Translation of "promoting values" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The reference values for the budget deficit and government debt are ways of promoting responsible fiscal behaviour . | Os valores de referência para o défice orçamental e a dívida pública são formas de promover um comportamento orçamental responsável . |
| The Union shall be open to all European States which respect its values and are committed to promoting them together. | A União está aberta a todos os Estados europeus que respeitem os seus valores e se comprometam a promovê los em comum. |
| The Union shall be open to all European States which respect its values and are committed to promoting them together . | A União está aberta a todos os Estados europeus que respeitem os seus valores e se comprometam a promovê los em comum . |
| The Union shall be open to all European States which respect the values referred to in Article 2 , and are committed to promoting them together . | A União está aberta a todos os Estados europeus que respeitem os valores enunciados no artigo 2.º e se comprometam a promovê los em comum . |
| The Union shall be open to all European States which respect the values referred to in Article I 2, and are committed to promoting them together.2. | o |
| Any European State which respects the values referred to in Article 2 and is committed to promoting them may apply to become a member of the Union . | Artigo 52.o 1 . |
| Basically promoting fun. | Basicamente estimular a diversão. |
| Present day artistic censorship can usually be traced to religious protests deeming plays immoral and calling for theatres to go back to more traditional ways, promoting national, catholic values . | A atual censura artística pode ser geralmente atribuída aos protestos religiosos que julgam as peças como imorais e que exigem que os teatros voltem a formas mais tradicionais, para promover valores nacionais e católicos . |
| And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time. | Começaram a promover o críquete em grande escala, a promover clubes. |
| Since we are passionate about music and promoting São Tomé's values, we created a Menu Playlist on our old blog, where readers could enjoy listening to music in Off mode. | Ainda no nosso blog antigo, visto que somos apaixonados pela música e divulgação de valores são tomenses, criamos um Menu Playlist em que os utilizadores do blog podiam desfrutar das músicas em modo Off . |
| Values | Values |
| promoting cooperation between educational establishments | Promover a cooperação entre estabelecimentos de ensino |
| promoting cooperation between educational establishments | Promover a cooperação entre estabelecimentos de ensino |
| The reporting of zero values , negative values and missing values is also monitored on a regular basis . | O reporte de valores zero , valores negativos e valores em falta é também controlado regularmente . |
| Chinese Values? | Valores Chineses? |
| Values to watch | Valores a observar |
| The Union's values | Valores da União |
| promote its values, | promover os seus valores, |
| And, again, all of it promoting transparency. | E, novamente, todo ele promovendo a transparência. |
| ( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values . ) . | ( Quando os atributos não são reportados , os seus valores anteriores são substituídos por valores por defeito ) . |
| ( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values . ) | ( Quando os atributos não são reportados , os seus valores anteriores são substituídos por valores por defeito ) . |
| ( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values . | ( Quando os atributos não são reportados , os seus valores anteriores são substituídos por valores por defeito . |
| Europe s Non Rhetorical Values | Os valores não retóricos da Europa |
| Christian principles, Christian values. | Principios cristãos, valores cristãos. |
| Shell values to watch | Valores de consola a observer |
| the critical change values | valores críticos de variação |
| And values also adjust. | E os valores também se ajustam. |
| Is this promoting the progress of useful arts? | Isso promove o progresso das artes úteis? |
| It did help by promoting observation and experiment. | É verdade que ajudou promovendo observação e experimentação. |
| A viral campaign on YouTube promoting the event | E abaixo, uma campanha viral no Youtube promovento o evento |
| Promoting Collaboration Among Human Rights Groups in Cambodia | Promovendo Colaboração Entre Grupos de Direitos Humanos no Camboja |
| Values Extreme programming initially recognized four values in 1999 communication, simplicity, feedback, and courage. | Os cinco valores fundamentais da metodologia XP são comunicação, simplicidade, feedback , coragem e respeito. |
| formula_4However, it is more usual to use a linear transformation to transform these absolute values into values that resemble the more familiar Pauling values. | formula_23No entanto, é mais habitual utilizar uma transformação linear para transformar estes valores em valores absolutos, os valores que se assemelham mais familiares Pauling. |
| And they seemed to have cell growth promoting properties. | E parecia ter propriedades que promoviam o crescimento celular. |
| Azerbaijan censors media for promoting violence (or covering corruption) | Azerbaijão censura mídia por promover violência (ou encobrir corrupção) |
| The company is promoting a new car on TV. | A empresa está anunciando um carro novo na televisão. |
| Track origins of undefined values | Rastrear origens de valores não definidos |
| Those are basic human values. | Esses são valores básicos da humanidade. |
| 4 ) Average of period values . | 4 ) Média dos valores do período . |
| 5 ) Average of period values . | 5 ) Média dos valores do período . |
| 6 ) Average of period values . | 6 ) Média dos valores do período . |
| 1 ) Average of period values . | 1 ) Média dos valores para o período . |
| 5 ) Average of period values . | O BCE actua como o responsável pela avaliação a nível do Eurosistema no que diz respeito à análise da elegibilidade das empresas de notação que classificam as garantias . |
| 7 ) Average of period values . | 7 ) Média dos valores do período . |
| She values health above wealth. | Ela dá mais valor à saúde do que à riqueza. |