Translation of "protect human health" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Health - translation : Human - translation : Protect - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

protecting human health
A protecção da saúde das pessoas
protecting human health
A protecção da saúde das pessoas
( C ) incentive measures designed to protect and improve human health , excluding any harmonisation of the laws and regulations of the Member States .
c ) Acções de incentivo destinadas a proteger e melhorar a saúde humana , com exclusão de qualquer harmonização das disposições legislativas e regulamentares dos Estados Membros .
If drug makers and pharmacists cannot protect their customers health, they cannot protect their business.
Se os fabricantes de medicamentos e os farmacêuticos não podem proteger a saúde dos seus clientes, eles não podem proteger os seus negócios.
protection and improvement of human health
Protecção e melhoria da saúde humana
Radioactive waste is hazardous to most forms of life and the environment, and is regulated by government agencies in order to protect human health and the environment.
Os resíduos radioativos são perigosos para a maioria das formas de vida e ao ambiente, e é regulado por organizações governamentais de maneira a que possa ser protegida a saúde humana e o ambiente.
Now why does that matter for human health?
Agora por que isso importa para a saúde humana?
Marvin Minsky on health and the human mind
Marvin Minsky sobre a saúde e a mente humana
protecting human health prudent and rational utilization resoums
As formas dessa cooperação podem ser objecto de a
European laws or framework laws may also establish incentive measures designed to protect and improve human health and to combat the major cross border health scourges , excluding any harmonisation of the laws and regulations of the Member States .
A lei ou lei quadro europeia pode igualmente estabelecer medidas de incentivo destinadas a proteger e melhorar a saúde humana e a lutar contra os grandes flagelos transfronteiras , com exclusão de qualquer harmonização das disposições legislativas e regulamentares dos Estados Membros .
improvement in particular of the working environment to protect workers' health and safety
Melhoria, principalmente, do ambiente de trabalho, a fim de proteger a saúde e a segurança dos trabalhadores
The first problem that we're facing is human health.
O primeiro problema que estamos enfrentando é a saúde humana.
So there are very real implications for human health.
Então há implicações reais para saúde humana.
improvement in particular o f the working environment to protect workers health and safety
melhoria , principalmente , d o ambiente d e trabalho , a fim de proteger a saúde e a segurança dos trabalhadores ,
Community action , which shall complement national policies , shall be directed towards improving public health , preventing human illness and diseases , and obviating sources of danger to human health .
A acção d a Comunidade , que será complementar das políticas nacionais , incidirá na meIhoria d a saúde pública e na prevenção das doenças e afecções humanas e na redução das causas d e perigo para a saúde humana .
U.S. Secretary of Health and Human Services and Indian Minister of Health and Family Welfare Ghulam Nabi Azad.
A secretária de saúde e serviços humanos dos Estados Unidos e o ministro indiano da saúde e bem estar familiar, Ghulam Nabi Azad.
U.S. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Health Statistics.
O planejamento familiar é fundamental nesse momento, pois além de auxiliar o casal a alcançar seu objetivo, o profissional de saúde oferecerá apoio e orientações.
by way of derogation from Article 37 , measures in the veterinary and phytosanitary fields which have as their direct objective the protection of public health incentive measures designed to protect and improve human health , excluding any harmonisation of the laws and regulations of the Member States .
SECÇÃO 1 O PARLAMENTO EUROPEU Artigo 189.o O Parlamento Europeu , composto por representantes dos povos dos Estados reunidos na Comunidade , exerce os poderes que lhe são atribuídos pelo presente Tratado . O número de deputados do Parlamento Europeu não pode ser superior a setecentos e trinta e dois .
And it can be a very complicated thing, what human health is.
E pode ser algo bem complicado, o que é a saúde humana.
You talk about human capital, you talk about education and public health.
Você fala do capital humano, você fala sobre educação e saúde pública.
Human fecal matter varies significantly in appearance, depending on diet and health.
A matéria fecal humana pode variar significativamente em aparência, dependendo da dieta e saúde do indivíduo.
A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Community policies and activities . Community action , which shall complement national policies , shall be directed towards improving public health , preventing human illness and diseases , and obviating sources of danger to human health .
aplicação do n.o 1 do artigo 184.o , o nível dos direitos aplicáveis às de um país terceiro , ao entrarem num país ou território , for susceptível tráfego em prejuízo de qualquer Estado Membro , este pode pedir à aos outros Estados Membros que tomem as medidas necessárias para
MacArthur grant,bacteria,biology,communication,disease,evolution,health,human origins,microbiology,science,technology
MacArthur grant,bacteria,biology,communication,disease,evolution,health,human origins,microbiology,science,technology
European laws or framework laws may also establish incentive measures designed to protect and improve human health and in particular to combat the major cross border health scourges, as well as measures which have as their direct objective the protection of public health regarding tobacco and the abuse of alcohol, excluding any harmonisation of the laws and regulations of the Member States.
A lei ou lei quadro europeia pode igualmente estabelecer medidas de incentivo destinadas a proteger e melhorar a saúde humana, designadamente a lutar contra os grandes flagelos transfronteiriços, bem como medidas que tenham por objectivo directo a protecção da saúde pública relativamente ao tabagismo e ao alcoolismo, com exclusão de qualquer harmonização das disposições legislativas e regulamentares dos Estados Membros.
He went from thinking just about energy to also starting to think about human health.
Ele passou de pensar apenas sobre energia a começar a pensar na saúde humana.
Medicine Medical genetics seeks to understand how genetic variation relates to human health and disease.
A Genética Médica procura entender como a variação genética é relacionada com a saúde humana e suas doenças.
As an environment conscious institution , the ECB tries very hard to make prudent use of natural resources , to preserve the quality of the environment and to protect human health in the production and supply of euro banknotes . Life cycle assessment
Enquanto instituição conscienciosa em termos da protecção do ambiente , o Banco Central Europeu ( BCE ) não poupa esforços no sentido de utilizar os recursos naturais de forma prudente , com vista a preservar a qualidade do ambiente e proteger a saúde humana no contexto da produção de notas de euro .
industry , protection and improvement of human health , education , vocational training , youth and sport , culture , civil protection .
protecção e melhoria da saúde humana educação , formação profissional , juventude e desporto
Every member of the community must be empowered to protect and improve their own mental health, and that of those around them.
Cada membro da comunidade deve estar habilitado para proteger e melhorar a sua própria saúde mental e a dos que o rodeiam.
The PM s primary rationale for the edict is to protect human life but no one seems to be buying this.
A lógica inicial da PM para esse decreto era proteger a vida humana mas ninguém parece estar acreditando nisso.
And don t forget we have a salt cave that s proven to have positive effects on human health.
Não esqueça a caverna de sol que oferece efeitos positivos para a saúde humana.
It is about allowing ourselves the freedom to become fully human, recognizing the depth and the breadth of the human psyche and building institutions to protect Rembrandt's fragile altruist within.
É nos permitir a liberdade de tornarmo nos completamente humanos, reconhecendo as falhas e capacidades da psique humana e construindo instituições que protegem o frágil altruísmo de Rembrandt embutido em nós.
The connection between ocean health and human health is actually based upon another couple simple adages, and I want to call that pinch a minnow, hurt a whale.
A ligação entre a saúde do oceano e a saúde humana é na verdade baseada em alguns poucos e simples provérbios. E quero chamá la de belisque um peixinho, machuque uma baleia.
Other federal funders of research are the Veterans Administration, the Health Services Research Administration in the US Department of Health and Human Services, and the Department of Defense.
Usos Nos dias de hoje, vem sendo aplicada mais freqüentemente em hospitais e instituições de saúde, que buscam outras instituições de referência para consultar e trocar informações.
Protect!
Protegei!
Ou Virak of the Cambodian Center for Human Rights thinks that the police acted violently to protect the interest of big business
Ou Virakdo do Cambodian Center for Human Rights (Centro Cambojano para os Direitos Humanos) acredita que a polícia agiu violentamente para proteger os interesses de grandes empresas
The initiative focuses on supporting health NGOs to develop their relationships with journalists across all media platforms so they may communicate health and human rights issues effectively with the public.
A iniciativa centra se no apoio a ONGs da área de saúde para que estabeleçam relacionamentos com jornalistas provenientes de todos os tipos de veículos de comunicação social, para que eles venham a divulgar assuntos de saúde e questões de direitos humanos de uma forma eficaz.
The real intent of these provisions is to impede health, environmental, safety, and, yes, even financial regulations meant to protect America s own economy and citizens.
O verdadeiro propósito destas provisões é entravar regulamentos de saúde, ambientais, de segurança, e mesmo financeiros, destinados à protecção da economia e dos cidadãos Americanos.
Preserving the genome of these fungi in the old growth forest I think is absolutely critical for human health.
Preservando o genoma destes fungos na antiga floresta Eu acho que é absolutamente crítico para a saúde humana
The areas of such action shall , at European level , be ( a ) protection and improvement of human health ( b ) industry
São os seguintes os domínios dessas acções , na sua finalidade europeia a ) b ) c ) d ) e ) Protecção e melhoria da saúde humana Indústria
Action by the Union, which shall complement national policies, shall be directed towards improving public health, preventing human illness and diseases, and obviating sources of danger to physical and mental health.
A acção da União, que é complementar das políticas nacionais, incide na melhoria da saúde pública, bem como na prevenção das doenças e afecções humanas e das causas de perigo para a saúde física e mental.
Action by the Union , which shall complement national policies , shall be directed towards improving public health , preventing human illness and diseases , and obviating sources of danger to physical and mental health .
A acção da União , que é complementar das políticas nacionais , incide na melhoria da saúde pública e na prevenção das doenças e afecções humanas e das causas de perigo para a saúde física e mental .
Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health.
O ambiente físico é talvez o fator mais importante que deve ser considerado na classificação do estado de saúde de um indivíduo.
While protecting health is a legitimate government purpose, criminalizing drug use to protect people from harming themselves does not meet the criteria of necessity or proportionality.
Embora a protecção da saúde seja uma finalidade governamental legítima, a criminalização do uso das drogas para impedir as pessoas de se prejudicarem não cumpre os critérios da necessidade ou da proporcionalidade.
And in order to understand these diseases, we need to move past studies of the human genome alone and towards a more holistic approach to human health in the past.
Para que entendamos essas doenças precisamos deixar de lado os antigos estudos sobre o genoma humano em direção a uma abordagem mais holística da saúde humana no passado.

 

Related searches : Protect Health - Human Health - Protect Human Rights - Protect Human Life - Protect Public Health - Human Health Protection - Human Health Assessment - Human Health Risk - Human Health Safety - Human Health Hazard - Improving Human Health - Human Health Activities - Human Health Sector - Improve Human Health