Translation of "propellers" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The propellers! | As hélices! |
| Spin, propellers! | Motores, ressoam! |
| Turbo propellers | Plataformas elevatórias e baldes elevatórios para manutenção em altura, destinados à montagem num veículo, com uma altura de funcionamento não superior a 20 m, medida do solo até à parte inferior da plataforma ou balde |
| Turbo propellers | Outras empilhadeiras de peso superior a 10000 kg |
| Where's the propellers? | Onde colocam as hélices? |
| No more propellers. | Não ouço as hélices. |
| Stand clear of propellers. | Afastemse das hélices. |
| Clear of those propellers! | Afastemse das hélices. |
| Propellers and rotors and parts thereof | Outros aparelhos e material para laboratórios fotográficos ou cinematográficos negatoscópios |
| Of turbo jets or turbo propellers | Sem lagartas, acionados por motores de ignição por faísca ou por compressão, de peso igual ou superior a 3000 kg, mas não superior a 30000 kg (excluindo os especialmente concebidos para utilização em minas) |
| Propellers and rotors and parts thereof | Aparelhos e material dos tipos usados nos laboratórios fotográficos ou cinematográficos não especificados nem compreendidos noutras posições do presente Capítulo negatoscópios ecrãs para projeção |
| Of turbo jets or turbo propellers | Plataformas elevatórias e baldes elevatórios para manutenção em altura, destinados à montagem num veículo, com uma altura de funcionamento não superior a 20 m, medida do solo até à parte inferior da plataforma ou balde |
| Propellers and rotors and parts thereof | A nota 9 passa a ter a seguinte redação |
| Propellers and rotors and parts thereof | Partes de aviões e helicópteros, exceto das subposições 8803.10 ou 8803.20 |
| Turbo propellers of a power 1100 kW | Turbopropulsores de potência 1100 kW |
| Turbo propellers of a power 1100 kW | Turbopropulsores de potência 1100 kW |
| Ships or boats propellers and blades therefor | De potência superior a 10000 kVA |
| Ships' or boats' propellers and blades therefor | Acoplamentos, embraiagens, variadores de velocidade e travões eletromagnéticos |
| Ships' or boats' propellers, and blades therefor | Aparelhos emissores (transmissores) para radiodifusão ou televisão, mesmo que incorporem um aparelho recetor ou um aparelho de gravação ou de reprodução de som câmaras de televisão, câmaras fotográficas digitais e câmaras de vídeo |
| Ships' or boats' propellers and blades therefor | De metal |
| Ships' or boats' propellers, and blades therefor | Discos, fitas, dispositivos de armazenamento de dados, não volátil, à base de semicondutores, cartões inteligentes e outros suportes para gravação de som ou para gravações semelhantes, mesmo gravados, incluindo as matrizes e moldes galvânicos para fabricação de discos, exceto os produtos do Capítulo 37 |
| Ships' or boats' propellers and blades therefor | Micrómetros, paquímetros, calibres e semelhantes |
| Parts of turbo jets or turbo propellers | Propulsores a reação, excluídos os turborreatores |
| They were born with propellers in their mouths. | Já nasceram com um hélice na boca. |
| Turbo jets, turbo propellers and other gas turbines | Turborreactores, turbopropulsores e outras turbinas a gás |
| Parts of turbo jets or turbo propellers, n.e.s. | Partes de turborreatores ou turbopropulsores, n.e. |
| Turbo jets, turbo propellers and other gas turbines | limpa neves |
| Turbo jets, turbo propellers and other gas turbines | Porta paletes de comando manual |
| Turbo jets, turbo propellers and other gas turbines | Deve ser revestido de uma impressão de fundo guilhochado, de cor verde, de forma a tornar visível quaisquer falsificações por processos mecânicos ou químicos. |
| Turbo jets, turbo propellers and other gas turbines | Empilhadeiras outros veículos para movimentação de carga e semelhantes, equipados com dispositivos de elevação |
| Turbo jets, turbo propellers and other gas turbines | Versão inglesa |
| Turbo propellers of a power exceeding 1100 kW | Turbinas a gás, excluídos turborreatores e turbopropulsores, de potência superior a 5000 kW |
| Propellers and rotors and parts thereof, for aircraft, n.e.s. | Hélices e rotores, e suas partes, para veículos aéreos, n.e. |
| Ships' or boats' propellers and blades therefor, of bronze | Rádios leitores de cassetes de bolso (dimensões 170 mm x 100 mm x 45 mm), com amplificador incorporado, sem altifalantes (alto falantes) incorporados, que possam funcionar sem fonte externa de energia (exceto de sistema de leitura analógico e digital) |
| Propellers and rotors and parts thereof, for aircraft, n.e.s. | Esboços de relojoaria |
| Turbo propellers of a power not exceeding 1100 kW | Turbinas a gás, excluídos os turborreatores e turbopropulsores, de potência não superior a 5000 kW |
| Ships' or boats' propellers and blades therefor (excl. those of bronze) | Aparelhos recetores de radiodifusão suscetíveis de funcionarem sem fonte externa de energia, combinados com um aparelho de reprodução de som de sistema de leitura por raio laser (exceto rádios leitores de cassetes de bolso) |
| Parts of gas turbines, other than turbo jets or turbo propellers | Motores hidráulicos, de movimento retilíneo (cilindros) |
| It was powered by two turboprop aero engines and driven by propellers. | Era impulsionado por duas turbinas de avião e movido a hélice. |
| Controllable pitch propellers and hub assemblies rated at more than 30 MW | Hélices de passo controlável e respectivos cubos para potências nominais superiores a 30 MW |
| Gas turbines of a power 5000 kW (excl. turbo jets and turbo propellers) | Turbinas a gás de potência 5000 kW (expt. turborreatores e turbopropulsores) |
| Gas turbines of a power 5000 kW (excl. turbo jets and turbo propellers) | Turbinas a gás de potência 5000 kW (expt. turborreatores e turbopropulsores) |
| On that basis, they used data from more wind tunnel tests to design their propellers. | Tendo isso como base, eles usaram dados obtidos com mais testes no túnel de vento para desenhar suas hélices. |
| (Articles on restoration of Ader's Aeroplane 3 and on the testing of engines and propellers. | (Articles on restoration of Ader's Aeroplane 3 and on the testing of engines and propellers. |
| Gas turbines, other than turbo jets or turbo propellers, of a power exceeding 5000 kW | Partes de turbinas a gás, excluídos os turborreatores ou turbopropulsores |
