Translation of "profit making activities" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Acceptance of remuneration for activities undertaken in a personal capacity Members of the Executive Board may undertake teaching and scholarly activities as well as other non profit activities . | Aceitação de remuneração no exercício de actividades privadas Os membros da Comissão Executiva podem exercer actividades docentes e académicas , assim como outras actividades sem fins lucrativos . |
| Not for God, not for country, not for profit just as a basic metric for global decision making. | Não por Deus, não pelo país, não pelo lucro somente como medida básica na tomada de decisão global. |
| The surrounding Maracaibo Basin contains large reserves of crude oil, making the lake a major profit center for Venezuela. | A Bacia de Maracaibo circundante contém grandes reservas de petróleo, fazendo da região um grande centro de lucros para a Venezuela. |
| Dago Tiako describes street activities in Madagascar Suddenly, you notice lots of people making a circle. | Dago Tiako descreve algumas coisas que acontecem nas ruas em Madagascar De repente, você nota um grupo de pessoas fazendo um círculo. |
| Profit appropriation Profit for the year Allocation to general reserve fund retained profit carried forward | Distribuição de lucros Lucro do exercício Distribuição para fundo de reserva geral lucros retidos transitados |
| Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities | Telecomunicações Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações por satélites Actividades de telecomunicações por satélites Outras actividades de telecomunicações Outras actividades de telecomunicações |
| The Patronage Law exempts buildings owned by not for profit entities from paying the IBI, except those that have economic activities submerged in other taxes. | A Lei de Patronagem (ou Lei de Isenção) isenta do pagamento do IBI prédios cujos donos sejam entidades sem fins lucrativos, exceto aquelas que exerçam atividades que seja passíveis de outros impostos. |
| Veterinary activities Veterinary activities Veterinary activities | Actividades veterinárias Actividades veterinárias |
| Without prejudice to the preceding paragraphs , members of staff may engage in political activities such as voting , making political contributions , attending meetings and partici pating in activities at a local level . | Sem prejuízo do disposto nos parágrafos anterio res , os membros do pessoal podem exercer acti vidades políticas tais como votar , efectuar contri buições de natureza política , participar em reu niões e ajuntamentos e intervir em actividades de âmbito local . |
| Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities | Actividades de segurança e investigação Actividades de segurança privadaActividades de segurança privadaActividades dos sistemas de segurança Actividades dos sistemas de segurança Actividades de investigação Actividades de investigação Actividades dos serviços relacionados com edifícios e plantação e manutenção de jardins |
| Normal profit Normal profit is a component of (implicit) costs and not a component of business profit at all. | Lucro normal O lucro normal é um componente (implícito) dos custos, e portanto, não um componente do lucro econômico. |
| 1.4 INVESTMENT ACTIVITIES The ECB 's investment activities are organised in such a way as to ensure that no insider information about central bank policy actions may be used when making investment decisions . | 1.4 ACTIVIDADES DE INVESTIMENTO As actividades de investimento do BCE estão organizadas de modo a impedir a utilização , nas decisões de investimento , de informação privilegiada sobre as medidas de política do banco central . |
| Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities | Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades de programação informática Actividades de consultoria em tecnologias da informação Actividades de gestão e reparação de equipamento informático Outras actividades de serviços relacionados com as tecnologias da informação |
| People, service, profit. | Gente, serviço, lucro. |
| Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution . | Resultados correntes ( resultado líquido positivo acumulado ) , lucro do ano anterior antes da aplicação ( distribuição ) . |
| Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) . | Resultados correntes ( resultado líquido positivo acumulado ) , lucro do ano anterior ( antes da distribuição ) . |
| Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution . | Resultados correntes ( resultado líquido positivo acumulado ) , lucro do ano anterior antes da distribuição . |
| Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution . | Resultados correntes ( re sultado líquido positivo acumu lado ) , lucro do ano anterior antes da aplicação ( distribuição ) . |
| The initiative is part of the Instituto Mobilidade Verde's (IMV, Green Mobility Institute) activities a non profit NGO focused on alternative and sustainable means of transport for cities. | Essa iniciativa é parte das atividades do Instituto Mobilidade Verde, uma ONG sem fins lucrativos que atua na reflexão de meios de transporte alternativos sustentáveis para as cidades. |
| When Lex succeeds in making a profit for the first time in years, Lionel closes the plant down then places blame on Lex's poor managerial skills. | Quando Lex consegue um lucro pela primeira vez em anos, Lionel fecha a planta completa e culpa as más habilidades gerenciais de Lex. |
| Other types of profit have been referenced, including social profit (related to externalities). | Outros tipos de lucro têm sido referenciadas ao conceito, incluindo os lucros sociais (relacionados às externalidades). |
| Profit driven exchanges are now competing directly for order flow and listings , seeking to expand activities through cross border mergers or vertically integrating along the clearing and settlement chain | Actualmente , existem bolsas de valores com fins lucrativos que concorrem directamente para atrair as ordens e as cotações , que procuram alargar as suas actividades através de fusões transfronteiras ou da integração vertical ao longo da cadeia de compensação e liquidação |
| Since 1995 this non profit project has catered to over 6,000 children, teenagers and their families through extracurricular activities such as music classes, theatre circus, crafts and professional courses. | Desde 1995, o projeto sem fins lucrativos Já atendeu a mais de seis mil crianças, adolescentes e suas famílias por meio de atividades extra curriculares, como aulas de música, circo teatro, artesanato e cursos profissionalizantes. |
| That's called a profit. | Isso é chamado de lucro. |
| Profit for the year | Lucro do exercício |
| Profit for the year | Prejuízo do exercício 16 . |
| Profit for the year | Lucro do exercí cio |
| Brazilian investment, FIFA profit . | Investimento do Brasil, lucro da FIFA . |
| You made a profit. | Você lucrou. |
| It can be for profit or not profit. It can be large or small. | Com ou sem fins lucrativos. Grande ou pequeno. |
| SECTION L Real estate activities 68 Real estate activities Publishing activities Motion picture , video and television programme production , sound recording and music publishing activities Broadcasting and programming activities Telecommunications Information technology service activities Information service activities Accommodation Food and beverage service activities | SECÇÃO L Actividades imobiliárias 68 Actividades imobiliárias Actividades de edição Alojamento Restauraçãos Actividades de produção de filmes , de vídeo e de programas de televisão , de gravação de som e de edição de música Actividades de rádio , de televisão e de subscrição de programas Telecomunicações Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços de informação |
| Operations research Operations research provides techniques for solving practical problems in business and other fields problems such as allocating resources to maximize profit, or scheduling project activities to minimize risk. | Investigação ou Pesquisa Operacional A pesquisa operacional fornece técnicas para resolver problemas práticos de negócios e outras áreas problemas como a alocação de recursos para maximizar o lucro, ou agendar atividades do projeto para minimizar o risco. |
| L. Real estate activities M. Professional , activities N. Administrative activities scientific and technical | L. Actividades imobiliárias M. Actividades de consultoria , científicas , téc nicas e similares N. Actividades administrativas e dos serviços de apoio Todas as restantes secções relevantes para as sociedades não financeiras |
| 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Activities of head offices Activities of head offices Management consultancy activities Public relation and communication activities Business and other management consultancy activities Architecture and engineering activities | actividades de consultoria para a gestão 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Actividades das sedes sociais Actividades das sedes sociais Actividades de consultoria para a gestão Actividades de relações públicas e de comunicação Actividades de consultoria para os negócios e outra consultoria para a gestão Actividades de arquitectura e de engenharia |
| SECTION M PROFESSIONAL , SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Legal and accounting activities Legal activities Legal activities Accounting , bookkeeping and auditing activities | SECÇÃO M ACTIVIDADES DE CONSULTORIA , CIENTÍFICAS , TÉCNICAS E SIMILARES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Actividades jurídicas e de contabilídade Actividades jurídicas Actividades jurídicas Actividades de contabilidade e auditoria |
| 11 Profit for the year | 11 Lucro do exercício |
| 10 Profit for the year | 10 Lucro do exercício |
| 6 Profit for the year | 6 Lucro do exercício |
| 16 . Profit for the year | Valor nominal Valor nominal 16 . |
| 16 Profit for the year | Valor nominal Valor nominal |
| Dividends and distributed profit 2.1.1.2 . | Dividendos e lucros distribuídos 2.1.1.2 . |
| Fadil murdered Layla for profit. | Fadil matou Layla por dinheiro. |
| Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities | Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades de limpeza Limpeza geral de edifícios Outras actividades de limpeza de edifícios e em equipamentos industriais Outros serviços de limpeza n.e. Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades de serviços adminstrativos e de apoio aos negócios |
| COMPUTER RELATED ACTIVITIES RESEARCH DEVELOPMENT OTHER BUSINESS ACTIVITIES | ACTIVIDADES INFORMÁTICAS E CONEXAS INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO OUTRAS ACTIVIDADES PARA EMPRESAS |
| Households and Non Profit institutions serving households S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Households Non Profit institutions serving households total Households Non Profit institutions serving households | Famílias e Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Famílias Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias total Famílias Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias |
Related searches : Profit-making Activities - Making Profit - Profit Making - Profit Making Company - Profit Making Business - Profit Making Principles - Making A Profit - Profit Making Organisation - Non-profit-making - Non-profit Activities - Market Making Activities - Loss-making Activities - Activities
