Translation of "projects focused on" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

2008 2011 Tron Legacy Following the Alive 2007 tour, the duo focused on other projects.
Era Tron Legacy (2008 2010) Após a turnê Alive 2007 , Daft Punk se focou em outros projetos.
Allen West focused on his two projects, Lowbrow and Six Feet Under while not playing in Obituary.
Allen West focou em seus dois projetos, Lowbrow e Six Feet Under enquanto não tocava o Obituary.
Reaching success, I always focused on clients and projects, and ignored the money. Then all this money started pouring in.
Alcançando sucesso, eu sempre tive foco nos clientes e projetos, e ignorei o dinheiro. Então todo aquele dinheiro começou a aparecer.
The final discussion focused on ways to build alliances among different stakeholders that would ensure more successful language revitalization projects.
A discussão final focou se nas alternativas para construir alianças entre os diferentes sujeitos no intuito de garantir mais sucesso aos projetos de revitalização de idiomas.
The 11th meeting which took place in November focused specifically on the subject of Transparency in (Mega )Projects for Resource Extraction
O 11º encontro, que aconteceu em Novembro passado, focou se exatamente no tema da Transparência nos (Mega )Projectos de Extracção de Recursos
the Court also focused on management issues of particular interest , namely the renting of premises for the ECB and two special projects ( 3 ) .
O Tribunal analisou igualmente questões de interesse particular em matéria de gestão , designadamente o arrendamento de instalações para o BCE e dois projectos especiais ( 3 ) .
Investigators focused on Fadil's past.
Os investigadores concentraram se no passado de Fadil.
Italian universities focused on law and medicine, while the northern universities focused on the arts and theology.
Contudo, uma grande parte das universidades públicas dispõe de uma alargada autonomia financeira, pedagógica e científica.
So we focused on motion capture.
Então nos focamos na captura de movimentos.
What has your investigation focused on?
Sua investigação foi focalizada em que?
We have focused on the problems.
Temos focado em problemas.
It can be focused on nobody.
Pode não ser focado em absolutamente ninguém.
They focused on commercial printing afterward.
Daí por diante, eles focaram em impressão comercial.
Wasteful abusive and focused on labor productivity.
Desperdiçadora abusiva e focada na produtividade da mão de obra.
New projects on the horizon
Novos projetos no horizonte
There is a side that is focused on winning battles, and there is a side that is focused on winning life.
Há um lado que é focado em ganhar batalhas, e há o lado que é focado em ganhar vidas.
2008 2014 public change on TV After going through difficulties to keep the audience with his children's program on TV Globo, Xuxa was convinced by the direction of the broadcaster and began 2008 focused on new projects.
2008 2014 mudança de público na TV Depois de passar por dificuldades para se manter na liderança com seu programa infantil na emissora, Xuxa foi convencida pela direção da emissora e começou o ano de 2008 focada em novos projetos.
We are focused on making this technology better.
Estamos focados em melhorar esta tecnologia.
We have focused on the worst case scenario.
Estamos focando no pior cenário possível.
The Party focused on atheist education in schools.
O Partido focou se na educação ateísta nas escolas.
Koyré focused on Galileo, Plato, and Isaac Newton.
Koyré centrou se em Galileo Galilei, Platão, e Isaac Newton.
Fabiano Angelico, our research reviewer who is also based in Sao Paulo, congratulates the project for its focus on local accountability when so many of these types of projects are focused only on federal governments.
Fabiano Angelico, nosso avaliador que também é de São Paulo, parabeniza o projeto pelo seu foco em prestação de contas local, na medida em que vários destes tipos de projetos têm como foco apenas os governos federais.
He was on the Board of Directors of SBC Communications until July 2004, when he quit to devote more time to the World Education Development Fund, which is focused on infrastructure, health and education projects.
Diz que os americanos deveriam ajudar a região a se desenvolver, financiando projetos de educação, de saúde e de infraestrutura, por interesse econômico, já que assim, mais pessoas seriam incorporadas ao mercado consumidor de seus produtos.
They focused mainly on microeconomics and on local exchanges between individuals.
Eram centrados nomeadamente nas questões microeconômicas e nas trocas locais entre indivíduos.
And so previous studies had only focused on microscopy.
Assim, estudos anteriores focaram apenas na microscopia.
And yet, all the press is focused on that.
E no entanto, toda a mídia está focada nisso.
The inner circle shows the videos they're focused on.
O círculo interno mostra em quais vídeos estavam se focando.
Other bloggers, however, are focused on more controversial issues.
Outros bloggers, no entanto, estão focados em assuntos mais polêmicos.
The city's economy is focused on agriculture and livestock.
A economia do município está voltada para a agricultura e pecuária.
Collection of essays focused on political and social history.
Collection of essays focused on political and social history.
His subsequent experimental work focused on chemistry and pneumatics.
Seus posteriores trabalhos experimentais incidiram sobre química e pneumática.
Many reviewers focused on the album's light lyrical themes.
Alguns críticos se focaram no claro tema das letras do álbum.
Following their departures, the trio focused on separate projects with Slash reforming Slash's Snakepit and McKagan reforming 10 Minute Warning, as well as recording his second solo album while Sorum rejoined The Cult.
Após as saídas, o trio focou em projetos separados Slash montando a banda Slash's Snakepit e McKagan para o 10 Minute Warning, assim como a gravação do seu segundo álbum solo, e Sorum retornando ao The Cult.
Side projects (2004 06) Following Meteora 's success, the band worked on many side projects.
Outros projetos (2004 2006) Depois do sucesso de Meteora , a banda adiou novos projetos relacionados a um CD novo.
And this one is focused on creative and media industries.
E essa é uma focada em indústrias criativas e midiáticas.
The security debate has understandably often focused on the consequences.
Compreensivelmente, o debate securitário tem sido frequentemente centrado nas consequências.
Others focused on the Iranian leader's ability to answer evasively.
Others focused on the Iranian leader's ability to answer evasively.
In fact, most of them have focused on offline impact.
Na verdade, a maioria deles focou no impacto offline.
The expressionists focused on the expressive distortions of El Greco.
Os expressionistas focalizaram se nas distorções expressivas de El Greco.
We focused on a business model we insisted on skin in the game.
Nós focamos em um modelo de negócios, nós insistimos neste jogo.
The SEPA project is , on the other hand , focused on the euro area .
O projecto SEPA centra se , por seu lado , na área do euro .
President George W. Bush was more focused on his global war on terror.
O presidente George W. Bush estava mais focado na sua guerra global contra o terrorismo .
Stay focused.
Mantenha se focado.
Stay focused.
Se mantenha focado.
Keep focused.
Mantenha se focado.