Translation of "pros of" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| What are the pros and cons of hitchhiking? | Quais são os prós e contras de viajar de carona? |
| Pros excellent food and real authentic flavors of Malagasy dishes. | Prós excelente comida, sabores dos pratos malgaxes autênticos e genuínos. |
| And it's worth probably about three MacBook Pros. | E custa provavelmente o mesmo que três Macbook Pros. |
| Suresh Kumar comments on a Google Plus discussing the pros and cons of Capital Punishment | Suresh Kumar comenta em uma discussão no Google Plus sobre os prós e contras da pena de morte |
| Whereas Serra says that social media may need to be blamed, despite the pros of its usage. | Por outro lado, Serra diz que a culpa poderia estar nas mídias sociais, apesar das vantagens de seu uso. |
| Waters' solo career has included three studio albums The Pros and Cons of Hitch Hiking , Radio K.A.O.S. | A carreira solo de Waters inclui três álbuns de estúdio The Pros and Cons of Hitch Hiking (1984), Radio K.A.O.S. |
| Virgílio Brandão ponders on the pros and cons of the adoption of the Euro as a currency in Cape Verde. | Virgílio Brandão pondera sobre os prós e contras da adoção do Euro como moeda em Cabo Verde. |
| The tears streaming down the cheeks of Andrea Pirlo and Mario Balotelli after Italy s defeat were not those of hardened pros. | As lágrimas que corriam na cara de Andrea Pirlo e de Mario Balotelli, após a derrota de Itália, não eram de profissionais insensíveis. |
| As long as you are thinking about the pros and cons of a relationship, I don't think you can call it love. | Se você está pensando nas vantagens e desvantagens de uma relação, eu não acho que você possa chamá la de amor. |
| Imagine an old, dusty warehouse in Chicago, with 200 musicians pros and amateurs of all ages playing 147 pianos at the same time. | Imagine se um armazém velho de Chicago e 200 músicos, profissionais e amadores, de todas as idades, a tocar ao mesmo tempo 147 Pianos velhos. |
| He wrote, Having weighed all the pros and cons, I find the explanation of flying discs from outer space the most likely one. | Ele escreveu Tendo avaliado os prós e contras, eu considero a explicação de discos voadores vindos do espaço exterior, a melhor delas. |
| These kids are real pros. There were just 7,000 machines out there being tested by kids. Being a nonprofit is absolutely fundamental. | Estas crianças são verdadeiras profissionais. Havia apenas sete mil máquinas por lá sendo testadas por crianças. Ser uma sem fins lucrativos é absolutamente fundamental. |
| Meanwhile, hundreds of photographers, pros and amateurs, capture the colour and energy of the revelry, and some of them even post their images online where we can all enjoy them. | Enquanto isso, centenas de fotógrafos, entre profissionais e amadores, capturam as cores e a energia dos foliões, e alguns deles disponibilizam as imagens na internet para que todos as apreciem. |
| The second, a project about a man's dreams across one night that dealt with marriage, sex, and the pros and cons of monogamy and family life versus promiscuity. | O segundo, um projeto sobre os sonhos de um homem em uma noite, que lidavam com o casamento, sexo, e os prós e contras da monogamia e da vida familiar versus a promiscuidade. |
| As the heads of member states of the Fifth Summit of the Americas gather today in Trinidad and Tobago, bloggers Caribbean wide are eager to discuss the pros and cons of the event. | Enquanto os líderes dos estados membros da 5 Cúpula das Américas se reúnem hoje (sexta feira, 17 de Abril) em Trinidade e Tobago, bloggers de toda a área do Caribe estão ansiosos para discutir os prós e contras do evento. |
| The Madrid European Council also decided that the euro should circulate alongside the national currencies for a maximum of six months , although subsequently , the pros and cons of shortening this period were discussed . | O Conselho Europeu de Madrid decidiu igualmente que o euro deveria circular a par das anteriores moedas nacionais por um período máximo de seis meses , ainda que subsequentemente tenham sido debatidos os prós e os contras de uma redução desse espaço de tempo . |
| The pros No distinction between gender such as masculine or feminine No distinction between number singular and plural are the same Only three tenses past, present, future, and unconjugated | As vantagens Nenhuma distinção de gênero masculino e feminino são idênticos Nenhuma distinção de número singular e plural são idênticos Somente três tempos passado, presente e futuro, sem conjugação. |
| The first option was chosen by the group for the new Pink Floyd project and the second idea eventually became Waters's first solo effort, a concept album titled The Pros and Cons of Hitch Hiking . | A primeira opção foi escolhida pelo grupo para ser o novo projeto do Pink Floyd, enquanto a segunda ideia se tornou um esboço para o primeiro disco solo de Waters, um álbum conceitual intitulado The Pros and Cons of Hitch Hiking . |
| The campaign 'Ich will Europa' (I Want Europe) attempts to showcase the advantages of Europe, and it has managed to get several prominent Germans from politics, sports, culture and society spheres to promote the pros of European integration. | A campanha Ich will Europa deseja enfatizar as virtudes da Europa e conquistou o apoio de várias celebridades alemãs dos campos de política, esporte, cultura e sociedade, para divulgar as vantagens da integração européia. |
| Lou Gold, an American eco spirit guy now traveling in Brazil blogs about northern Brazilian rodeos , the expanding economy of the Brazilian state of Acre, his own past growing up in the Midwest, and about the pros and cons of the progress. | Lou Gold, um americano com um eco espírito agora viajando pelo Brasil bloga sobre rodeios no norte do Brasil, a economia em expansão do estado brasileiro Acre, seu próprio passado crescendo no meio oeste, e sobre os prós e contras do progresso. |
| Recommendation 6 The banking industry and the Eurosystem should engage in the evaluation of the pros and cons of establishing a Europe wide wholesale infrastructure for cash handling in the Single European Payments Area based on the concept described in Chapter 3.3 . | Recomendação 6 A indústria bancária e o Eurosistema devem avaliar os prós e os contras da criação de uma infra estrutura europeia para o processamento de numerário por grosso num espaço único de pagamentos em euros , baseado no conceito descrito no capítulo 3.3 . |
| While there is no agreed framework for weighting these pros and cons and for achieving uncontroversial conclusions , experience has shown that the costly procedure of undertaking institutional changes in the supervisory structure has usually been a response to signals of a malfunctioning of prevailing arrangements . | Apesar de não existir um quadro uniforme para avaliar estes prós e contra , nem para se chegar a conclusões consensuais , a experiência tem demonstrado que os procedimentos onerosos da alteração a nível institucional das estruturas de supervisão têm sido , em geral , concebidos como resposta a sinais de mau funcionamento dos sistemas vigentes . |
| Hugo Albuquerque from O Descurvo blog writes about each and every national football team that will play in the 2010 Fifa World Cup describing the pros and cons of every one of them and also a little bit of each one's history on international matches. | Hugo Albuquerque do blog O Descurvo escreve sobre cada seleção nacional de futebol que irá jogar na Copa do Mundo Fifa 2010, descrevendo os prós e contras de cada uma delas e também explicando um pouco da história de cada uma em jogos internacionais. |
| The government argued that Ota was a key piece of its overall transport strategy, which included highspeed rail lines to Spain, but even so recognized that the project wasn't finalized and that a debate on the pros and cons of both sites would be worthwhile. | O governo argumentou que a Ota era uma peça chave de sua estratégia global de transportes, que inclui linhas ferroviárias de alta velocidade para a Espanha, mas mesmo assim reconheceu que o projeto não foi concluído e que um debate sobre os prós e contras de ambos os locais a valer pena. |
| As a good lawyer, Obama weighs the pros and cons, aware that it is impossible to do nothing in the Syrian crisis but remaining viscerally disinclined to leap into any foreign entanglement that would distract attention from his agenda of domestic reform. | Como um bom advogado, Obama pesa os prós e os contras, ciente de que é impossível não fazer nada na crise síria, mas continua profundamente relutante em saltar para qualquer enredamento internacional que desviaria a atenção da sua agenda para a reforma nacional. |
| Nuclear power the energy crisis has even die hard environmentalists reconsidering it. In this first ever TED debate, Stewart Brand and Mark Z. Jacobson square off over the pros and cons. A discussion that'll make you think and might even change your mind. | Energia nuclear a crise energétia tem até ambientalistas obstinados reconsiderando a. Neste inédito debate TED, Stewart Brand e Mark Z. Jacobson discutem sobre os prós e contras. Uma discussão que vai fazer você pensar e poderá até mudar sua opinião. |
| Count of Flanders, of Artois, of Hainaut, of Holland, of Zeeland, of Namur, of Zutphen. | Espías de Felipe II Los servicios secretos del Imperio español . |
| See also History of Burkina Faso List of governors of Upper Volta List of heads of state of Burkina Faso List of heads of government of Burkina Faso References | Ver também História de Burkina Faso Lista de presidentes de Burkina Faso Lista de primeiros ministros de Burkina Faso |
| Me was composed of stories, of cravings, of strivings, of desires of the future. | O eu era composto de histórias, de anseios, de esforços, de desejos pelo futuro. |
| concept of Legitimacy of law looks for fairness or acceptability of fairness of process of implementation of law. | Por meio dele, ninguém será obrigado a fazer ou deixar de fazer alguma coisa, senão em virtude de lei. |
| See also Council of Ministers of Cuba Council of State of Cuba Prime Minister of Cuba List of Presidents of Cuba List of Foreign Ministers of Cuba References Cuba World Statesmen.org | Com a Constituição de 1976 o cargo foi abolido, acumulando o chefe de Estado também a função de chefe de governo, num cargo intitulado Presidente do Conselho de Ministros de Cuba. |
| See also Geographical center of Sweden List of cities in Sweden List of islands of Sweden List of lakes in Sweden List of municipalities of Sweden List of national parks of Sweden List of rivers in Sweden Climate of Sweden References | Ver também Montanhas da Suécia Lagos da Suécia Rios da Suécia Ilhas da Suécia Províncias da Suécia Condados da Suécia Alpes Escandinavos Hidrografia da Suécia |
| Count of Barcelona, of Roussillon, of Cerdanya. | CAMPOS Y FERNÁNDEZ DE SEVILLA, Francisco Javier. |
| List of Presidents of the Republic of Korea (1948 present) See also Government of South Korea Vice President of South Korea List of Prime Ministers of South Korea List of Presidents of South Korea by time in office List of monarchs of Korea Provisional Government of the Republic of Korea References | Lista de presidentes da República da Coreia (1948 atualmente) Ver também Lista de primeiras damas da Coreia do Sul Lista de primeiros ministros da Coreia do Sul Lista de monarcas da Coreia |
| See also List of civil parishes on the Isle of Wight List of places on the Isle of Wight List of High Sheriffs of the Isle of Wight List of Lord Lieutenants of the Isle of Wight List of Governors of the Isle of Wight Isle of Wight gasification facility Isle of Wight NHS Trust Isle of Wight Rifles Wight , one of the sea areas of the British Shipping Forecast, named after the island. | Cidades principais Brading Cowes East Cowes Newport Ryde Sandown Shanklin Ventnor Yarmouth Transportes Balsas e catamarãs conectam a Ilha de Wight com a ilha principal da Grã Bretanha. |
| The hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro is black. Whoever says the hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro isn't black, has the hair of the inset of the foot more black than the black hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro. | O pelo do peito do pé do padrasto do pedreiro do padre Pedro é preto. Quem disser que o pelo do peito do pé do padrasto do pedreiro do padre Pedro não é preto, tem o pelo do peito do pé mais preto do que o pelo preto do peito do pé do padrasto do pedreiro do padre Pedro. |
| the laying down of the conditions of employment of the members of staff of the ECB | a definição do regime aplicável ao pessoal do BCE e |
| The territory of Germany covers , consisting of of land and of waters. | No lado oceânico, o país possui 2 389 km de costa. |
| Memoirs of the Author of a Vindication of the Rights of Woman . | Memoirs of the Author of a Vindication of the Rights of Woman . |
| Duke of Normandy, married Sybil of Conversano, daughter of Geoffrey of Conversano. | Roberto Curtose (1054 1134), Duque da Normandia, casou se com Sybil de Conversano, filha de Godofredo de Conversano. |
| Consists of all of the community of Rogersville and some of Strafford. | Foi fundado em 2 de janeiro de 1833. |
| Catherine, Duchess of Braganza, daughter of Edward, 4th Duke of Guimarães, niece of King Henry, grandmother of John IV of Portugal. | Infante D. Catarina, duquesa de Bragança, sobrinha do rei D. Henrique, e avó de D. João IV. |
| Term of office of the Head of the Administration limited to the period of office of the Council of the convocation. | Demografia Segundo o Censo de 2002, a população é de 1.042.437 habitantes. |
| He was decorated with the medal of the Surrender of Uruguaiana the Military Merit the Campaign of Africa and the grand crosses of Ernest Pious of Saxony the Orders of the Tower and Sword of the Value, Loyalty and Merit of Christ and of Saint Bento of Avis of Portugal the order of Leopold of Belgium the Order of the Red Eagle of Mexico and was made a knight of the Order of Saint Fernando of Spain. | Foi condecorado com a medalha da Rendição de Uruguaiana, de Mérito Militar, da Campanha da África e a grã cruzes da Saxônia de Ernesto Pio, das ordens portuguesas da Torre e Espada do Valor, Lealdade e Mérito, de Cristo, e de São Bento de Avis, da ordem belga de São Leopoldo, da mexicana da Águia Vermelha e cavaleiro da ordem espanhola de São Fernando. |
| He was the son of Alfonso VIII of Castile and Eleanor of England, Queen of Castile (daughter of Henry II of England and Eleanor of Aquitaine). | Era filho de Afonso VIII de Castela e da sua esposa Leonor Plantageneta (filha de Henrique II da Inglaterra e de Leonor da Aquitânia). |
