Translation of "propitious" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Propitious - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Torch relay The design of the 2008 Olympic Torch was based on traditional scrolls and used a traditional Chinese design known as the Propitious Clouds (祥云). | Tocha Olímpica O design da Tocha Olímpica baseou se nos tradicionais pergaminhos e usou um desenho chinês tradicional, conhecido como Nuvens Propícias (祥云). |
| Polybius 11.39 When he returned to the west in 205 BC, Antiochus found that with the death of Ptolemy IV, the situation now looked propitious for another western campaign. | Ao retornar ao ocidente em 205 a.C., Antíoco descobriu que com a morte de Ptolomeu IV a situação mostrava se propícia para nova campanha ocidental. |
| This fortress had been built about the year 865 legend has it that it was built by a king who saw his eagle fly up to and perch upon a rock, a propitious omen, the importance of which this king, Wah Sudan ibn Marzuban, understood. | A lenda diz que sua construção foi feita pelo Rei Wah Sudan ibn Marzuban, quando este viu sua águia voar e pousar sobre a pedra onde a fortaleza seria feita, pois de lá ela via melhor a região. |
| The international art market was passing through a propitious moment for those who had funds to acquire high quality works of art there were many of them available in view of the end of the war, and Brazil enjoyed prosperity, having ceased to depend heavily on international production,as it was forced to develop its own industry during the war. | O mercado de arte internacional passava por um momento propício para quem dispunha de capital para adquirir obras de qualidade havia muitas à disposição em vista do final da guerra, e o Brasil passava por um momento de prosperidade. |
