Translation of "protectionist practices" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Before the war, America had been highly protectionist.
Antes da Guerra, a América era altamente protecionista.
Board Practices .
C. Funcionamento do Conselho de Administração .
Board Practices .
D. Efectivos .
Cultural practices
Práticas Culturais
Religion Paganism Saxon religious practices were closely related to their political practices.
Religion Paganism Saxon religious practices were closely related to Saxon political practices.
Foreign companies were locked out of the Japanese market and strict protectionist laws were enacted.
Companhias estrangeiras foram expulsas do mercado japonês e leis protecionistas rígidas foram aprovadas.
Compassion cultivates and practices curiosity.
Compaixão cultiva e pratica a curiosidade.
Similar practices are recorded elsewhere.
Ver também Verruga Verruga genital
Risks also arise from protectionist pressures and the possibility of disorderly developments owing to global imbalances .
Os riscos devem se também a pressões proteccionistas e à possibilidade de uma evolução desordenada em virtude de desequilíbrios a nível mundial .
She practices the violin every day.
Ela pratica o violino todos os dias.
However, while Egyptian medicine had some effective practices, it was not without its ineffective and sometimes harmful practices.
No entanto, enquanto a medicina do Egito tinha algumas práticas efetivas, ela também possui práticas ineficazes e por vezes perigosas.
That's all I wanted just two practices.
Era só o que eu queria apenas dois treinos.
They are wiping out traditions and practices.
Eles estão exterminando tradições e práticas.
Issuers should also avoid applying such practices .
Os emitentes não devem , por seu lado , utilizar essas práticas .
enforcement practices and activities by competent authorities
Às práticas e actividades das autoridades competentes destinadas a garantir a aplicação da legislação
She always practices the piano before dinner.
Ela sempre pratica piano antes do jantar.
The band began inviting Picciotto to practices.
A banda começou a convidar para testes.
Crowley was a prolific writer, integrating Eastern practices with Western magical practices from the Hermetic Order of the Golden Dawn.
Crowley foi um autor prolífico, integrando práticas místicas orientais com práticas ocultistas ocidentais, muitas advindas do trabalho da Aurora Dourada.
In this respect , a resurgence of protectionist policies around the world would potentially dampen the outlook for world trade .
A este respeito , o ressurgimento de políticas proteccionistas no mundo poderá potencialmente travar as perspectivas para o comércio mundial .
In specific instances, protectionist mercantilist policies also had an important and positive impact on the state that enacted them.
Em instâncias específicas, as políticas mercantilistas protecionistas também tiveram um impacto positivo no Estado que as pôs em prática.
And I tell them, Don't run practices late.
E digo a eles, Não comecem os treinos atrasados.
any concerted practice or category of concerted practices,
qualquer prática concertada, ou categoria de práticas concertadas
any concerted practice or category of concerted practices ,
a qualquer prática concertada , ou categoria de práticas concertadas ,
Policymakers must enforce criminal sanctions against these practices.
Os legisladores devem implementar sanções penais contra estas práticas.
In other words, he admits Veja practices blacklisting.
Em outras palavras, ele admite Veja adere à prática da lista negra.
Such practices generally decline with urbanization or Westernization.
Ver também Autofelação Sexo oral Garganta profunda (ato sexual)
The automotive and steel industries, once inefficient and kept alive by protectionist trade barriers, are now highly productive and thriving.
A indústria automóvel e a siderurgia, outrora ineficientes e mantidas a funcionar por barreiras comerciais proteccionistas, são hoje altamente produtivas e prósperas.
In the 1840s, Britain adopted a less protectionist policy, with the repeal of the Corn Laws and the Navigation Acts.
Em 1840, o Reino Unido adotou uma política menos protecionista, com a revogação das Leis dos Grãos e do Ato de Navegação.
Following independence from Spain in 1811, Paraguay was ruled by a series of dictators who implemented isolationist and protectionist policies.
Após a independência da Espanha em 1811, o país foi governado por uma série de ditadores que implementaram políticas isolacionistas e protecionistas.
The Republicans campaigned heavily on the tariff issue, turning out protectionist voters in the important industrial states of the North.
Os Republicanos focaram sua campanha na questão das taxas, conseguindo o apoio de protecionistas nos importantes e industriais estados do norte.
Risks also arise from concerns about the emergence of protectionist pressures and the possibility of disorderly developments owing to global imbalances .
Os riscos devem se também a preocupações acerca do surgimento de pressões proteccionistas e à possibilidade de uma evolução desordenada em virtude de desequilíbrios a nível mundial .
Given the disruptive implications for the world economy , as evidenced during the Great Depression , any protectionist measures should be strongly discouraged .
Devido às implicações perturbadoras para a economia mundial , como se verificou durante a Grande Depressão , quaisquer medidas proteccionistas deverão ser fortemente desencorajadas .
In developed countries, food retailing practices require a rethink.
Nos países desenvolvidos, as práticas de venda a retalho de alimentos exigem uma reconsideração.
This has its parallels, too. Doctors leaving their practices.
Isto tem paralelo, também. Médicos deixando sua prática.
Many of these subsidies go to destructive fishing practices.
Muitos desses subsídios vão para práticas destrutivas de pesca.
however , there are divergent national practices in this respect .
existem , no entanto , práticas nacionais divergentes nesta matéria .
however , there are divergent national practices in this respect .
existem , no entanto , práticas nacionais di vergentes nesta matéria .
Any material modification to its practices , procedures , and processes .
Qualquer alteração relevante das suas práticas , procedimentos e processos .
however , there are different national practices in this respect .
no entanto , as práticas nacionais variam quanto a este aspecto .
Businesses, too, have been quick to adopt new practices.
As empresas também têm sido dinâmicas na adopção de novas práticas.
She practices English conversation by listening to the radio.
Ela pratica conversação em inglês ouvindo rádio.
The water polo team practices at 5 30 a.m.
O time de polo aquático treina às 5 30 da manhã.
He practices playing the guitar until late at night.
Ele treina com a guitarra até tarde da noite.
A person who practices bhakti is called a bhakta .
Uma pessoa que pratica bhakti é chamada bhakta .
Certain religious practices funeral rites, exorcisms, and some practices of spiritualism and ritual magic are specifically designed to rest the spirits of the dead.
Determinadas práticas religiosas ritos funerários, exorcismos, e alguns costumes do espiritualismo e da magia são especificamente designadas para agradar os espíritos dos mortos.