Translation of "projected figures" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The collective projected figures of Cup related evictions in Rio de Janeiro.
O coletivo projetou imagens sobre remoções motivadas pela Copa no Rio de Janeiro.
Thereafter , following the expected rebound in world demand , export growth rates are projected to progressively return to positive figures .
Posteriormente , espera se que , na sequência da esperada recuperação da procura mundial , as taxas de crescimento das exportações regressem progressivamente a valores positivos .
Activists projected facts and figures about the consequences of hosting the mega sports event for Brazilians, such as forced evictions to make way for infrastructure construction.
Ativistas exibiram frases e imagens sobre as consequências de sediar o megaevento esportivo para os brasileiros, como as remoções forçadas para abrir espaço para obras de infraestrutura.
Euro circulation figures Production figures
Euro circulation figures Production figures
Projected figures are published for HICP inflation and the growth rate of real GDP and its components and they are accompanied by a text describing their main features .
São publicadas projecções para a inflação do IHPC e para a taxa de crescimento do PIB em termos reais e suas componentes , sendo acompanhadas por um texto que descreve as suas principais características .
Goldman Sachs projected 2027.
A Goldman Sachs projetou para 2027.
projected unit credit method .
As responsabilidades , relativas à obrigação de benefícios definidos , são calculadas anualmente por actuários independentes através do método da unidade de crédito projectada .
Initial production figures
Dados relativos à produção inicial
Some surprising figures are
Algumas cifras surpreendentes são
All figures in Euros.
Ligações externas
figures or other toys.
Bibliografia
For all data items the figures are to be reported as positive integer figures .
Os números comunicados em todas as rubricas devem ser de sinal positivo e inteiros .
You have no time for projected ideas.
Você não tem tempo para ideias projetadas.
support to the projected continuing global recovery .
Embora alguns destes factores sejam temporários , a melhoria das condições de financiamento deverá proporcionar um apoio mais duradouro à projectada continuação da recuperação mundial .
Thereafter , inflation is projected to rise again .
Subsequentemente , a inflação deverá registar nova subida .
The budget was projected at 15 million.
O orçamento era de US 15 milhões.
I mean, that's 2005 figures.
Digo, estes são números de 2005.
Banknote and coin production figures .
Dados relativos à produção de notas e moedas ( disponível apenas em língua inglesa ) .
Round to three significant figures.
Reduza para três algarismos significativos.
Exact casualty figures are unknown.
Os números exatos de vítimas são desconhecidos.
Unwritten books predicted the future, projected the past.
Livros não escritos previram o futuro, projetaram o passado.
So here it is at projected build out.
Então aqui está uma construção projetada.
Public figures and scholars A number of public figures and scholars have spoken out against Holocaust denial.
Figuras públicas e estudiosos Diversas figuras públicas e estudiosos posicionaram se contra o negacionismo do Holocausto.
The projected range for inflation in 2008 is unchanged .
O intervalo projectado para a inflação em 2008 permanece inalterado .
GDP figures have been seasonally adjusted .
Os valores do PIB foram corrigidos de sazonalidade .
Build figures out of colored marbles
Constrói figuras com berlindes coloridos
Latest figures on banknotes and coins
Números mais recentes sobre as notas e moedas de euro
and 3 ) divide the two figures .
e 3 ) dividir os dois valores .
and 3 . divide the two figures .
e 3 ) dividir os dois valores .
annual and quarterly figures are averages
os valores anuais e trimestrais são médias
Will you please check these figures?
Quer conferir esses números, por favor?
Some women are quick at figures.
Algumas mulheres são rápidas com os números.
Sources European Commission Interim Forecast , February 2010 , for 2010 figures and European Economic Forecast autumn 2009 , for 2011 figures
Fontes Previsões Intercalares de Fevereiro de 2010 da Comissão Europeia , para os valores relativos a 2010 Previsões Económicas do Outono de 2009 da Comissão Europeia , para os valores relativos a 2011
For example, 0.00012 (two significant figures) becomes 1.2 10 4, and 0.00122300 (six significant figures) becomes 1.22300 10 3.
Analogamente, 1 30 0,0333 com três algarismos significativos (erro na quinta casa decimal).
So the passivity was culturally projected onto the little girls.
A passividade já era culturalmente projetada nas meninas.
Reductions in profit margins are projected to further dampen inflation .
Projecta se que as reduções das margens de lucro atenuem novamente a inflação .
For 2006 the range projected has been adjusted slightly upwards .
Para 2006 , o intervalo projectado foi sujeito a um ajustamento ligeiramente ascendente .
Total employment is projected to strengthen slightly over the horizon .
A projecção para o emprego total é a de um fortalecimento ligeiro ao longo do horizonte .
Growth in most large economies is projected to remain dynamic .
Na maioria das grandes economias , projecta se que o crescimento permaneça dinâmico .
Import prices are projected to increase only modestly in 2005 .
Para 2005 , a projecção é que aumentem apenas modestamente .
The projected improvement is supported by the revival of exports .
A melhoria projectada é apoiada pela recuperação das exportações .
The new design was projected by the architect Andrea Scala.
O novo projeto foi arquitetado por Andrea Scala.
I think you've already heard the figures.
Eu acho que vocês já ouviram a respeito das estatísticas.
Here again, the figures do not lie.
Mais uma vez, os números não mentem.
Religion also figures as a recurring theme.
A religião também figura como um tema recorrente.