Translation of "promote to production" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The agreement would increase technical cooperation to promote biofuel production in Mozambique. | O acordo aumentaria a cooperação técnica para promover a produção de bio combustíveis em Moçambique. |
| Warner Bros. spent 15 million to market and promote the film, in addition to its 125 million production budget. | A Warner Bros gastou US 15 milhões para comercializar e promover o filme, além de seu orçamento de produção de 125 milhões. |
| To promote cooperation | Promover a cooperação |
| to promote international cooperation | o fomento da cooperação internacional , |
| , to promote Taboo Tuesday. | para promover o pay per view Taboo Tuesday. |
| Measures to promote automated payment systems . | Medidas que favorecem a automatização dos sistemas de pagamentos . |
| Conn quickly began to promote Bowie. | Leslie Conn logo começou a promover o trabalho de David Bowie. |
| We work to promote healthy vibrant societies, to ameliorate human suffering, to promote a more thoughtful, substantive, empathic world order. | Trabalhamos para promover sociedades vibrantes e sadias, para aliviar o sofrimento humano, promover uma ordem mundial mais séria, substantiva e empática. |
| Removing the remaining barriers within the EU will be a powerful means to promote the efficient allocation of factors of production as well as deeper economic and financial integration . | A eliminação das barreiras remanescentes no seio da UE será decisiva para promover a afectação eficiente dos factores de produção e para aprofundar a integração financeira e económica . |
| Last week Friends of the Earth Europe and Mozambican NGO Justiça Ambiental furiously denounced an accord between Brazil, the European Union and Mozambique to promote biofuels production in Mozambique. | Na semana passada Friends of the Earth Europe e a ONG Moçambicana Justiça Ambiental denunciaram furiosamente um acordo entre o Brasil, a União Europeia e Moçambique promovendo a produção de bio combustíveis em Moçambique. |
| An image used to promote Donbass Tours. | Uma imagem usada para promover o Donbass Tours . |
| Tom is never going to promote me. | Tom nunca vai me promover. |
| European framework laws referred to in paragraph 1 shall as a general rule give priority to those services which directly affect production costs or the liberalisation of which helps to promote trade in goods. | 1 contempla, em geral, prioritariamente os serviços que influem de modo directo nos custos de produção ou cuja liberalização contribua para fomentar as trocas comerciais de mercadorias. |
| promote its values, | promover os seus valores, |
| to promote the smooth operation of payment systems. | A promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos. |
| joint measures to promote consumption of certain products. | Acções comuns destinadas a promover o consumo de certos produtos. |
| to promote the smooth operation of payment systems . | a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . |
| to promote the smooth operation of payment systems . | a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . |
| to promote the smooth operation of payment systems . | promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . |
| to promote the smooth operation of payment systems . | a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . |
| to promote the smooth operation of payment systems . | a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . |
| to promote the smooth operation of payment systems . | ) a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . |
| to promote the smooth operation of payment systems . | A promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . |
| joint measures to promote consumption of certain products . | Acções comuns destinadas a promover o consumo de certos produtos . |
| To promote the single a video was filmed. | Outrageous Singles Hell On Wheels |
| Four singles were released to promote the album. | A fim de promover o disco, quatro singles foram lançados. |
| As regards the directives referred to in paragraph 1 , priority shall as a general rule be given to those services which directly affect production costs or the liberalisation of which helps to promote trade in goods . | As directivas a que se refere o n.o 1 contemplarão , em geral , prioritariamente os serviços que influem de modo directo nos custos de produção , ou cuja liberalização contribua para fomentar as trocas comerciais de mercadorias . |
| As regards the directives referred to in paragraph 1 , priority shall as a general rule be given to those services which directly affect production costs or the liberalisation of which helps to promote trade in goods . | Em derrogação do processo previsto nos artigos 226.o e 227.o , a Comissão ou qualquer Estado Membro pode recorrer directamente ao Tribunal de Justiça , se considerar que outro Estado Membro utiliza de forma abusiva os poderes previstos no presente artigo . |
| It was subsequently returned to service to promote public relations. | Esta locomotiva voltou ao serviço para promover relações públicas. |
| The first edition of the award recognizes the use of new media by professional journalists in Africa and by African media organizations working to promote the production of alternative information and citizen expression. | A primeira edição do prêmio reconhece o uso da nova mídia pelos jornalistas profissionais na África e pelas organizações midiáticas africanas que trabalham para promover a produção de informação alternativa e expressão cidadã. |
| Measures to promote safety, hygiene and health at work. | Medidas para promover a segurança, higiene e saúde no trabalho. |
| ( b ) joint measures to promote consumption of certain products . | Acções comuns destinadas a promover o consumo de certos produtos . |
| and to promote the smooth operation of payment systems . | e a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . |
| ) that promote the doctrine. | ) possui essa capacidade. |
| As regards the European framework law referred to in paragraph 1 , priority shall as a general rule be given to those services which directly affect production costs or the liberalisation of which helps to promote trade in goods . | A lei quadro europeia a que se refere o n.º 1 contemplará , em geral , prioritariamente os serviços que influem de modo directo nos custos de produção , ou cuja liberalização contribua para fomentar as trocas comerciais de mercadorias . |
| be linked to future production | Estar ligadas à produção nem |
| He uses every chance he gets to promote good science. | Ele aproveita cada chance para promover a boa ciência. |
| Others use dancing, spinning and circling to promote self transcendence. | Outros usam danças, círculos, giram para estimular a autotranscendência. |
| It has the potential to promote both prosperity and peace. | Tem o potencial de promover simultaneamente a prosperidade e a paz. |
| My enemies also have the right to promote my work. | Quem me odeia também tem direito de me promover! |
| Save a life ad to promote awareness on cervical cancer. | Esta propaganda promove a conscientização do câncer cervical. |
| Some religions promote vegetarianism, considering it wrong to consume animals. | Muitas religiões promovem o vegetabilismo considerando errado o consumo de animais. |
| To Promote the principles of good government and good citizenship. | INCENTIVAR os princípios do bom governo e da boa cidadania. |
| In total, the band played 110 gigs to promote War . | No total, a banda fez 110 concertos para promover War . |
| Advergames theoretically promote repeated traffic to websites and reinforce brands. | Os advergames teoricamente promovem tráfego repetido para websites e reforçam as marcas. |
Related searches : Aiming To Promote - Continued To Promote - Aimed To Promote - Promote To Clients - Contribute To Promote - Use To Promote - Intended To Promote - Sought To Promote - Keen To Promote - Seeking To Promote - Used To Promote - Promote To Status - Undertakes To Promote - Geared To Promote