Translation of "propensity to cooperate" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Cooperate - translation : Propensity - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Like Cook, being in the minority informed my propensity to be an inclusive leader.
Tal como com Cook, estar em minoria moldou a minha tendência para ser uma líder inclusiva.
The propensity to find ourselves on the back foot is just a minor problem.
A tendência de nos encontrarmos de pé atrás é apenas um problema menor.
The disease was later called infantile paralysis , based on its propensity to affect children.
Posteriormente, a doença foi chamada de paralisia infantil , baseado em sua propensão em afetar crianças.
Tom is willing to cooperate.
Tom está disposto a cooperar.
We'll be happy to cooperate.
Ficaremos felizes em cooperar.
We'll be happy to cooperate.
Nós ficaremos felizes em cooperar.
I'll cooperate.
Cooperarei.
We'll cooperate.
Nós iremos cooperar.
But America s potential output may be underestimated, and its inflation propensity exaggerated.
Mas a produção potencial da América pode ser subestimada e a sua propensão para a inflação, exagerada.
The employees need to cooperate to lower expenses.
Os empregados precisam cooperar para diminuir as despesas.
We looked at their desire to cooperate.
Nós observamos seu desejo de cooperar.
But the Member States failed to cooperate.
Todavia, os Estados Membros não cumpriram a sua parte.
( b ) refusal to cooperate or ineffective cooperation
b ) Recusa em colaborar ou colaboração ineficaz
Tom will cooperate.
Tom vai cooperar.
In other words, the propensity to find these patterns goes up when there's a lack of control.
Em outras palavras, a tendência de achar esses padrões aumenta quando há falta de controle.
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?
Talvez sua habilidade de cooperar e adaptar?
Note that word cooperate.
Notem a palavra cooperar .
To overthrow all those who reconcile or cooperate with Zionists
Depor todos aqueles que se reconciliam ou cooperam com Sionistas
Functionally related organs often cooperate to form whole organ systems.
Um conjunto de órgãos com funções relacionadas chama se um sistema.
Redwoods have an enormous surface area that extends upward into space because they have a propensity to do something called reiteration.
Sequoias têm uma enorme superfície que se estende para cima porque são propensas a fazer algo chamado reiteração.
But here the American propensity for gratuitous preaching led to unnecessary strain in her talks with Prime Minister Sheikh Hasina s government.
Mas aqui a propensão Americana para o sermão gratuito originou tensão desnecessária nas suas conversações com o governo do Primeiro Ministro Sheikh Hasina.
The competent authorities shall cooperate closely .
As autoridades competentes devem operar em estreita colaboração .
I don't want to be a sucker. I'm not going to cooperate.
Não quero ser um otário. Não vou mais cooperar.
And the incentive for authors to cooperate is, at best, mixed.
E o incentivo para os autores cooperarem é, na melhor das hipóteses, confuso.
So a lot of people are following this person very influential and they have a propensity to talk about what's on TV.
Então muita gente está seguindo esta pessoa muito influente e elas têm a propensão de falar sobre o que acontece na TV.
The US declined to cooperate with Iran to press ahead on the case.
Os EUA recusaram cooperar com o Irão para dar continuidade ao caso.
Vijay Kumar Robots that fly ... and cooperate
Vijay Kumar Robôs que voam.. e cooperam
These institutions cooperate with the World Bank.
Estas instituições cooperam com o Banco Mundial.
The survey would provide new insights , inter alia , into the vulnerability of the household sector to asset prices the propensity to consume out of wealth
O inquérito daria novas perspectivas , nomeadamente quanto à vulnerabilidade do sector das famílias aos preços dos activos , à propensão para o consumo a partir da riqueza , aos efeitos da integração e inovação financeira e ao impacto do envelhecimento e das pensões de reforma nos padrões de poupança e consumo das famílias .
Given that these conditions increase people s propensity to commit atrocities, or to torture, is it any surprise that rape is so prevalent in the US military?
Tendo em conta que estas condições aumentam a propensão das pessoas para cometer atrocidades, ou actos de tortura, haverá alguma surpresa no facto de os casos de violação serem tão comuns no exército dos EUA?
I mean, we're monkeys, and we're born and bred to share and cooperate.
Quero dizer, somos macacos, e nascemos e fomos criados para compartilhar e cooperar.
The ECB stands ready to further cooperate with the Commission on this issue .
O BCE está disposto a colaborar com a Comissão nesta matéria .
She had refused to cooperate with authorities, and was sent to prison for 14 months.
Ela se recusou a cooperar com as autoridades, e fora mandada para a prisão por quatorze meses.
If you do this again and again, the propensity, the tendencies for anger to arise again will be less and less each time you dissolve it.
Se fizermos isto repetidamente, a propensão, a tendência de que o sentimento de raiva volte vai ser menor e menor a cada vez que deixamos ela se esvanecer.
Conquest of Abundance A Tale of Abstraction versus the Richness of Being bemoans the propensity we have of institutionalizing these limitations.
Conquest of Abundance A Tale of Abstraction versus the Richness of Being analisa profundamente esta propensão que temos de institucionalizar estas limitações.
More broadly, we are exploring ways to cooperate in the joint development of defense technologies.
De um modo geral, temos explorado formas de cooperar no desenvolvimento conjunto de tecnologias de defesa.
The proposal , therefore , explicitly introduces a general obligation for schemes to cooperate with each other .
Assim , a proposta introduz explicitamente uma obrigação geral de cooperação entre os sistemas .
The Bank shall cooperate with all international organisations active in fields similar to its own .
O Banco cooperará com todas as organizações internacionais cuja actividade se exerça em domínios análogos aos seus .
As mankind now tries to solve new, global challenges, we must also find new ways to cooperate.
Tal como a humanidade tenta agora resolver novos desafios globais, nós devemos também encontrar novas formas de cooperar.
Poland shall cooperate fully with all the arrangements for monitoring.
A Polónia deve cooperar plenamente em todas as medidas de acompanhamento.
The Bank shall cooperate with all international organisations active in fields similar to its own.2.
O Banco coopera com todas as organizações internacionais cuja actividade se exerça em domínios análogos aos seus.2.
Chapter II Cooperation between competent authorities of different Member States Article 52 Obligation to cooperate 1 .
Capítulo II Cooperação entre autoridades competentes de Estados Membros diferentes Artigo 52º Obrigação de cooperação 1 .
The Bank shall cooperate with all international organisations active in fields similar to its own . 2 .
2 . Os bens do Banco não podem ser objecto de qualquer requisição ou expropriação , independentemente da forma que assumam .
In 1963, Citroën negotiated with Peugeot to cooperate in the purchase of raw materials and equipment.
Expansão Em 1963, a Citroën negociou com a Peugeot para cooperarem na compra de material e equipamento não processado.
If they both cooperate (Friend), they share the winnings 50 50.
Se ambos cooperam ( amigo ), compartem benefícios em 50 .

 

Related searches : Propensity To Work - Propensity To Violence - Propensity To Innovate - Propensity To Switch - Propensity To Pay - Propensity To Invest - Propensity To Consume - Propensity To Save - Propensity To Spend - Propensity To Patent - Propensity To Engage - Propensity To Fail