Translation of "prosthetic devices" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It has its own external prosthetic devices, and these devices are helping us all to communicate and interact with each other. | Ele tem seus próprios dispositivos prostéticos, e esses dispositivos estão nos ajudando a nos comunicar e interagir entre nós. |
| Mary has a prosthetic arm. | Maria tem um braço protético. |
| Mary has a prosthetic arm. | Mary tem um braço protético. |
| Todd Kuiken A prosthetic arm that feels | Todd Kuiken Um braço prostético que sente |
| Dean Kamen previews a new prosthetic arm | Dean Kamen mostra um novo braço protético |
| Sheila Nirenberg A prosthetic eye to treat blindness | Sheila Nirenberg Uma prótese de olho para tratar cegueira |
| There are some drug treatments, but they're only effective on a small fraction of the population. And so, for the vast majority of patients, their best hope for regaining sight is through prosthetic devices. | Há alguns tratamentos com medicamentos, mas eles são eficazes para apenas uma pequena fração da população. Assim, para a grande maioria dos pacientes, a melhor expectativa deles para recuperar a visão é através de dispositivos de prótese. |
| It's the development of a prosthetic device for treating blindness. | É o desenvolvimento de um aparelho de prótese para tratar cegueira. |
| This is a really basic, basic prosthetic limb under here. | Isto é tipo uma base protéica muito muito básica aqui embaixo. |
| A prosthetic limb doesn't represent the need to replace loss anymore. | Um membro protético não representa mais a necessidade de substituir a perda. |
| Pointing devices | Dispositivos apontadores |
| Authentication devices | Dispositivos de autenticação |
| Setup Bluetooth devices | Configurar dispositivos Bluetooth |
| Testing of devices | Teste de dispositivos |
| We realized that prosthetic makeup just wouldn't hold up, particularly in close up. | Nó percebemos que a maquiagem prostética não convenceria particulmente no close up. |
| In recent years, prosthetic fingertips have been developed to disguise this distinctive appearance. | Em anos mais recentes, dedos postiços foram desenvolvidos para disfarçar a aparência diferente. |
| I mean, people Pamela Anderson has more prosthetic in her body than I do. | Gente, a Pamela Anderson tem mais protético no corpo que eu. |
| Allow testing Video4Linux devices | Permite testar os dispositivos Video4Linux |
| This name appears when another user scans for devices and in lists of paired devices. | Esse nome aparecerá na lista de dispositivos disponíveis de qualquer aparelho que efetuar uma varredura. |
| The monkey recognized that whatever she did with her arm, this prosthetic arm would do. | O macaco percebeu que o que quer que fizesse com o seu braço, este braço prostético o faria. |
| So this is what we've been working on, and this is what our prosthetic does. | Assim, isto é aquilo em que estivemos trabalhando e isto é o que nossa prótese faz. |
| Organic prosthetic groups can be covalently bound (e.g., biotin in enzymes such as pyruvate carboxylase). | Os cofactores orgânicos (coenzimas) são normalmente grupos prostéticos, que estão intimamente ligados às enzimas a que eles prestam assistência. |
| Manage color correction of devices | Gerir a correção de cor dos dispositivos |
| Audio mixer for Firewire devices | Misturador de Audio para dispositivos Firewire |
| Write Disk Images to Devices | Gravar Imagens de Disco para Dispositivos |
| Testing of banknote authentication devices | Teste de dispositivos de autenticação de notas |
| Not covered here authentication devices | Não se inclui aqui dispositivos de autenticação |
| Unit identifier is used with Modbus TCP devices that are composites of several Modbus devices, e.g. | Eles, em vez disso, implementam os protocolos TCP e IP, além de implementar também o protocolo Modbus. |
| Now, there's no use of prosthetic makeup or photography of Brad superimposed over another actor's body. | Ou seja, não foi utilizada maquiagem prostética ou fotografia de Brad superposta ao corpo de outro ator. |
| The electrons enter complex I via a prosthetic group attached to the complex, flavin mononucleotide (FMN). | Os electrões entram no complexo I através de um grupo prostético ligado ao complexo, o mononucleótido de flavina (FMN). |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Professional cash handling gt Authentication devices gt Testing of devices | Navigation Path Home gt O euro gt Tratamento por profissionais que operam com numerário gt Dispositivos de autenticação gt Teste de dispositivos |
| Furthermore , it is the responsibility of distributors and users of the devices to have the authentication devices integrated in their devices periodically updated in order to detect new counterfeits . | Além disso , é da responsabilidade dos distribuidores e dos utilizadores das máquinas procederem à actualização regular dos dispositivos de autenticação incorporados nas respectivas máquinas a fim de estes poderem detectar novas contrafacções . |
| Such it is with commitment devices. | Da mesma maneira acontece com os dispositivos de compromisso. |
| Convert multimedia for all your devices | Converta mutimídia para todos os seus dispositivos |
| Simple music player for mobile devices | Simples tocador de musica para dispositivos móveis |
| Sand stopping devices, made from sand. | Dispositivo de parar areia, feito de areia. |
| List of tested banknote authentication devices | Lista de dispositivos de autenticação de notas testados |
| TC1 Plastic Cards Devices TC6 Security | CT6 segurança e dispositivos afins |
| anti copying devices for reproduction equipment | dispositivos anti cópia a instalar em equipamento de reprodução |
| Please turn off your electronic devices. | Por favor, desliguem seus dispositivos eletrônicos. |
| So we're moving away from the instructional cue devices, and we're now focusing more on the informational devices. | Então, estamos nos afastando dos aparelhos de dicas instrucionais e estamos nos concentrando mais em aparelhos que fornecem informações. |
| The hardware stack is not software accessible on earlier devices, but this changed with the 18 series devices. | A pilha de hardware não é acessível por software em dispositivos anteriores, mas isso mudou com os dispositivos da série 18. |
| TK That's Claudia, and that was the first time she got to feel sensation through her prosthetic. | TK Essa é Claudia, e essa foi a primeira vez que ela conseguiu ter sensibilidade através da prótese. |
| There's a limb prosthetic up here, similar actually one on the soldier that's come back from Iraq. | Esta é uma prótese de membro, muito parecida com aquela que o soldado que volta do Iraque... |
| After the destruction of the harpoon ( 8), Aquaman has it replaced with a cybernetic prosthetic from S.T.A.R. | Após a destruição do arpão, Aquaman o substituiu por uma prótese cibernética dos laboratórios STAR. |
