foundation funds research and scholarship through a network of 50 Earhart professors across the United States.	Criado em 1995, a fundação arrecada fundos de pesquisa e bolsas de estudo através de uma rede de 50 professores de Earhart através dos Estados Unidos.

Exibir esta página em português