Translation of "promote and support" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Promote - translation :

Support - translation :

Keywords : Promover Promovê-lo Promovem Promove Promover-te Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar

Examples (External sources, not reviewed)

Multi country support he Multi beneficiary programme supports activities that promote region	Assistência multipaíses programa multibeneficiários apoia activi
Special attention should be devoted to support , facilitate and promote adoption and implementation of pan European standards .	Deve ser dedicada especial atenção ao apoio , disponibilização e promoção da adopção e implementação de normas pan europeias .
to promote the quality and support the development and renewal of higher education in the partner countries	contribuir para a melhoria da qualidade e apoiar o desenvolvimento e a reforma do ensino superior nos Estados parceiros
They would not only promote employment and support potential growth , but would also contribute to moderating price pressures .	Desta forma , não apenas promoveriam o emprego e apoiariam o crescimento potencial , como também contribuiriam para a moderação das pressões sobre os preços .
To promote the public support for the reformation of the church, Henry had numerous pamphlets and lectures prepared.	Para promover o apoio público à sua reforma da igreja, preparou inúmeros panfletos e palestras.
First , governments should support a stable macroeconomic environment via fiscal consolidation and debt reduction and should also promote further employment and pension reforms .	Primeiro , os governos deverão apoiar uma conjuntura macroeconómica estável através da consolidação orçamental e da redução da dívida , e deverão promover novas reformas a nível do emprego e das pensões .
To this end , it may promote joint initiatives , support research and technological development and coordinate the efforts needed for the exploration and exploitation of space .	Para o efeito , pode promover iniciativas comuns , apoiar a investigação e o desenvolvimento tecnológico e coordenar os esforços necessários para a exploração e a utilização do espaço .
To this end , it may promote joint initiatives , support research and technological development and coordinate the efforts needed for the exploration and exploitation of space .	Para o efeito , promove iniciativas comuns , apoia a investigação e o desenvolvimento tecnológico e coordena os esforços necessários para a exploração e a utilização do espaço .
To this end, it may promote joint initiatives, support research and technological development and coordinate the efforts needed for the exploration and exploitation of space.2.	Para o efeito, pode promover iniciativas comuns, apoiar a investigação e o desenvolvimento tecnológico e coordenar os esforços necessários para a exploração e a utilização do espaço.2.
Moreover, resource rich developing countries could introduce extraction taxes and support new fiscal systems that promote high labor standards, poverty reduction, education, research, and innovation.	No longo prazo, o objectivo deverá ser a conclusão de um acordo internacional sobre gestão de recursos naturais.
To address this, I, along with four friends, founded Ambulance Access for All, to promote life support ambulance services in India.	Para lidar com isso, eu e quatro amigos fundamos o Ambulância para Todos , um serviço de apoio de ambulâncias na Índia.
It can go ahead now because there is this support, that there is just cause , that will promote the city internationally.	Ela agora pode avançar porque existe esse respaldo, que se trata de uma coisa justa , que vai promover a cidade lá fora.
This would support both a higher level and stronger growth rate of labour productivity in the services sector , promote a more dynamic economy and create more jobs .	Tal contribuiria para um nível mais elevado e uma taxa de crescimento mais forte da produtividade do trabalho no sector dos serviços , promoveria uma economia mais dinâmica e criaria emprego .
Dalle is scheduled to promote the album and support Nine Inch Nails and Queens of the Stone Age on their Australia New Zealand tour in March 2014.	Em março de 2014, apresentou se ao lado de Queens of the Stone Age na Austrália e Nova Zelândia.
With the outbreak of AIDS in the early 1980s, many LGBT groups and individuals organized campaigns to promote efforts in AIDS education, prevention, research, patient support, and community outreach, as well as to demand government support for these programs.	Com a eclosão da AIDS no início dos anos 1980, muitos grupos e entidades LGBT organizaram campanhas para promover esforços na educação sobre a AIDS, prevenção, pesquisa, apoio a pacientes e extensão à comunidade, bem como para exigir no apoio do governo para esses programas.
Article III 173 European laws or framework laws may establish measures to promote and support the action of Member States in the field of crime prevention .	Artigo III 173 . º A lei ou lei quadro europeia pode estabelecer medidas para incentivar e apoiar a acção dos Estados Membros no domínio da prevenção da criminalidade .
Though the military does often play a key role, this limits the creative space for the U.S. to support peace negotiations and promote sustainable conflict resolution.	Embora os militares geralmente desempenhem um papel fundamental, isso limita o espaço criativo para que os EUA apóiem as negociações de paz e promovam a resolução de conflitos sustentável.
Show Burkina and promote its culture	Mostre Burkina e promova sua cultura
It shall promote scientific and technological advance.	A União fomenta o progresso científico e tecnológico.
It shall promote scientific and technological advance .	A União fomenta o progresso científico e tecnológico .
The Commission shall promote the consultation of management and labour at Union level and shall adopt any relevant measure to facilitate their dialogue by ensuring balanced support for the parties.2.	o
promote its values,	promover os seus valores,
To promote cooperation	Promover a cooperação
and ( d ) promote the interconnection of energy networks .	e Promover a interconexão das redes de energia . d )
to promote international cooperation	o fomento da cooperação internacional ,
) that promote the doctrine.	) possui essa capacidade.
, to promote Taboo Tuesday.	para promover o pay per view Taboo Tuesday.
Measures to promote safety, hygiene and health at work.	Medidas para promover a segurança, higiene e saúde no trabalho.
and to promote the smooth operation of payment systems .	e a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos .
That is why we need developed country strategies that bring together concrete policy actions and commitments to improve the investment ecosystem, support small and medium size enterprises, and promote the construction of efficient, high quality infrastructure.	É por isso que precisamos de estratégias de países desenvolvidos que reúnam acções políticas concretas e compromissos para melhorar o ecossistema de investimento, que apoiem pequenas e médias empresas, e promovam a construção de infra estruturas eficientes e de elevada qualidade.
European laws or framework laws may establish measures to promote and support the action of Member States in the field of crime prevention, excluding any harmonisation of the laws and regulations of the Member States.	o
Others use dancing, spinning and circling to promote self transcendence.	Outros usam danças, círculos, giram para estimular a autotranscendência.
It has the potential to promote both prosperity and peace.	Tem o potencial de promover simultaneamente a prosperidade e a paz.
To Promote the principles of good government and good citizenship.	INCENTIVAR os princípios do bom governo e da boa cidadania.
Advergames theoretically promote repeated traffic to websites and reinforce brands.	Os advergames teoricamente promovem tráfego repetido para websites e reforçam as marcas.
And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.	E é por isso que estou aqui, para pedir seu apoio, demandar seu apoio, convocar seu apoio.
Promote smooth operation of payment systems	Promover o bom funcionamento dos sistemas de pagamentos
Measures to promote automated payment systems .	Medidas que favorecem a automatização dos sistemas de pagamentos .
Conn quickly began to promote Bowie.	Leslie Conn logo começou a promover o trabalho de David Bowie.
And I support them!	E eu apóio!
the need to promote trade between Member States and third countries	Pela necessidade de promover as trocas comerciais entre os Estados Membros e países terceiros
measures to promote an efficient , transparent and integrated financial trading infrastructure	A nova directiva será analisada seguidamente em função dos seguintes domínios medidas destinadas a promover uma infra estrutura de negociação financeira eficiente , transparente e integrada
Hepactive provides information and support online and is now starting offline Mutual Support Groups.	Hepactive provê informação e apoio online e agora está começando a formar Grupos de Apoio Mútuo offline.
It shall promote economic, social and territorial cohesion, and solidarity among Member States.	A União promove a coesão económica, social e territorial, e a solidariedade entre os Estados Membros.
It shall promote economic , social and territorial cohesion , and solidarity among Member States .	Promove a coesão económica , social e territorial , e a solidariedade entre os Estados Membros .

Exibir esta página em português