Translation of "profound effect" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Effect - translation : Profound - translation : Profound effect - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Now, this is a profound biological effect.
Ora, isto é um profundo efeito biológico.
Their work had a profound effect on his artistic direction.
Seu trabalho teve um efeito profundo em sua direção artística.
This cultural evolution has a profound effect on patterns of community.
Esta evolução sociocultural tem um efeito profundo sobre os padrões da comunidade.
Additionally, it has a profound effect on creative problem solving and deep information processing.
Além disso, tem um profundo efeito na solução criativa de problemas e no processamento profundo de informação.
Economic implications Such a demographic shift will have a profound effect on euro area economies .
Implicações económicas Esta alteração demográfica terá um efeito profundo sobre as economias da área do euro .
Licklider was a computer science titan who had a profound effect on the development of technology and the Internet.
Licklider era um titã da ciência da computação e teve um profundo efeito no desenvolvimento da tecnologia e da Internet.
By this point, the sombre mood of the music had a profound effect on the attitude of the band.
No fim da tournée a banda tinha acabado, apesar de oficialmente, o fim nunca ter sido confirmado.
Simply comparing alternative media to the mainstream media ignores the profound effect that making media has on the makers.
Boa parte da mídia alternativa nessa época era ligada ao Partido Comunista Brasileiro, ou feita por simpatizantes socialistas.
Impact on climate The Himalayas have a profound effect on the climate of the Indian subcontinent and the Tibetan Plateau.
Impacto no clima O Himalaia tem um efeito profundo sobre o clima do subcontinente indiano e do planalto tibetano.
This had a profound effect on Zappa, and references to germs, germ warfare and the defense industry occur throughout his work.
Isso teve um profundo efeito no jovem Zappa referências a germes, guerra biológica e outros aspectos da indústria bélica são encontradas em seu trabalho.
The T 34 was a Soviet medium tank which had a profound and lasting effect on the field of tank design.
O T 34 é um tanque médio soviético primeiramente produzido em 1940.
These studies and Alberti's Treatise were to have a profound effect on younger artists and in particular on Leonardo's own observations and artworks.
Estes estudos, juntamente com o Trattato de Leone Battista Alberti, teriam um efeito profundo nos artistas mais jovens, e especialmente nas próprias observações e obras de Leonardo.
Profound leaps forward!
Avanços profundos!
Extremely profound experience.
Uma experiência extremamente profunda.
O'Bannon was impressed by Foss's covers for science fiction books, while he found Giger's work disturbing His paintings had a profound effect on me.
O roteirista ficou impressionado pelas capas de Foss para livros de ficção científica, e achou que os trabalhos de Giger eram perturbadores As pinturas dele tiveram um profundo efeito em mim.
Tesla's insight was profound.
A visão de Tesla foi profunda.
That's the profound switch.
Essa é uma diferença profunda.
And this is extremely profound.
E isso é extremamente profundo.
This is a profound error.
Isto é um erro tremendo.
Abundant but not profound intelligence.
Inteligência abundante, mas não profunda.
And McCarthyism ... A profound hypocrisy.
Pinter foi também um grande apreciador de críquete.
I was caught off guard when Stephen Colbert asked me a profound question, a profound question.
Fui pega desprevenida quando Stephen Colbert me fez uma pergunta profunda, uma profunda pergunta.
But it's more profound than fun.
Mas é mais profundo que isso.
That is a deeply profound cartoon.
Este desenho é muito profundo.
Foé's death caused a profound shock.
A morte de Foé causou grande comoção.
That's kind of profound, in a way.
Isso é meio profundo, de certo modo.
And finally, there's a profound social impact.
E finalmente, há um profundo impacto social.
And this seems quite a profound question.
E esta parecer ser uma questão bem profunda.
There is a profound need to belong.
Existe uma necessidade profunda de se pertencer.
The Franciscans had a profound effect on the local population, installing the annual celebrations for the Culto do Divino Espírito Santo ('), and becoming responsible for the education of the local community.
Os franciscanos tiveram nos Açores uma enorme influência no moldar do carácter das gentes, com destaque para a manutenção do culto do Divino Espírito Santo, assumindo quase em exclusivo as funções educativas.
The opposite of a fact is falsehood, but the opposite of one profound truth may very well be another profound truth.
O oposto de um fato é falsidade, mas o oposto de uma verdade profunda pode muito bem ser outra verdade profunda.
But just as importantly, we need to think of ourselves as the readers of our fears, and how we choose to read our fears can have a profound effect on our lives.
Mas tão importante quanto isso, precisamos pensar em nós mesmos como leitores de nossos medos, e como escolhemos ler nossos medos pode ter um profundo efeito em nossas vidas.
Now we are discovering a more accurate vision of the unconscious, of who we are deep inside, and it's going to have a wonderful and profound and humanizing effect on our culture.
Agora estamos descobrindo uma visão mais precisa do inconsciente de quem somos por dentro. E isso terá um efeito humanizante maravilhoso e profundo em nossa cultura.
In 1240 the Mongol invasion of Rus' led by Batu Khan completely destroyed Kiev, an event that had a profound effect on the future of the city and the East Slavic civilization.
Em 1240, a invasão mongol da Rússia liderada por Batu Khan destruiu completamente Kiev, um evento que teve um efeito profundo sobre o futuro da cidade e da civilização eslava oriental.
We have to connect with these profound changes.
Nós temos que nos conectar a essas profundas mudanças.
Beauty in the most profound sense of fit.
Beleza no sentido mais profundo de adequação.
Swami Dayananda Saraswati The profound journey of compassion
Swami Dayananda Saraswati A jornada ao cerne da compaixão
The implications of this linguistic variety are profound.
As implicações dessa diversidade linguística são profundas.
Destination countries have equally profound responsibilities in crises.
Os países de destino têm igualmente profundas responsabilidades em situações de crise.
Anna Freud had a profound influence on Hollywood.
Anna Freud teve uma profunda influência em Hollywood.
Recognizing the profound and positive effect of popular music on culture, the prize is given annually to a composer or performer whose lifetime contributions exemplify the standard of excellence associated with the Gershwins.
Reconhecendo o profundo e positivo efeito da música popular na cultura, o prêmio é dado anualmente para o compositor e performista para quem as contribuições ao longo de sua vida exemplificam a excelência alcançada pelos Gershwins.
But there is something more profound here, something deeper.
Mas há algo mais denso aqui, algo mais profundo.
Now it's about something else, but it's equally profound.
Agora é sobre outra coisa mas é igualmente profundo.
A profound statement about the individual and the community.
Uma declaração intensa sobre o indivíduo e a comunidade,
There's a basic, profound acceleration of this evolutionary process.
Existe uma aceleração básica e profunda neste processo evolutivo.

 

Related searches : Profound Change - Profound Basis - Most Profound - Profound Insight - Profound Interest - Profound Sense - Profound Shift - Profound Influence - Profound Research - Profound Education - Deeply Profound - Profound Truth - Profound Reform