Translation of "prompt reply" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Prompt - translation :

Pronto

Prompt reply - translation :

Resposta imediata

Reply - translation :

Resposta

Keywords : Pontual Pontuais Eficiente Rápidos Rápida Respondam Respondo Respondes Respondem Resposta

Examples (External sources, not reviewed)

Thank you for your prompt reply.	Obrigado por sua pronta resposta.
Access Prompt	Pedido de Acesso
Autorun Prompt	Aviso de Execução Automática
It can prompt action.	Pode iniciar ações.
'Indeed,' they reply.	Disseram Sim!
She didn't reply.	Ela não respondeu.
She didn't reply.	Ela não respondia.
Tom didn't reply.	Tom não respondeu.
Did Tom reply?	O Tom respondeu?
Reply to Mersenne.	Tomo II (1619)
My reply was negative.	Minha resposta foi negativa.
My reply was negative.	Respondi negativamente.
What did you reply?	O que você respondeu?
How did you reply?	Como você respondeu?
How did you reply?	E o que você disse?
Reply to my message.	Responda a minha mensagem.
What was Tom's reply?	Qual foi a resposta do Tom?
What did they reply?	O que eles responderam?
What did Tom reply?	O que o Tom respondeu?
Your reply surprised Tom.	A sua resposta surpreendeu o Tom.
Your reply surprised Tom.	A tua resposta surpreendeu o Tom.
And the reply Five surreals...	E a resposta Cinco surreais...
He made a rude reply.	Ele respondeu rudemente.
Tom didn't get a reply.	Tom não recebeu uma resposta.
Thanks for your quick reply.	Obrigado pela resposta rápida.
Tom's reply didn't surprise anyone.	A resposta de Tom não surpreendeu ninguém.
References Message ID of the message that this is a reply to, and the message id of the message the previous reply was a reply to, etc.	Terminologia usada auto responders (resposta automática) O software do receptor responde automaticamente após receber a mensagem.
Particularly complex or opaque situations should prompt additional vigilance . EN	As situações particularmente complexas ou pouco transparentes devem suscitar uma maior vigilância .
Mr. Bush's reply has become infamous.	A resposta do Sr. Bush foi vergonhosa.
The Mouse only growled in reply.	O Rato somente grunhiu em resposta.
He didn't reply to my letter.	Ele não respondeu a minha carta.
Please reply in Chinese or English.	Por favor, responda em chinês ou em inglês.
To hatred, I reply with pardon.	Ao ódio respondo com o perdão.
Tom didn't even bother to reply.	O Tom nem se incomodou em responder.
I can't reply to you immediately.	Eu não posso te responder de imediato.
Silence is true wisdom's best reply.	O silêncio é a melhor resposta que a verdadeira sabedoria dá.
I'm still waiting for a reply.	Ainda estou esperando uma resposta.
Mary wasn't sure how to reply.	A Mary não estava certa sobre como responder.
Tom wasn't sure how to reply.	O Tom não estava certo sobre como responder.
We look forward to your early reply.	Nós aguardamos ansiosamente pela sua resposta.
IV Prompt final settlement The system should provide prompt final settlement on the day of value , preferably during the day and at a minimum at the end of the day .	IV Liquidação imediata e final o sistema deverá permitir a liquidação imediata e com carácter definitivo na data valor , de preferência durante o dia ou , no mínimo , no final do dia .
The ECB 's reply to the prior notifications also contains the following data date , time and content of the ECB reply .	A resposta do BCE às notificaçoes prévias deve conter ainda os seguintes dados data , hora e teor da resposta do BCE .
The ECB 's reply to the prior notifications also contains the following data date , time and content of the ECB reply .	A resposta do BCE às notificações prévias deve conter ainda os seguintes dados data , hora e teor da resposta do BCE .
Commission public consultation on short selling Eurosystem reply	Commission public consultation on short selling Eurosystem reply
There was nothing with which we could reply.	Não havia nada conosco com que pudéssemos replicar.

Exibir esta página em português