Translation of "programmes" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Convergence programmes see stability programmes . | O Conselho do BCE anunciou um valor de referência para o crescimento do M3 ( ver também valor de referência para o crescimento monetário ) . |
| PROGRAMMES | PROGRAMAÇÃO |
| ECB Annual Report 2001 Convergence programmes see stability programmes . | A área do euro inclui actualmente os seguintes países Bélgica , Alemanha , Grécia ( que aderiu a 1 de Janeiro de 2001 ) , Espanha , França , Irlanda , Itália , Luxemburgo , Países Baixos , Áustria , Portugal e Finlândia . |
| multiannual indicative programmes and annual updates of these programmes | Programas indicativos plurianuais e actualizações anuais desses programas |
| multiannual indicative programmes and annual updates of these programmes, | Programas indicativos plurianuais e actualizações anuais desses programas |
| EU programmes | Programas da UE |
| programmes (PERF) | (PERF) |
| Community programmes | Programas comunitários |
| Substitution programmes | Programas de substituição |
| Workplace programmes | Programas no local de trabalho |
| Work Programmes | Programas de Trabalho |
| training programmes | Programas de formação |
| Multiannual programmes | Programas plurianuais |
| Surveillance programmes | Programas de vigilância |
| AID PROGRAMMES | PROGRAMAS DE AJUDA |
| Therein lies the difference between framework programmes and specific programmes. | Assim, foram já gastos 16 milhões de ecus dos quarenta em discussão. |
| There are other programmes which can only be pilot programmes. | A breve prazo, infelizmente, as perspectivas não são animadoras. |
| the physical planning programmes, development programmes and programmes for the improvement of the socioeconomic situation of the regions | , sobre um programa de desenvolvimento para as regiões fronteiriças entre Portugal e a Espanha8, sobre as sociedades de desenvolvimento regional como componentes da política regional9, sobre o impacto das infraestruturas e do sector terciário no desenvolvimento |
| We must have programmes for the Atlantic, programmes for the Mediterranean. | São zonas rurais e devem fazer parte de uma Europa forte, do ponto de vista da sua coesão económica e social. |
| programmes (PERF) other | |
| COMMUNITY PROGRAMMES TECHNOLOGIES | Programas da Comunidade no domínio das tecnologias da informação e das telecomunicações |
| COMMUNITY PROGRAMMES TELECOMMUNICATIONS | Programas comunitários no domínio das tecnologias da informação |
| COMMUNITY PROGRAMMES TECHNOLOGIES | aumento das importações de automóveis japoneses e norteamericanos pela Comunidade. |
| Subject Development programmes | Objecto Produtos farmacêuticos |
| Public health programmes | Programas no domínio da saúde pública |
| So do programmes. | Os programas também. |
| And the programmes? | E os programas? |
| joint research programmes | Programas conjuntos de investigação |
| draft work programmes | Projectos de programas de trabalho |
| annual work programmes. | Programas de trabalho anuais. |
| DURATION OF PROGRAMMES | DURAÇÃO DOS PROGRAMAS |
| Financing of programmes | Modalidades de financiamento dos programas |
| ERF NATIONAL PROGRAMMES | PROGRAMAS NACIONAIS FER |
| Youth programmes outside schools | Programas juvenis fora das escolas |
| Preuention programmes and projects | Programas e projectos de prevenção |
| Substitution and treatment programmes | Programas de substituição e tratamento |
| They are Community programmes. | São pro gramas comunitários. |
| Subject Integrated Mediterranean Programmes | Objecto Programas integrados mediterrânicos |
| New, additional programmes may | Se olharmos para os programas e projectos veremos iniciativas louváveis, como por exemplo, por parte da Comissão com o programa NOW. |
| NIANIAS integrated Mediterranean programmes. | Esté é, na minha opinião, o problema central dos programas integrados mediterrânicos. |
| Programmes are going fine. | É claro que devemos aprovar estes acordos. |
| Community programmes Judicial network | Programas comunitários Rede judiciária |
| Stability and convergence programmes | Programas de estabilidade e de convergência |
| Management of Community programmes | Gestão dos programas comunitários |
| Control and eradication programmes | Programas de controlo e erradicação |
