Translation of "project completion time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Completion - translation :

Project - translation :

Time - translation :

Keywords : Conclusão Finalização Concluído Realização Construção Projecto Projeto Projecto Projectar Secreto Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

The walls were built in the short time of only five years, though Aurelian himself died before the completion of the project.	Levou o tempo consideravelmente curto de cinco anos para ser construída, embora o próprio Aureliano tenha morrido antes do seu fim.
Chaplin's suit was dismissed in 1960 paving the way for completion of the project.	O processo foi arquivado em 1960 abrindo o caminho para a conclusão do projeto.
In line with the project principles , it is important that the EPC keeps its present leading role , at least until the completion of the project .	Em linha com os princípios do projecto , é importante que o EPC mantenha essa posição de liderança , pelo menos até à conclusão do projecto .
At the time of its completion the Colonius was 252.9 meters high.	Colonius foi construída em 1981 na cidade de Colônia, Alemanha.
Project Hamster track your time	Project Hamster Registo de tempo
The IDE includes class management, built in help, code completion, Stetic (a GUI designer), project support, and an integrated debugger.	O IDE inclui uma classe de gestão, ajuda built in, code completion, Stetic (um designer GUI), suporte ao projecto, e um compilador integrado.
Therefore , the Eurosystem strongly supports the work of European legislators to create the necessary momentum to bring the SEPA project to completion .	Por conseguinte , o Eurosistema apoia fortemente os esforços dos legisladores europeus no sentido de conferir o dinamismo necessário ao projecto para a realização plena da SEPA .
After completion of the project , the benefits and drawbacks will be carefully assessed before a decision is taken on extending the scheme .	Após a conclusão do projecto , as vantagens e desvantagens serão cuidadosamente avaliadas antes de ser tomada uma decisão no sentido de alargar o esquema .
Prior to its completion, the building stood about even with a rival project at 40 Wall Street, designed by H. Craig Severance.	Mesmo antes de sua conclusão, o Edifício Chrysler já competia com outro prédio a ser construído em Manhattan, o The Trump Building projetado por H. Craig Severance.
Enable code completion	Activar dobragem código
Enable code completion	Activar o completar de código
COMPLETION CURRENCY OF	CONCLUSÁO D A TRANSICÁO PARA A MOEDA ÚNICA
On 17 July 2008 the Governing Council decided to launch the TARGET2 Securities project and to provide the resources required until its completion .	Em 17 de Julho de 2008 , o Conselho do BCE decidiu lançar o projecto TARGET2 Títulos ( T2T ) e fornecer os recursos necessários até à sua conclusão .
Let's work on one project at a time.	Vamos trabalhar em um projeto por vez.
D preparation of an interim report (after the 1styear of project implementation) and a final report (after the project completion) describing, respectively, the progress towards the comparability and the degree of compatibility of curricula.	α preparação de um relatório intercalar (depois do l2ano de implementação do projecto) e de um relatório final (depois da conclusão do projecto) descrevendo, respectivamente, os progressos em relação à comparabilidade e ao grau de compatibilidade dos currículos
Enable smart brace completion	Activar o completar inteligente de chavetas
Min character for completion	Número mínimo de caracteres para activar o completar de código
At the time of donating blood, Abseamed should be administered after the completion of the blood donation procedure.	Na altura de doar sangue, Abseamed deve ser administrado após a conclusão do procedimento de doação de sangue.
At the time of its completion in 2000, it was the largest parking structure in the United States.	Na época de sua conclusão em 2000, ele era a maior estrutura de estacionamento dos Estados Unidos.
And this is the time when Project Tiger emerged.	E esta foi a época em que o Projeto Tigre surgiu.
This building is near completion.	Esse prédio está quase pronto.
Automatic code completion (C C ).	Autocomplemento de código (C C ).
There are no Eloi in this film, but the military time travel project is known as Project E.L.O.I.	Desesperado, o cientista resolve viajar até o futuro para descobrir por que ele é incapaz de alterar o passado.
Will the project be completed on time? I can guarantee it.	O projeto será concluído a tempo? Posso garantir que sim.
Insert a snippet using auto completion	Inserir um excerto através do completar automaticamente
The completion date of the changeover	Data para a conclusáo da transicáo para a moeda única
The completion date of the changeover	Data para a conclusáo da transicáo
On 17 July 2008 , the Governing Council decided to launch the T2S project and to provide the resources required until its completion . On the basis of an offer	De acordo com as decisões do Conselho do BCE acima referidas , a estrutura de governação do Programa T2S compõe se de três níveis .
The project is working towards completion of textbooks on numerous subjects, which founders hope will be followed by mainstream adoption and use of textbooks developed and housed there.	O projeto está a trabalhar pela conclusão de vários livros em diversos idiomas, nos quais seus fundadores esperam que seja seguido pelo fluxo da adoção e uso do texto desenvolvido e hospedado lá.
Apart from all the things she is currently doing, Janet finds time to work on a personal project the restart project.	Além de todas as coisas nas quais está trabalhando no momento, Janet ainda encontra tempo para trabalhar em um projeto pessoal o Restart Project.
You have no idea how much time I've spent on this project.	Você não tem ideia do tempo que gastei neste projeto.
Grimmark accepted, thus giving Liljegren and Grimmark time to plan their project.	Carl Johan aceitou, dando assim, tempo para eles planejarem o projeto.
After Bishop Maurice de Sully's death in 1196, his successor, Eudes de Sully (no relation) oversaw the completion of the transepts and pressed ahead with the nave, which was nearing completion at the time of his own death in 1208.	A construção inicia se em 1163 reflectindo alguns traços condutores da Catedral de Saint Denis, subsistindo ainda dúvidas quando à identidade de quem terá colocado a primeira pedra, o Bispo Maurice de Sully ou o Papa Alexandre III.
On completion of the evaluation , the ECB shall invite all tenderers admitted to the system to submit a tender within a reasonable time .	Concluída a referida avaliação , o BCE convidará todos os proponentes admitidos no sistema a apresentarem uma proposta num prazo suficiente para o efeito .
And in this project we've developed a form of intelligent real time subtitles.	E neste projeto nós desenvolvemos uma forma inteligente de legendas em tempo real.
This tradition s motto could be, Development is accomplished one project at a time.	O lemadesta perspectiva poderia ser O desenvolvimento é realizado com um projecto de cada vez .
Kurosawa wasted no time moving onto his next project Madadayo , or Not Yet .	Kurosawa logo começou seu próximo projeto Madadayo , ou Ainda Não .
As of 2002, attendance had doubled since completion.	A partir de 2002, o atendimento dobrou desde a sua conclusão.
Code completion is available for C and C .	Autocomplemento de código está disponível para C e C .
Hiroshi Yamauchi, Nintendo's president at the time, assigned the project to a first time video game designer named Shigeru Miyamoto.	Hiroshi Yamauchi, o presidente da Nintendo na época, delegou o projeto a um designer de jogos de primeira viagem chamado Shigeru Miyamoto.
the chairperson of the T2S Programme Board works full time on the T2S project	the chairperson of the T2S Programme Board works full time on the T2S project
Pending the completion of the project , which is foreseen for 2004 , the CDCR would be deemed eligible for Eurosystem credit operations on a pre deposit basis combined with free delivery of securities .	Após a conclusão do projecto , que está prevista para 2004 , a central de valores mobiliários deste país será considerada elegível para as operações de crédito do Eurosistema mediante depósito prévio , em combinação com a entrega de títulos isenta de encargos .
The brochure had been produced in anticipation of the purchase of the ship, which appeared to be on the verge of completion at the time.	Com essas pessoas Garvey percebeu que os problemas da Jamaica eram muito semelhantes aos problemas enfrentados por populações negras de todo o mundo.
... Once we start the process, it goes to completion.	Logo em seguida, Josh resolve montar outra banda, o Queens of the Stone Age.
Banks needed a lot of time to define properly the governance of their SEPA project .	Os bancos precisaram de bastante tempo para definirem adequadamente o modelo de gestão do seu projecto para alcançar o SEPA .

Exibir esta página em português