Translation of "properly scaled" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Properly - translation :

Keywords : Devidamente Correctamente Adequadamente Corretamente Apropriadamente Escalou Reduzida Robbie Escala Escalar

Examples (External sources, not reviewed)

Scaled.	Escalado.
Print scaled.	Impresso em escala.
So is London a scaled up Birmingham, which is a scaled up Brighton, etc., etc.?	Então, Londres é uma Birmingham em maior escala, que por sua vez é uma Brighton em maior escala, etc., etc.?
Is New York a scaled up San Francisco, which is a scaled up Santa Fe?	Seria Nova York uma São Francisco em maior escala, que é uma Santa Fé em maior escala?
And, finally, any talk like this on the future of computing is required to show Moore's law, but my favorite version this is Gordon Moore's original one from his original paper and what's happened is, year after year after year, we've scaled and we've scaled and we've scaled and we've scaled, and we've scaled and we've scaled, and we've scaled and we've scaled, and there's this looming bug of what's going to happen at the end of Moore's law this ultimate bug is coming.	E finalmente, qualquer discurso como este sobre o futuro da computação traz por obrigação a lei de Moore, mas a minha versão favorita este é o original de Gordon Moore, original colocado no papel e o que acontece é, ano após ano após ano, temos alcançado escala e escala e escala e escala, e escala, e escala e escala e escala, até alcançarmos o bug ameaçador que teremos no final da lei de Moore é o bug final a acontecer.
I scaled Mt. Fuji three times.	Eu escalei o Monte Fuji três vezes.
They scaled the cliff with difficulty.	Eles escalaram o penhasco com dificuldade.
They scaled the cliff with difficulty.	Eles escalaram o rochedo com dificuldade.
They scaled the cliff with difficulty.	Eles escalaram o precipício com dificuldade.
We scaled up Mount Fuji last year.	Nós escalamos o Monte Fuji ano passado.
We proved with those measurements that crocodiles scaled isometrically.	Nós comprovamos com aquelas medidas que crocodilos escalam isometricamente.
Things can scale up, and they have scaled up.	Pode ser escalado, e elas foram escaladas.
So that's a way to get basic services scaled up.	Então essa é uma maneira de conseguir que os serviços básicos ampliem.
Patrick cannot write properly.	Patrick não sabe escrever corretamente.
With no money to fund my studies, I scaled new heights.	Sem dinheiro para pagar meus estudos, eu escalei novas alturas.
Services are not functioning properly.	Os serviços não estão a funcionar correctamente.
Has Tom been eating properly?	Tom tem se alimentado direito?
Has Tom been eating properly?	O Tom tem se alimentado direito?
Tom doesn't speak French properly.	Tom não fala Francês corretamente.
The leg never healed properly.	Sua perna não se recuperou do ferimento.
Along the way we scaled up to the 20 watt hour cell.	Seguindo, ampliamos para a célula de 20watt hora.
Brooklyn toymaker George Willig scaled the exterior of the south tower in 1977.	E em 1977, George Willig escalou a torre sul.
I had to do that properly.	Tinha que fazer corretamente.
The court system wasn't functioning properly.	O sistema penal não estava funcionando adequadamente.
The motor does not function properly.	O motor não funciona adequadamente.
Are you brushing your teeth properly?	Você tem escovado seus dentes adequadamente?
Are you brushing your teeth properly?	Você está escovando os dentes direito?
Is Tom being properly cared for?	Estão cuidando do Tom corretamente?
We scaled the building up three times to Chinese proportions, and went to China.	Triplicamos a construção para proporções chinesas e fomos à China.
And we know how to build properly.	E sabemos como construir prédios apropriados.
Please wash your hands properly before eating.	Por favor, lave bem suas mãos antes de comer.
Don't play dumb. Answer my question properly!	Não se faça de bobo. Responda à minha pergunta corretamente!
Allow me to properly introduce myself first.	Primeiro, permitam que eu me apresente adequadamente.
There is properly no history only biography.	Não existe propriamente história apenas biografia.
But you know, at a local level, you scale everybody in this room is scaled.	Vocês sabem, a um nível local, todos nesta sala são representados em escala.
Navigation occurs via an overworld map, depicting the landscape from a scaled down overhead view.	A navegação ocorre através de um mapa aéreo de visão do mundo.
It would be difficult to interpret them properly .	Seria difícil interpretá las de modo adequado .
I don't know how to speak French properly.	Eu não sei falar francês corretamente.
I'll show you how to properly use it.	Vou lhe mostrar como usá lo corretamente.
To reduce the bandwidth requirements, images are scaled down to the resolution of the mobile device.	As imagens são diminuídas para a resolução do dispositivo móvel.
We make sure that we select our equipment properly.	Procuramos escolher o equipamento corretamente.
I would fear science in general if properly understood.	Eu temeria a ciência em geral se propriamente entendida.
Tom didn't have time to do the job properly.	Tom não teve tempo para fazer o trabalho apropriadamente.
My computer is connected to a properly grounded outlet.	Meu PC está ligado a uma tomada corretamente aterrada.
Tom had no idea how to do it properly.	O Tom não tinha ideia de como fazer isso apropriadamente.

Exibir esta página em português