Translation of "promoted by" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And that now are promoted by the people . | E que agora se vê promovido por populares . |
| Both meetings promoted by the parties and private ones. | Sejam encontros promovidos pelos partidos ou de carácter privado. |
| Were you promoted? | Você foi promovido? |
| I got promoted. | Eu fui promovido. |
| I've been promoted. | Eu fui promovido. |
| I've been promoted. | Eu fui promovida. |
| Tom was promoted. | Tom foi promovido. |
| The I hate LLL campaign was actually created and promoted by me. | A campanha Eu Odeio o LLL não tem apenas o meu aval. |
| LucasArts and Atari Games promoted the film by releasing an arcade game. | LucasArts e Atari Games promoveram este filme lançando um jogo de arcade. |
| Anarchist naturism was promoted by Henri Zisly, Emile Gravelle and Georges Butaud. | O anarquismo naturista foi promovido por Henri Zisly, Emile Gravelle e Georges Butaud. |
| Have you been promoted? | Você foi promovido? |
| I just got promoted. | Fui promovido. |
| All members of staff shall be selected , appointed and promoted by the Executive Board . | Todos os membros do pessoal serão seleccionados , nomeados e promovidos pela Comissão Executiva . |
| Promoted by UNICEF, Meena and her TV show is very popular in the region. | Promovidos pela UNICEF, Meena e seu programa de tv são muito populares na região. |
| Tom was promoted to manager. | Tom foi promovido a gerente. |
| I want to be promoted. | Eu quero ser promovido. |
| I got promoted last week. | Fui promovido semana passada. |
| I got promoted last week. | Eu fui promovido semana passada. |
| 1895 Promoted to Ordinary Professor. | 1895 Promovido a Ordinária Professor. |
| I was invited to participate in a comic exposition in Angola promoted by OLINDOMAR studios. | Fui convidada a participar de uma exposição de banda desenhada em Angola promovida pelo OLINDOMAR estúdios. |
| All of the state's languages are patronised and promoted by governmental and quasi governmental bodies. | Todas as línguas do estado são patrocinadas e promovidas por corpos governamentais e quasi governamentais. |
| Anne supported the Occasional Conformity Bill of 1702, which was promoted by the Tories and opposed by the Whigs. | Ana apoiava o Projeto de Lei da Conformidade Ocasional de 1702, que foi elaborado pelos Tories e tinha oposição dos Whigs. |
| My father was promoted to president. | Meu pai foi promovido a presidente. |
| I was promoted three months ago. | Fui promovido três meses atrás. |
| I was promoted three months ago. | Fui promovido há três meses. |
| It was re discovered and promoted by German philosophical anarchist and LGBT activist John Henry Mackay. | Ele foi redescoberto e promovido pelo filósofo e ativista GLBT John Henry Mackay. |
| This strand will enable participants to gather information on best practice promoted by completed Tempus projects. | Esta vertente possibilitará aos participantes recolher informações sobre as melhores práticas promovidas pelos projectos Tempus entretanto concluídos. |
| The speed and quality of wound healing in skin is promoted by the reception of estrogen. | Como órgão imunitário A pele é um órgão importante do sistema imunitário. |
| He was promoted to the patriarchate of Lisbon on 19 December 1907 by Pope Pius X. | Em 19 de Dezembro de 1907, é elevado a dignade de Patriarca de Lisboa. |
| Board . All members of staff of the ECB shall be selected , appointed and promoted by the Executive | Todos os membros do pessoal do BCE serão seleccionados , nomeados e promovidos pela Comissão Executiva . |
| AutoCAD has included support for .dwf, a format developed and promoted by Autodesk, for publishing CAD data. | Oferece proteção por senhas, ferramenta padrão CAD e um formato DWF multifolha, facilitando o compartilhamento de informação. |
| In 2009, Schmidt criticized statements made by Pope Benedict XVI, who claimed that condom usage promoted AIDS. | Em 2009, ela criticou as declarações feitas pelo Papa Bento XVI, que afirmou que o uso do preservativo promoveria AIDS. |
| These programs were promoted during Collor's administration. | Estes programas foram promovidos durante o governo Collor. |
| Causes cited by historians include effects of the American Civil War, and the ignorance of prevention methods promoted by the Comstock laws. | Entre as causas apontadas pelos historiadores estão a Guerra Civil e ignorância em relação aos métodos de contracepção, devido à Lei de Comstock. |
| In 2005, América was promoted to Série B (2nd division) and in 2006, América was promoted for Série A (1st division). | Esse feito foi conquistado com o acesso da Série C para Série B, em 2005 e da Série B para Série A em 2006. |
| Public accountability needs to be promoted through transparency and independent review by nongovernmental and international organizations as appropriate. | A responsabilidade pública precisa ser promovida por meio de transparência e revisão independente por organizações internacionais não governamentais quando apropriado. |
| The event was promoted by Intervozes an organization advocating for freedom of expression and the democratization of communication. | O evento foi organizado pelo Intervozes uma organização que luta pela liberdade de expressão e pela democratização das comunicações. |
| One of the children who lives at the squat participates in a public protest, promoted by Saraí's residents. | Além de residência, edifício virou espaço cultural no centro de Porto Alegre. |
| It also promoted a systematic increase in the total number of graduate vacancies, encouraged by the state government. | Promoveu se também um aumento sistemático do número total de vagas de graduação, incentivado pelo governo do Estado. |
| This style was promoted by the critic John Ruskin, who had defended the Pre Raphaelites against their critics. | Família O estilo pré rafaelita foi promovido principalmente pelo renomado crítico John Ruskin, que defendeu os artistas pré rafaelitas contra seus críticos. |
| It was promoted through a radio program over NBC hosted by Ed Wynn, called the Texaco Fire Chief . | A nova gasolina era promovida na rádio NBC pelo comediante Ed Wynn, que ficou conhecido como Texaco Fire Chief. |
| Others have quickly embraced and promoted Jibril s allegation. | Outros foram rápidos a adoptar e a secundar a acusação de Jibril. |
| It also promoted the Malay language above others. | Ele também promoveu a língua malaia acima das outras. |
| It was promoted to a city in 2003. | Foi elevada a cidade a 26 de Agosto de 2003. |
| He was promoted to lieutenant colonel in 1933. | Seria foi promovido a tenente coronel em 1933. |
