Translation of "projecting image" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Image - translation :

Imagem

Projecting - translation :

Projectando

Projecting image - translation :

Imagem projetando

Keywords : Imagem Imagens Mente Própria Cara Projectar Projecção Projectando Projeção Projecta

Examples (External sources, not reviewed)

They do have photosensitive cells, but no lens and no other means of projecting an image onto these cells.	Não têm pilhas fotossensíveis, nenhuma lente e nenhum outro meio de projetar uma imagem.
The enlarged Community is now a reality which car ries weight in today's world, projecting a single political image.	Hoje em dia, em 1986, uma política social deve ser igualmente uma política da juventude.
At first, Mirage could not control her image projecting powers and would draw and project images without consciously willing to do so.	No primeiro, a Miragem não poderia controlar sua imagem projetando imagens sem conscientemente dispostos a fazê lo.
there are those who feel that Europe is not very good at projecting its image, but there are more radical reasons than that.	Para melhor compreender a nossa época e introduzir esta reflexão, podemos todos meditar no sentido das palavras do sociólogo Alain Touraine. que declarava recentemente Alguns pensam que a Europa não sabe fazer a sua publicidade, mas o facto é que outras razões existem infinitamente mais graves.
He's projecting out at us, and she's clearly projecting, you know, love and admiration at him.	Ele está a projetar se para nós e ela está claramente a projetar amor e admiração em relação a ele.
So, let me start projecting forward.	Deixe me então projetar para o futuro.
People aren't simply projecting identity, they're creating it.	Não somos simplesmente uma identidade projetada, eles estão criando a.
People aren't simply projecting identity, they're creating it.	Não estamos apenas a projetar a identidade, estamos a criá la.
The power of Perspective to universally represent reality was not limited to describing experiences, but also allowed it to anticipate experience itself by projecting the image back into reality.	O poder da perspectiva de representar universalmente a realidade não se limitou a apenas descrever a experiência, mas também a antecipá la projetando a imagem de volta à realidade.
Steam or sandblasting machines and similar jet projecting machines	Outros, capazes de ser conectados a uma máquina automática para processamento de dados ou a uma rede
Steam or sandblasting machines and similar jet projecting machines	Grades de discos
Steam or sandblasting machines and similar jet projecting machines	Arados e charruas
Steam or sandblasting machines and similar jet projecting machines	Fornos
So specifically by projecting data onto this red line there.	Assim, especificamente, projetando dados sobre esta linha vermelha lá.
Muzzle loading firearms, neither designed nor suitable for projecting cartridges	Armas de fogo carregáveis exclusivamente pela boca armas de pólvora negra , não concebidas para disparar cartuchos nem capazes de o fazer
Steam or sand blasting machines and similar jet projecting machines	Tornos horizontais
Steam or sand blasting machines and similar jet projecting machines	Laminadores de metais e seus cilindros
Muzzle loading firearms, neither designed nor suitable for projecting cartridges	Salmões do pacífico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou e Oncorhynchus rhodurus), salmões do atlântico (Salmo salar) e salmões do danúbio (Hucho hucho)
But that's only because I'm projecting it onto a flat surface.	Mas isto só porque estou projetando a sobre uma superfície plana.
But that's only because I'm projecting it onto a flat surface.	Mas isso é apenas porque estou a projetá las numa superfície plana.
Image, clear image, image, invert.	Imagem, apagar imagem, imagem, inverter
The Portuguese Government is projecting, at home and abroad, the image of a closed Community which lacks clear legislation and fails to respect the fundamental human rights of which it claims to be the defender.	A imagem de uma Comunidade fechada, sem regras claras, incumprindo elementares direitos humanos de que se diz defensora, é pois a imagem que o Governo português está transmitindo em Portugal e no exterior.
Then I had video projectors that were projecting intermittently onto the spheres.	Assim eu tinha projetores de vídeo que estavam projetando intermitentemente sobre as esferas.
Like their closest relatives the saki monkeys, they have projecting lower incisors.	Espécies Uacari branco Uacari preto Uacari do aracá Uacari da neblina
Then I had video projectors that were projecting intermittently onto the spheres.	E eu tinha projectores vídeo que projectavam intermitentemente para as esferas.
IMAGE 1 IMAGE 2 IMAGE 3	IMAGEM 1 IMAGEM 2 IMAGEM 3
orbiculare Bulbophyllum orectopetalum Garay, Hamer Siegerist 1992 Projecting Petal Bulbophyllum Bulbophyllum oreocharis Schltr.	orbiculare Bulbophyllum orectopetalum Garay, Hamer Siegerist 1992 Bulbophyllum oreocharis Schltr.
Steam or sand blasting machines and similar jet projecting machines, compressed air operated	Máquinas e aparelhos para secar fios, tecidos ou obras de matérias têxteis (exceto máquinas de secar roupa, de capacidade, expressa em peso de roupa seca, 10 kg, bem como secadores centrífugos)
But by putting yourself personally out there both projecting a different image of Yemeni women, but also what you have made possible for the women who work at the paper has this put you in personal danger?	Mas ao expores te pessoalmente, projetando uma imagem diferente das mulheres iemenitas, e possibilitando o às mulheres que trabalham no jornal, isso não te pôs em perigo pessoal? NA
Parts of fire extinguishers, spray guns and similar appliances, steam or sand blasting machines and similar jet projecting machines and machinery and apparatus for projecting, dispersing or spraying liquids or powders, n.e.s.	Partes de extintores, pistolas aerográficas e aparelhos semelhantes, máquinas e aparelhos de jato de areia, de jato de vapor e aparelhos de jato semelhantes, bem como aparelhos mecânicos para projetar, dispersar ou pulverizar líquidos ou pós, n.e.
Parts of fire extinguishers, spray guns and similar appliances, steam or sand blasting machines and similar jet projecting machines and machinery and apparatus for projecting, dispersing or spraying liquids or powders, n.e.s.	Máquinas para apresto ou acabamento de fios, tecidos ou obras de matérias têxteis (exceto para apresto ou acabamento de feltro, bem como calandras e prensas de uso geral)
But he was a passionate teacher, and I remember one of our earlier classes with him, he was projecting images on the wall, asking us to think about them, and he put up an image of a painting.	Mas ele era um professor apaixonado, e me lembro de que, numa das nossas primeiras aulas, ele estava projetando imagens na parede, nos pedindo para pensar sobre elas, e projetou a imagem de uma pintura.
PM But by putting yourself personally out there both projecting a different image of Yemeni women, but also what you have made possible for the women who work at the paper has this put you in personal danger?	PM Mas ao colocar a si mesma pessoalmente lá fora ambas projetando uma imagem diferente da mulher iemenita, mas também tornando possível para as mulheres que trabalham no jornal isto não coloca você em risco pessoal?
But he was a passionate teacher, and I remember one of our earlier classes with him, he was projecting images on the wall, asking us to think about them, and he put up an image of a painting.	Mas ele era um professor apaixonado, e lembro me de uma das nossas primeiras aulas com ele. Ele estava a projetar imagens na parede, pedindo nos para pensarmos sobre elas, e pôs uma imagem de uma pintura.
As long as the Member States' governments fail to regard an attack on a Community institution as an attack on themselves, we shall have made little progress in our aim of projecting an image of coherence and effectiveness.	Enquanto os governos não sentirem os ataques a qualquer instituição como um ataque a eles mesmos pouco teremos progredido no sentido de dar uma imagem de coerência e de eficácia.
IMAGE 3 IMAGE 4	IMAGEM 3 IMAGEM 4
At least people are being honest, and projecting, and sort of hiding here too.	Pelo menos, as pessoas estão sendo honestas, e projetando, e meio que omitindo aqui também.
Mechanical appliances (whether or not hand operated) for projecting, dispersing or spraying liquids or powders fire extinguishers, whether or not charged spray guns and similar appliances steam or sandblasting machines and similar jet projecting machines	Máquinas que executem pelo menos duas das seguintes funções impressão, cópia ou transmissão de telecópia (fax), capazes de ser conectadas a uma máquina automática para processamento de dados ou a uma rede
Mechanical appliances (whether or not hand operated) for projecting, dispersing or spraying liquids or powders fire extinguishers, whether or not charged spray guns and similar appliances steam or sandblasting machines and similar jet projecting machines	Máquinas e aparelhos de uso agrícola, hortícola ou florestal, para preparação ou trabalho do solo ou para cultura rolos para relvados ou para campos de desporto
Mechanical appliances (whether or not hand operated) for projecting, dispersing or spraying liquids or powders fire extinguishers, whether or not charged spray guns and similar appliances steam or sandblasting machines and similar jet projecting machines	Partes de máquinas de sondagem ou de perfuração das subposições 843041 ou 843049
Mechanical appliances (whether or not hand operated) for projecting, dispersing or spraying liquids or powders fire extinguishers, whether or not charged spray guns and similar appliances steam or sand blasting machines and similar jet projecting machines	Tornos (incluindo os centros de torneamento) para metais
Mechanical appliances (whether or not hand operated) for projecting, dispersing or spraying liquids or powders fire extinguishers, whether or not charged spray guns and similar appliances steam or sand blasting machines and similar jet projecting machines	Conversores, cadinhos ou colheres de fundição, lingoteiras e máquinas de vazar (moldar), para metalurgia, aciaria ou fundição
The clipboard image is larger than the current image! Paste as new image?	A imagem em memória é maior que a imagem actual! Deseja colar como uma imagem nova?
I want to be very clear here. I'm not projecting some past data into the future.	quero ser bem claro aqui. não estou projetando dados passados no futuro
Mechanical appliances, whether or not hand operated, for projecting, dispersing or spraying liquids or powders, n.e.s.	Máquinas para revestir tecidos base ou outros suportes utilizados na fabricação de revestimentos para pavimentos, tais como linóleo (exceto calandras e prensas de uso geral)

Exibir esta página em português