Translation of "protect their business" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| If drug makers and pharmacists cannot protect their customers health, they cannot protect their business. | Se os fabricantes de medicamentos e os farmacêuticos não podem proteger a saúde dos seus clientes, eles não podem proteger os seus negócios. |
| Some frogs protect their offspring inside their own bodies. | Algumas rãs até protegem as suas crias dentro dos seus próprios corpos. |
| Their business is expanding. | Aqueles negócios estão expandindo. |
| Companies can tap a very large capital market to finance their business and use new financial instruments to protect themselves against various financial risks and to enhance the management of their investments . | As empresas podem recorrer a um mercado de capitais muito grande para financiarem as suas actividades e podem utilizar instrumentos financeiros novos para se protegerem contra vários riscos financeiros e para melhorarem a gestão dos seus investimentos . |
| He thought nature would protect us from their formation. | Ele achava que a natureza nos protegeria de sua formação. |
| Their business trajectory would change. | A trajetória de negócio começava a mudar. |
| Crossbowmen were also valuable in counterattacks to protect their infantry. | Os besteiros também eram importantes em contra ataques para proteger a infantaria. |
| Millions of them were killed trying to protect their land. | Milhões foram mortos tentando proteger suas terras. |
| So many opine that the said memo is a measure to protect these upcoming four operators' business. | Portando a opinião de muitos é que esse memorando é uma medida para proteger os negócios de quatro operadores. |
| They drop in, do their business, disappear. | Eles descem, fazem o que tinham que fazer, desaparecem. |
| professional organisations having a legitimate interest in acting to protect their members . | Organizações profissionais com um interesse legítimo na protecção dos seus membros . 2 . |
| Indigenous communities in Colombia are taking steps to protect their food security. | Comunidades indígenas da Colômbia estão a tomar medidas para proteção de sua segurança alimentar. |
| Some farmers are using donkeys to protect their sheep from wild dogs. | Alguns fazendeiros estão usando burros para proteger suas ovelhas de cachorros selvagens. |
| Their initial assignment was to protect Nazi leaders at rallies and assemblies. | Sua tarefa inicial era proteger líderes nazistas em comícios e assembleias. |
| So they were just minding their own business. | Então eles estavam apenas levando a vida deles. |
| He is determined to protect Aya and their two children, Miku and Aki. | Aya começa a ter visões e Aki fica com cortes pelo corpo todo. |
| They also used the courts to protect their interests, especially against new tribute assessments. | Eles também fizeram uso das cortes para proteger seus interesses, especialmente contra novas determinações de taxas e tributos. |
| It was created to be worn by the Orphenoch to protect their Orphenoch King. | Neste ataque, acaba revivendo como o Orphenoch Cobra . |
| Ou Virak of the Cambodian Center for Human Rights thinks that the police acted violently to protect the interest of big business | Ou Virakdo do Cambodian Center for Human Rights (Centro Cambojano para os Direitos Humanos) acredita que a polícia agiu violentamente para proteger os interesses de grandes empresas |
| Protect! | Protegei! |
| Participants shall implement adequate security controls to protect their systems from unauthorised access and use . | Os participantes colocarão em prática medidas de segurança apropriadas para proteger os respectivos sistemas contra o acesso e a utilização não autorizados . |
| They reflected the best security practices used by the NCBs to protect their own currencies . | Essas medidas reflectiam as melhores práticas de segurança utilizadas pelos BCN para protegerem as suas próprias moedas . |
| Participants shall implement adequate security controls to protect their systems from unauthorised access and use . | Participants shall implement adequate security controls to protect their systems from unauthorised access and use . |
| Participants shall implement adequate security controls to protect their systems from unauthorised access and use . | Os participantes colocarão em prática medidas de segurança apropriadas para proteger os respectivos sistemas contra o acesso e a utilização não autori zados . |
| Rainforest Airforce Indigenous Peoples Fly Drones to Protect their Land from GEORGI TUSHEV on Vimeo. | Força Aérea na Floresta Tropical, populações indígenas lançam drones para proteger as suas terras,vídeo de GEORGI TUSHEV, no Vimeo. |
| Locke believed that people contracted into society, which was bound to protect their property rights. | Locke acreditava que as pessoas contratavam com a sociedade, que deveria proteger seus direitos de propriedade. |
| After the Edict of Beaulieu, they had started forming local leagues to protect their religion. | Após o Édito de Beaulieu, eles tinham começado a formar ligas locais para proteger sua religião. |
| A major Fortune 500 furniture maker uses these corner blocks to protect their tables in shipment. | Um dos maiores fabricantes de moveis da Fortune 500 usa esses blocos para proteger suas mesas durante o transporte. |
| Universities must protect their institutional memories, local traditions, and commitment to each new generation of students. | As universidades devem proteger as suas memórias institucionais, tradições locais, e compromisso para cada nova geração de estudantes. |
| The 1988 Constitution provides for the right of journalists to protect the identity of their sources. | A Constituição de 1988 dispõe sobre o direito dos jornalistas de protegerem a identidade de suas fontes. |
| And they're built to protect things but they don't protect things. | E era construída para proteger coisas, mas não conseguiram. |
| Mema Perdomo, from El Salvador, is another example of the sacrifice these women have made to protect their lives from their own environments. | Mema Perdomo, de El Salvador, é outro exemplo do sacrifício que essas mulheres fazem para proteger suas vidas no ambiente a sua volta. |
| And the Amsterdam police in all their wisdom, came, saw, and they wanted to protect the artwork. | E a polícia de Amsterdã em toda a sua sabedoria, veio, viu, e queriam proteger o trabalho de arte. |
| Banks can also expand their business by offering their customers valueadded services in addition to SEPA products . | Poderão ainda expandir o seu negócio ao oferecerem aos seus clientes serviços de valor acrescentado , juntamente com os produtos SEPA . |
| I'll protect you. | Eu vou te proteger. |
| I'll protect Tom. | Protegerei o Tom. |
| I'll protect Tom. | Vou proteger o Tom. |
| I'll protect Tom. | Eu vou proteger o Tom. |
| I'll protect Tom. | Eu protegerei o Tom. |
| We'll protect Tom. | Protegeremos Tom. |
| And together they money laundered their dirty business through the same channel. | E juntos lavavam o dinheiro resultado de seus negócios sujos usando o mesmo canal. |
| In Tocqueville s imagination, at least, the old order s subjects had been eager to protect their particular liberties and jealous of their spheres of independence. | Na imaginação de Tocqueville, pelo menos, os intervenientes na ordem antiga eram resolutos na protecção das suas liberdades individuais e zelosos das suas esferas de independência. |
| Panama has given the Spaniards an opportunity to do business at a time when in their country there are no business opportunities. | O Panamá deu aos Espanhóis uma oportunidade de negociar no momento em que eles não tinham nenhuma chance disto. |
| Megadeth, which was formed by former Metallica guitarist Dave Mustaine, released their debut album Killing Is My Business... And Business Is Good! | Em 1985 a banda Megadeth, formada por Dave Mustaine ex integrante do Metallica, lança seu álbum de estréia intitulado Killing Is My Business... And Business Is Good! . |
| And all the people in this room have done so through their business lives, or their philanthropic work, or their other interests. | E todas as pessoas nesta sala ja o fizeram através de seus negócios, seus trabalhos filantrópicos, ou de outra forma. |
Related searches : Protect Business - Protect Their Privacy - Protect Their Rights - Protect Their Turf - Protect Their Lives - Their Business - Protect Your Business - Protect Our Business - Drive Their Business - Manage Their Business - Of Their Business - Strengthen Their Business - Keep Their Business